особенно позабавил первый вопрос)
| Твоё японское имя... Kasumi. |
 Значение имени Kasumi — Туман. |
| Пройти тест |
вторник, 24 января 2012
понедельник, 23 января 2012
что-то воспоминания нахлынули...
без слов я расскажу вам, как оно было на самом деле)
без слов я расскажу вам, как оно было на самом деле)
шота мне так хреново...
хочется просто лечь и не отсвечивать. прибивает к полу, голова кружиться...
магнитные бури? Оо
лааадно, буду дальше жевать семена льна и смотреть второй акт Карамазовых.
может попустит...
хочется просто лечь и не отсвечивать. прибивает к полу, голова кружиться...
магнитные бури? Оо
лааадно, буду дальше жевать семена льна и смотреть второй акт Карамазовых.
может попустит...
посмотрела на утюбе разные варианты оригинала "Элизабет"...
неееееее *копирует Мориарти* не катит. немцы унылые...
японские женщины однозначно круче!
неееееее *копирует Мориарти* не катит. немцы унылые...
японские женщины однозначно круче!
современное поколение, говорите?
да, мы такие. улыбающиеся правой скобкой)
разочарованное поколение.
и да, я блин, выучу русскую классику по японским мюзиклам!
смотрит "Братьев Карамазовых"
да, мы такие. улыбающиеся правой скобкой)
разочарованное поколение.
и да, я блин, выучу русскую классику по японским мюзиклам!
смотрит "Братьев Карамазовых"
просто валить и... совершать всякие непотребные вещи 
воскресенье, 22 января 2012
Пишет Yuji Kamijo:
Сидел-сидел, мучился-мучился, комп меня ненавидит и виснет, скотина такая, но я все-таки ЭТО сделал. ^^ Вокалист научился делать гифки.)))Извините, но без ката.
давняя мечта идиота, сделать гифку с танцующим Ясу
Звезда гарема, бгг xD
Сидел-сидел, мучился-мучился, комп меня ненавидит и виснет, скотина такая, но я все-таки ЭТО сделал. ^^ Вокалист научился делать гифки.)))
давняя мечта идиота, сделать гифку с танцующим Ясу
Звезда гарема, бгг xD
любовь в с первого взгляда, такая разная...
Реакция дер Тода на Элизабет с 1997го по 2009й.
1997
1998
2002
2005
2007
2009
Реакция дер Тода на Элизабет с 1997го по 2009й.
1997
1998
2002
2005
2007
2009
а знаете, что я сейчас смотреть буду?
не знаеееете? а я Ходячий Замок Хаула смотреть буду)))
ибо позор мне, я его видела только с озвучкой. русской и... белорусской Оо
так что самое пора посмотреть в оригинале)
тем более, что за Хаула Кимура Такуя говорит *О*
не знаеееете?
а я Ходячий Замок Хаула смотреть буду)))ибо позор мне, я его видела только с озвучкой. русской и... белорусской Оо
так что самое пора посмотреть в оригинале)
тем более, что за Хаула Кимура Такуя говорит *О*
суббота, 21 января 2012
что-то после "Элизабет" меня поперло на всякий пафос)
ну и спасибо Такаразуке, ибо я уже месяц мылилась перевести эту вещь.
в итоге перевела за двадцать минут) и самая главная сложность было в том, чтобы красиво сделать.
ведь текст легкий, ибо я его поняла весь и с первого раза, еще когда слушала.
но при этом дико красивый... поэтому хотелось передать всю шикарность)
удалось мне или нет, судите сами)
наслаждайтесь *О*
оригинал
romaji
Setsugekka
Снег, луна и цветок
перевод by Selena Silvercold ©
Ты держала в руках тонкий серп луны, а я прошептал:
«Я так хочу встретиться с тобой, что танцует меж снежинок…»
Одно единственное желание вместе окрашенным в алый снегом
Разметал я по небу
Я стану цветком, что обнимает тебя
Я пышно расцвету, закручивая безудержные желания
Сколько раз… Сколько раз… Я кричал в ночное небо
Что люблю тебя так сильно, словно ты украла мое сердце
Дыханье окрасилось красным, но я продолжал петь:
«Покажись же мне в сегодняшних снах…»
Та пора года, в которой растаяла ты, скоро закончится
Я пролью последние слёзы, и превращусь в снег…
Я стану цветком, что обнимает тебя
Я закружусь в танце, разметав безудержные желания
Как только я пытался скрыть свои раны, слезы переполняли меня
Твоя улыбка затерялась в тумане, я не вижу ее!
Если бы я смог стать луной, что освещает тебя
Я бы рассыпал звезды по ночному небу
И искал бы тебя
Даже если бы мое тело сгнило…
Я стану снегом, что окутывает тебя
Я стану цветком, что раскрашивает тебя в ночном небе
Как только я хочу прикоснуться к тебе,
Ты таешь у меня на ладони, мой «снежный цветок»
Сколько раз… Сколько раз… В ночное небо
Я кричал
Чтобы мой голос долетел до тебя…
ну и спасибо Такаразуке, ибо я уже месяц мылилась перевести эту вещь.
в итоге перевела за двадцать минут) и самая главная сложность было в том, чтобы красиво сделать.
ведь текст легкий, ибо я его поняла весь и с первого раза, еще когда слушала.
но при этом дико красивый... поэтому хотелось передать всю шикарность)
удалось мне или нет, судите сами)
наслаждайтесь *О*
оригинал
romaji
Setsugekka
Снег, луна и цветок
перевод by Selena Silvercold ©
Ты держала в руках тонкий серп луны, а я прошептал:
«Я так хочу встретиться с тобой, что танцует меж снежинок…»
Одно единственное желание вместе окрашенным в алый снегом
Разметал я по небу
Я стану цветком, что обнимает тебя
Я пышно расцвету, закручивая безудержные желания
Сколько раз… Сколько раз… Я кричал в ночное небо
Что люблю тебя так сильно, словно ты украла мое сердце
Дыханье окрасилось красным, но я продолжал петь:
«Покажись же мне в сегодняшних снах…»
Та пора года, в которой растаяла ты, скоро закончится
Я пролью последние слёзы, и превращусь в снег…
Я стану цветком, что обнимает тебя
Я закружусь в танце, разметав безудержные желания
Как только я пытался скрыть свои раны, слезы переполняли меня
Твоя улыбка затерялась в тумане, я не вижу ее!
Если бы я смог стать луной, что освещает тебя
Я бы рассыпал звезды по ночному небу
И искал бы тебя
Даже если бы мое тело сгнило…
Я стану снегом, что окутывает тебя
Я стану цветком, что раскрашивает тебя в ночном небе
Как только я хочу прикоснуться к тебе,
Ты таешь у меня на ладони, мой «снежный цветок»
Сколько раз… Сколько раз… В ночное небо
Я кричал
Чтобы мой голос долетел до тебя…
ну что, второй акт пошел!
потом обязательно напишу восторженный отзыв, а пока...
вот вам одна из моих любимых сцен первого акта:
потом обязательно напишу восторженный отзыв, а пока...
вот вам одна из моих любимых сцен первого акта:
UPD: не, я не могу писать ничего.
просто все слова будут бессильны описать мое восхищение и любовь к Мизу Натсуки-сан
я впервые так восхищаюсь японской женщиной.
эти аристократические движения, эти прекрасные танцы, этот голос, эта дьявольская улыбка...
если вот это Смерть - то пусть забирает меня!
а у меня еще "Братья Карамазовы" с ней в главной роли!
фак еееееееееееа!!!
хочу в Такаразуке играааааааать *О*
это же просто мечта идиота
это же просто мечта идиота
пятница, 20 января 2012
начала наконец-то вести аниме лист, а то вечно забываю, что я смотрела.
оно пока в процессе заполнения, но если кому-то вообще интересно, вот -
littlesanime.ru/myanimelist/31661
комментарии и вопросы по поводу просмотренных анимешек приветствуются)))
оно пока в процессе заполнения, но если кому-то вообще интересно, вот -
littlesanime.ru/myanimelist/31661
комментарии и вопросы по поводу просмотренных анимешек приветствуются)))
видимо, у меня сегодня вечер Гилд)))
мне влом переписывать название на ромаджи, гомэннасай)
ммм, до этого мне эта песенка не нравилась... а тут что-то зацепило)
и Рюи-чан тут просто лапушка
мне влом переписывать название на ромаджи, гомэннасай)
ммм, до этого мне эта песенка не нравилась... а тут что-то зацепило)
и Рюи-чан тут просто лапушка
что-то я как-то пропустил этот момент, когда они начали снимать нормальные клипы *О*
чееерт, как же меня прет эта вещь
единственная на всем осеннем ЕР, которая мне действительно нравится)))
Рюи-чан, что ты сотворил с волосами?! Оо
меня прикалывает то, что они остаются в золотой середине) вроде же и не вижуал, и не ошаре)))
и слава богу, они больше не снимают стремные ПВшки с Бомберами)
а вообще, люблю я этих ребят
меня прикалывает то, что они остаются в золотой середине) вроде же и не вижуал, и не ошаре)))
и слава богу, они больше не снимают стремные ПВшки с Бомберами)
а вообще, люблю я этих ребят
лежит вот рядом, пока в файлике
потом придумаю, как буду всю свою галерею имени Руки вешать)))
URL записи
потом придумаю, как буду всю свою галерею имени Руки вешать)))
20.01.2012 в 19:27
Пишет Akazu H.:URL записи