27.02.2011 в 00:55

Пишет  Soul of Alice:

Тоже захотела себе. ^^

01.12.2010 в 22:19

Пишет  Lily White.:

Мы вместе, друзья!

01.12.2010 в 22:16

Пишет  Naturka:

Накопала себе новую игрушку))))
На этом глобусе видно, люди из каких городов на него сейчас смотрят))))))))))))))

Large Visitor Globe

---

Marusbka, ирашшяй-ирашшай масе)))

---

хоспаде, Така, как же ты в тему иногда))) старое, но самое последнее сообщение на твитте:

この俺が…眠い…だと？

но как же это актуально для меня сейчас...)

@темы: ночное бдение, Така, твиттер

---

ВАААААААААААААААААААААААА!!!
я сдал Норёку!!!!!
3й уровень!!!!!!
при том, что почти не готовился!!!!)))))))))

кто не знает, Норёку - эт экзамен на профквалификацию. тобишь насколько ты знаешь японский) норёку - способности)
1й уровень самый высокий, 5й - самый низкий. раньше их было всего четыре, но в прошлом году добавили еще четвертый, стало пять)
короче, у меня старый 2й))))) блин, да я умный)

смотреть на ошшееееень важную бамажку, она же "сертификат")

@настроение: суперняшное)))))

@темы: живая тишина, японцы

---

инструменталки из ДИМа

Касуми просил, да мне самому интересно стало не прошло и пары лет)))

「剥離」 - Hakuri
Шелушение.
ну да, как еще должен начинаться ДИМ?

「エ リ カ」 - Erika
Имя собственное, переводу не подлежит.
как меня прет эта вещь!!

「子宮」 - Shikyuu
Матка.
Логично.

「感触」 - Kanshoku
Чувство осязания, ощущение.

「朦朧」 - Mourou
Смутный, туманный, расплывчатый, неясный.
dim, короче)

@музыка: the GazettE - Erika

@темы: перевод, джей-рок etc., the GazettE перевод текста песни

---

такое шота)))
чтобы не забыть ссыль)
разбираюсь с народом.ру >____<
ну все, Танотос, готовься, будет тебе работенка)))
selena-silvercold.narod2.ru/

---

флешмобина)))

что-то я сегодня все у всех тырю)))
Toketsu (c)

1. Включаем плеер.
2. Включаем перемешивание.
3. Останавливаем в соответствии с цифрами.
Не жульничать.

Опенинг: rice - Haruka
а знаете, неплохо)

Пробуждение: BUCK-TICK - Hamushi no you ni
я согласен просыпаться под нее только каким-то обычным, хмурым утром...

Первый день на работе: Acid Black Cherry - Jigsaw
извините за выражение фигасе! и кем же это я работаю!!?

Влюбленность: LANDS - Genki (ska ver.)
клаааас!!) только бы не эту, акустическую версию)))

Неприятности: Malice Mizer - Beast of Blood
Мана - это точно к неприятностям! (с)

Корпоративная вечеринка: the GazettE - 13 STAIRS[-]1
офигеть!!! О____о вот это будет корпоративчик!

Жизнь прекрасна: D - Hibiwareta Zakuroishi
ну, если только жить меланхолией... мне не подходит)

Погоня: Satsuki - MOON SPIRAL
эпично))) но медленная будет погоня...)

Счастливая свадьба: D - GOD'S CHILD
роковая такая свадебка))) только песню я эту не очень люблю...

Финальная битва: RENTRER EN SOI - Shinwa
о боже... вот это выбило, так выбило... все умрут...

Сцена смерти: Yamato Ensemble - Futatsu no Den-En-Shi II
а что, японские такие похороны. хотя сюда бы больше подошла предыдущая...

Похоронная мелодия: D=OUT - Koi no Bakansu
*истерика* не, Шинва - это еще не самый главный эпик фейл))) вопрос - кого хороним? если ошаре, тогда подходит)))

Постельная сцена: Kagrra - Utakata
все так чинно и нежно. в принципе, неплохо. но хотелось бы чего-нить поживее, а в идеале BUCK-TICK)

Расставание: D - Wagateki wa Ware ni Ari
ноу комментс... опять истерика

Встреча: abingdon boys school - ReBirth+ReVerse
о, Ками-сама, какая красота!!! вот это наверное, самая удачно попавшаяся)

Скандальные сцены: RENTRER EN SOI - Binetsu shita de shajitsu shita shinsou wa atesaki fumei no tegami to naru
мда. может быть. но вряд ли. по-моему, не подходит... скандалы меланхоликов. и да, название я писал по памяти!

Одиночество: Plastic Tree - Moonlight [live at Shinjuku]
пура. точно. слушать в одиночестве. только не мунрайто)))

Эндинг: Matenrou Opera - Cocoon
оеееее, в тему. эпично, немного грустно, в самый раз к эндингу))

@музыка: Matenrou Opera - Cocoon

@настроение: ничего так)))

@темы: флэшмоб, личностная статистика

---

Сказка для Кисы

а я продолжаю тырить приколы с сообщества по жироку))))
офигенная сказка))) очень хорошо переделано, никаких пошлостей, сплошной ржач!)))
ну и образ белокурого Руки в красном атласе... *_____*

07.06.2009 в 18:03

Пишет  rea[lis]t:

28.03.2009 в 19:06

Пишет [J]Звизденыш[/J]:

Сказка для Кисы
Так как человеку, для которого это писалось, Кисе то бишь, понравилось, то, пожалуй, кину и в свой днев. Смело можете кидать тапки и прочую утварь, на правду я не обижаюсь. И да, сразу предупреждаю, в этом фике просто стрррашный плагиат

*НАЗВАНИЕ: Сказка для Кисы.
*АВТОР: Звизденыш
БЭТА: Всемогущий Ворд…ну и мои скромные знания =)
*КАТЕГОРИИ: Slash
*Жанр: Gen/ Humour
*ПЕРСОНАЖИ: Руки, Рейта, Аой, Уруха, Кай, Гакт, Мияви, Кё и Йошики.
*РЕЙТИНГ: G
*СТАТУС: закончен
*ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: осторожно! Бред сумасшедшего.
ОТ АВТОРА: приготовилась ловить тапки, помидоры, утюги и другую утварь.
ДИСКЛЕЙМЕР: Право на рассказ принадлежит мне, хотя я и плагиатчик. Джей-рокеры принадлежат себе или друг другу – сами пусть разбираются. Извинтиляюсь, что использовала их имена в своем «творчестве». Хотя, им пофигу…


В некотором царстве, в некотором государстве Япония жил-был царь, Гакто-сама именуемый. Великий был царь, справедливый, умный, красоты неописуемой - народ его очень любил и уважал. Но не послал Бог Великому Гакто-саме детей. Горевал царь, кручинился, да и усыновил трех добрых молодцев. Все хороши лицом, да стройны телом, вот только нравами были странными. Но делать нечего, в семье, как говорят, не без урода. Старшенького звали Аой, средненького – Рейта, младшенького – Кай. Очень любили три молодца веселую жизнь, да гулянки праздные – бабло отца своего тратили нещадно. Никакие разговоры, наказания царя не помогали. И решил Гакто-сама пойти другим путем. Вызвал он как-то к себе сыновей и наказ дает:
- Сыновья мои милые! Хочу я вас женить и до своей старости увидеть ваших сыновей, моих внуков.
Добры молодцы повесили буйную головушку, но делать нечего – а то лишит наследства, на что тогда гулять и жизни радоваться? Отвечают ему сыновья:
- Будет исполнено. Благослови нас, батюшка. А на ком ты хочешь нас женить?
- Пусть каждый из вас возьмет по стреле, дети. Идите в чисто поле и пустите стрелы. Где упадет стрела, там и судьба ваша, - ответил Великий Гакто-сама, мысленно потирая ручки.
Делать нечего, наказ отца – закон. Поклонились ребята царю в ноги, в душе проклиная все на свете, вышли в чисто поле, достали луки, натянули тетивы и пустили в разные стороны. Стрела старшего упала во двор магазина овощей. Стрела младшего упала на футбольное поле. А стрела среднего взвилась высоко и упала неведомо куда. Переглянулись ребята, выматерились сквозь зубы, но делать нечего – невесты ждут.
Долго ли, коротко ли, шел наш Рейта по дорогам пыльным, да по горам высоким, и пришел к болоту. Видит – сидит лягушка и держит его стрелу, ехидно так стреляя в парня глазками. Подивился этому чуду Рейта, все списал на вчерашний бурный вечер и попытался отобрать боеприпас у земноводного. Но не тут-то было! Лягушка стремительно перепрыгнула подальше от парня и молвила человеческим голосом:
- Постой, добрый молодец, не спеши!
Рейта от неожиданности попятился, споткнулся о камень и упал на пятую точку:
- Фига! Вот глюки-то! Надо завязывать с выпивкой… А все Аой, чтоб ему! Попробуй, говорит, Фею Зеленую, приход - абалдеть просто! Угу, теперь вижу…
- Якый ты дывный! – хихикнула лягушка, перейдя на непонятную речь. – Ну, ты женесся на мени?
- Ты же лягушка?! – обиженно вскричал Рейта, вскакивая на ноги.
- Фи, и шо такова? – лягушка передернула плечиками. – Тебя как звать-то, царевич?
- Рейта, а тебя?
- Така, но можешь звать и Руки, - кокетливо поведя бровью, ответило существо.
- Так ты еще и парень?! – пятая точка Рейты снова оказалась на земле.
- Осспадибожмой! – закатила глаза лягушка и вновь перешла на непонятную речь. - Як ты мени надойив! Лягушка ему не нравится, парень – тоже не устраивает! Зараз иньши часы, иньши нравы (сейчас другие времена, другие нравы). Яка ризныця, хлопець чы дивчына? Я мужчына в самому розквити сыл! Ну, ты женесся на мени?
- О_о
- Чего?
- А по-русски, в смысле, по-японски можно? – взмолился Рейта, который ушел в глубокий монсун от пламенной речи лягушки.
- Ну и жених же мне достался… - покачал головой Руки. – Смысл один: берешь меня в жены али как?
Рейта посидел, подумал, сложил два и два, и, получив пять, решился:
- Не, в жены не катит, но вот в домашние питомцы - запросто. Пошли!
Схватил он лягушку-Руки в охапку, запихал за пазуху и отправился во дворец отца. А в готишных палатах при свете свечей шла иная потеха: братья Рейты тоже привели невест. Старший, которого Аоем кличут, привел непонятное существо с еще более непонятным полом. Оно стыдливо прятало личико на груди своего суженного, стараясь, чтобы оголенные бедра не так бросались в глаза офигевшего Гакто-самы. Младшенький, который всегда был радостью и надеждой царя-батюшки, тоже преподнес сюрприз. Нечто худенькое с разноцветными волосами нагло жевало жвачку и стреляло накрашенными глазками по сторонам.
- Рейта! – вскричал Гакто-сама, завидев своего средненького. – Ну ты-то хоть порадуешь отца невестой?!
Рейта смущенно отвел глаза, засунул руку за пазуху и вытащил лягушку, которая с важным видом изрекла:
- Добрый вечер, уважаемые.
- Йопт! – совсем не по-царски выдал Гакто-сама и упал обратно на свой готишный трон. – Все вон! Великий думу будет думать!
Братья переглянулись и быстренько ретировались, ибо Гакто-сама в гневе страшен.
- Гы-гы-гы, - ржал Аой, рассматривая лягушку. – Я думал, что один такой дебил! Гы-гы-гы!
- Ой, какая миленькая! – щебетал Кай, припрыгивая вокруг Рейты.
- Отвали! – рявкнула лягушка-Така и сдвинула брови.
- Фига! Разговаривает! – офигел народ вокруг.
- Пацаны, может, познакомите со своими… невестами, - попросил Рейта, запнувшись на последнем слове.
- Уруха, - заправив за ухо выбившуюся прядку шикарных волос, представилось существо его старшего брата.
- Мияви, ыыы! – хлопнуло Рейту нечто непонятное Кая.
- Очень приятно, дев…парни, - Рейта поклонился.
Но знакомство не успело продолжиться, ибо Гакто-сама вновь вызвал сыновей к себе.
- Итак, сыновья мои любимые, принял я решение. Вы у меня взрослые люди, самостоятельные, состоявшиеся личности и просветленные умы. Значит, я должен уважать ваш выбор. Посему, назавтра назначено три свадьбы!
- Но отец… - запротестовал Рейта, которому не улыбалось жениться на земноводном.
- Я ничего не хочу слышать! – перебил его Гакто-сама. – Подите в свои покои и хорошенько отоспитесь, завтра у нас тяжелый день.
- Пипец, встрял! – кручинился Рейта, идя в свои палаты.
- Не печалься, суженый мой, - вдохновенная разливалась соловьем лягушка. – Увидишь, ты еще обрадуешься своему выбору.
Ничего не ответил Рейта на эти слова. Посадил он лягушку на подоконник, а сам рухнул в кровать, подумав: «Авось, пронесет!».
Не пронесло. На следующий день царь, как и обещал, устроил три шикарнейшие свадьбы. Рейта как мог отказывался, но против Великого идти не посмел. Таким образом, средний царевич стал несчастным обладателем жены-лягушки.
Много ли времени прошло, никто не ведает. Братья, как и прежде, вели разгульный образ жизни, только теперь уже с женами вместе. Гакто-сама рвал и метал, но ничего поделать с этим не мог. В конце концов, махнув на все рукой, царь решил закатить пирушку, дабы сыновей своих удалых показать, да жен их распрекрасных. Снова зовет Гакто-сама к себе парней и объявляет о завтрашнем чаепитии. И снова у Рейты нет никаких шансов отказаться. Воротился царевич к себе в покои, голову повесив ниже плеч.
- Хей-хей, что кручинишься, муженек?! Головушка болит после вчерашнего? Дык, щаз мигом поправим! – скакала лягушка-Руки возле своего ненаглядного.
- Да как тут не грустить! Отец завтра пир устраивает, хочет, чтобы я и тебя привел!
- Тю, нашел из-за чего переживать! Не сцы, квакуха, болото будет нашим. Значит так. Завтра на пир поедешь один, я позже буду. И не удивляйся, услышав шум и гром. А если тебя спросят, отвечай: «Не пугайтесь, это мой Руки в коробчонке едет».
Что еще оставалось делать бедному Рейте? Пошел он на пир один. Аой и Кай с женами пришли, разряженными в пух и прах. Пришли, значит, и потешаются над бедным парнем. Стойко сносил оскорбления Рейта, в душе обещая припомнить потом им все-все. И вот начался пир. Сели гости за столы дубовые с расписными скатертями. Стали пить, да есть, царя восхвалять. Вдруг на улице раздался страшный шум и грохот. Повскакивал народ со своих мест, метнулся к окнам, но Рейта не растерялся и выдал фразу, как Така учил:
- Не пугайтесь, гости дорогие, это мой Руки в коробчонке едет.
Народ поржал над царевичем и решил посмотреть на это чудо. Рейта не знал, куда себя деть от стыда, но когда до его ушей долетел сто писят пятый вздох восхищения, не выдержал и выскочил на крыльцо, посмотреть, что его лягуха отчебучила. Выбежал и обомлел. Возле каменных ступеней стоял огромный белоснежный лимузин, из двери которого выходил его Руки. Красный атлас, много дорогих побрякушек, ажурные перчатки и кокетливый взгляд из-под накрашенных ресниц – красота, да и только. Рейта так и стоял бы столбом, если бы Така не подошел к нему, не взял бы под руки и не отвел бы к столам с расписными скатертями. Гости подивились на это чудо и дальше стали веселиться, да царя восхвалять, который, к слову сказать, уже не знал, что ему делать – падать с инфарктом Миокарда или радоваться за сына. Но, взглянув на счастливого (хотя, если быть точными, офонаревшего) Рейту, Гакто-сама решил все же пока порадоваться.
Не буду утомлять долгими описаниями, скажу лишь, что вечеринка удалась. Уруха оказался на поверку талантливым танцором, Мияви – искусным затейником и шутником, а Руки… Руки был просто звездой этого вечера. Его красоту могла затмить лишь красота Гакто-самы, да и то, кому как больше по душе. В общем, гости ели-пили-веселились, один лишь Рейта печалился в уголку. Ему так приглянулся Така, что никуда отпускать не хотелось. Поэтому, улучшив минутку, молодец побежал домой, нашел лягушачью кожу и спалил ее нафиг. Вернувшийся счастливый и немного пьяный Руки, мигом протрезвел и закатил истерику.
- Осспадибожмой, что же ты наделал, Рейта-кун?! – кричал Руки, бегая по покоям, трагично заламывая, простите за тавтологию, руки. – Если бы ты подождал всего три дня и три ночи, я был бы твоим навеки! Ах, судьба моя горькая! Пошто мне такое наказание?! Прощай, любимый!
- Куда?! – только и смог вымолвить удивленный этим спектаклем Рейта, когда Руки исчез в облаке белого дыма. – Така, ты где?
- Кстати, если что, меня похитил Кощей, - донесся до ушей Рейты затихающий голос его суженной…суженного…короче, его Руки!
Горько заплакал наш Рейта, проклиная себя, но делать нечего, надо спасть любимого. Долго отговаривали его Аой с Каем, убеждая, что таких лягух на болотах полным-полно, даже предлагали пойти вместе с ним на их отлов, но Рейта был неумолим. Образ белокурого Руки в красном атласе прочно поселился в сердце нашего героя. Поклонился Рейта-кун в ноги Гакто-самы и пошел, куда глаза глядят, жену свою искать.
Долго ли шел он, мало ли, о том неизвестно. Все сапоги истер до дыр, костюм износил, повязку ветер истрепал. Повстречал царевич как-то старичка седовласого.
- Здравствуй, добрый молодец. Куда путь держишь? Али потерял что? – спросил старичок, угощая Рейту мягким хлебом.
Рассказал ему царевич свое горе. Старичок похихикал, покачал головой и сказал:
- Зря ты спалил кожу лягушачью. Не ты ее надел, не тебе и снимать ее было. Ох, помогу я твоему горю. Вот тебе клубочек, куда он покатится, туда и ты иди.
Поклонился низко Рейта в ноги старичку и пошел за клубочком. Клубочек катится, а он за ним идет. Идет, значит, идет, и повстречался ему по дороге медведь. От ужаса наш бесстрашный Рейта забрался на самую высокую ель, но молвил медведь человеческим голосом:
- Зря ты спалил кожу лягушачью. Не ты ее надел, не тебе и снимать ее было. Ох, помогу я твоему горю. Как понадоблюсь, зови, - сказал и ушел.
Рейта слез с ели, перевел дух и вновь поскакал за клубочком. Идет он, идет, а навстречу ему заяц. Хотел, было, ласковый Рейта его шугануть, но заяц молвил человеческим голосом:
- Зря ты спалил кожу лягушачью. Не ты ее надел, не тебе и снимать ее было. Ох, помогу я твоему горю. Как понадоблюсь, зови, - и тоже исчез.
Рейта скрипнул от злости зубами, но промолчал, и вновь пошел за клубочком. Идет он дальше. Глядь – над ним летит селезень. Поднял добрый Рейта с земли камень, хотел подбить птицу, но та молвила человеческим голосом:
- Зря ты спалил кожу лягушачью. Не ты ее надел, не тебе и снимать ее было. Ох, помогу я твоему горю. Как понадоблюсь, зови, - и полетел селезень дальше.
- Пипец! Все знают о моем горе, что ли?! – выругался Рейта и вновь отправился за клубком.
Клубок привел его к синему морю, на берегу которого лежит-издыхает щука. Завидела рыба молодца и молвит человеческим голосом:
- Зря ты спалил кожу лягушачью. Не ты ее надел, не тебе и снимать ее было.
- И эта туда же! – вскричал Рейта и пнул щуку обратно в море.
- Аригато, Рейта-кун! – прокричала щука, высунувшись из воды. – Как понадоблюсь, зови.
Долго ли, коротко ли – прикатился клубочек в лес. А в лесу стоит избушка на курьих ножках, кругом себя поворачивается.
- Слышь, ты, чудо современных технологий! Встань нормально, чтобы я войти мог, - молвил вежливый Рейта.
Избушка еще раз повернулась и замерла перед молодцем. Рейта отворил дверь и вошел в светлую горницу. Вошел и видит – лежит страшная старуха на печи. Ноги у нее костяные, зубы на полку положила, нос на потолок повесила.
- Фу, русским духом пахнет! – повела носом старуха.
- Но-но, попрошу без оскорблений! Японским, если что. Тебя как звать? – Рейта плюхнулся на скамейку.
- Баба-Яга, Кё по-вашему. С чем пожаловал, добрый молодец? – кряхтя, Кё слез с печи.
- Что за народ пошел? – опечалился Рейта. – Нет бы накормить, напоить, да искупать, а потом уже выспрашивать…
- Гомэн, - Кё поклонился и выскочил за дверь. – Ща все мигом устроим.
Через некоторое время сытый и чистый Рейта поведал Кё о своем горе.
- Знаю, знаю. Жена твоя у Кощея Бессмертного. Трудно будет ее достать, нелегко с Кощеем справиться. Ключ от ворот его замка – в яйце, яйцо – в утке, утка – в зайце, заяц – в каменном сундуке. А сундук тот – на высоком дубе.
Переночевал Иван царевич у Кё, а на утро показал он ему путь к высокому дубу. Рейта уже сто раз проклял и лягушек всяких непутевых, которые сразу не могут всей правды рассказать, и царевичей-дебилов, которым лишь бы что спалить, и Кощеев разных, которым не сидится спокойно, но делать нечего – образ Руки в красном атласе упорно не желал выходить из головы. В общем, пришел наш герой к злосчастному дубу. Высокий, зараза, не соврал Кё. Обошел царевич дерево по кругу, поцокал языком, зачем-то ствол потрогал, потом поднял голову кверху – в густой кроне затаился сундук каменный на цепях железных. Пригорюнился Рейта-кун, сел на травку и стал думу думать, как сундук снять.
- Эх, жизнь моя, жестянка. Силу бы мне, медвежью, я бы легко свалил дерево, - не успел Рейта договорить, как бежит знакомый медведь. Пришел и легко выворотил дуб с корнями. Сундук с жутким грохотом ударился о землю и открылся. Выскочил оттуда заяц, и бросился наутек. Побежал за ним Рейта, ну куда уж ему!
- Эх, скорость бы мне заячью, - сказал, а беглеца уже другой заяц догоняет.
Догнал и разорвал пополам. Вылетела утка и взвилась высоко в небо. Попытался Рейта подстрелить птицу, но неудачно.
- Эх, крылья бы мне! - А утку уже селезень клюет.
Выронила утка яйцо, которое упало в синее море.
- Эх, жабры бы мне, - опечалился Рейта на берегу. Вдруг подплывает к нему щука и отдает многострадальное яйцо.
Обрадовался Рейта, что был таким добрым к зверью лесному, схватил яйцо, разбил и достал ключ от ворот замка, который, к слову сказать, находился неподалеку от дуба.
Подошел наш герой к замку, отворил ворота каменные, взбежал легко по ступенькам в палаты кощеевы и стал искать хозяина. А Кощей, более известный как Йошики, сидел на троне, да думу думал. Руки он уже скомуниздил, что бы еще такое натворить, а то скучно как-то жить.
- Ну здравствуй, похититель чужих жен! – поприветствовал Рейта Йошики.
- Ой, гости пожаловали! – встрепенулся хозяин на своем троне. – Руки, а ну собирай на стол!
- Угу, бегу, роняя тапки! – донесся откуда-то знакомый голос. – Своих собутыльников сам корми!
- Совсем обнаглел, - опечалился Йошики и слез с трона. – Все сам, все сам… Да ты не стой столбом, проходи, садись. В ногах правды нет!
Рейта, конечно, привык за время своего пути к разным странностям, но никак не ожидал, что Кощей окажется таким милым и приветливым. В глубоком шоке молодец приземлился на скамью и стал ждать продолжения представления. А в это время, пока Йошики бегал с подносами, заставляя стол разными вкусностями, в тронном зале нарисовался хмурый и заспанный Руки в том самом красном атласном костюме, который так поразил нашего героя.
- Така! – вскочил Рейта на ноги и протянул руки.
- Рейта! Ты пришел! – взвизгнул Руки и, секунду спустя, повис на шее своего суженого. – Я знал! Я верил!
- Кхм, кхм, - за спиной влюбленной парочки кашлял Йошики, пытаясь привлечь внимание к своей персоне. – Прошу за стол.
Рейта смущенно отстранился от Таки и вернулся обратно на скамью, Руки сел рядом, преданно глядя в глаза любимого.
- Итак, с чем пожаловал ты к нам, добрый молодец? – спросил Йошики, когда был утолен первый голод.
- Дык, за ним вот пришел, - кивнул Рейта в сторону счастливого Руки, который так и продолжал сверлить его пылким влюбленным взглядом.
- Очень сожалею, но не могу я его никуда отпустить, - искренне огорчился Йошики. – Скучно мне, понимаешь?
- Так займитесь чем-нибудь полезным! Не знаю, фирму там откройте, денег поднакопите.
- Ой, да этого добра у меня навалом, на несколько поколений вперед хватит, - Йошики печально подпер голову рукой.
- Ну, вложите тогда их куда-нибудь, - не сдавался Рейта. – Можно заняться продюссированием или группу создать на худой конец!
- Продюссированием, говоришь? Группу создать? – глаза Йошики загорелись. – А что это?
- О, это… - и Рейта принялся вдохновенно рассказывать о новом чуде, недавно появившемся в Японии, о джей-роке.
- Чудесно! Великолепно! Потрясающе! – прыгал Йошики, радостно хлопая в ладоши. – Этим я и займусь! Только вот, где мне найти музыкантов? – вновь опечалился Йошики.
- Эээ…знаете, мы вот с братьями неплохо лабаем на гитарах, - ответил Рейта, вспомнив, как на одной пьянке они с Аоем и Каем забацали просто офигенную партию из гитар и ударных.
- А вы станете моей группой? – глаза Йошики загорелись нездоровым огнем азарта. – Ну пожалуйста!!!
- А почему бы и нет? Это будет весело! – пожал плечами Рейта. – По рукам!
- А я буду петь! – подвел черту Така, одаривая Рейту влюбленным взглядом.
Итак, наш герой вернулся в свое королевство с Руки. Через некоторое время к ним пожаловал Йошики-Кощей, который помог Руки, Аою, Урухе, Рейте и Каю организовать свою группу. Мияви напрочь отказался, сказав, что предпочитает быть единственным во всем. Йошики не стал спорить и одобрил сольный проект парня. Гакто-сама возрадовался, что наконец-то его сыновья при деле, сам подумывая, а не стать ли и ему продюсером кого-нибудь или, может, запеть?
- Камуи Гакто! А что, звучит же? – приговаривал он, вертясь перед зеркалом.

@темы: джей-рок etc., the GazettE перевод текста песни, фанфы

---

итаааааааииии~!
помогал папе раскручивать фильтр, так губу себе разбил...
только я так умею)
но больно, ёпрст.

@темы: живая тишина

---

я тожееее....!!! вссеееееееееее!!! вынесло мозг!!!!!
как же Така тупит!!!!

12.05.2010 в 23:15

Пишет  rea[lis]t:

Лично я смеялся до слез

> смотреть! <

UPD: не проходите мимо! Найдена часть вторая.

> смотреть! <

Третья часть!

> смотреть! <

@темы: джей-рок etc., Така

---

モノクロな ロマンス

в честь частичного воссоединения - новый диз.
монохромная романтика)))
почему-что черно-белые фотографии всегда казались мне более искренними, чем цветные...)

---

24.01.2011 в 06:07

Пишет  Marvelin Feathers:

Мимолетный позитив

---

Лу, ирашшяй!!)))

---

Kasunda Fuyu

НАЗВАНИЕ: 霞んだ冬 (Туманная зима)
АВТОР: Selena Silvercold aka 瑠鬼
ФЭНДОМ: the GazettE/D
ПЕЙРИНГ: Ruki/Asagi
РЕЙТИНГ: PG-13
ЖАНР: romance, angst, tragedy, philosophy
РАЗМЕР: mini
ОТ АВТОРА: Да, это был бы не я, если бы не выписал свою любовную историю на бумагу в виде фика. Все-таки мы с Мацумото похожи. У него лирика, у меня - фанфы.
Прости, Касуми, я не смог удержатся. Из меня буквально перло это все. Если тебе неприятно, то я больше никуда это выкладывать не буду.
Да, и привыкайте к моему новому нику! 瑠鬼 читается как "руки". пишется правда немного другими канджи. Он "плывущий черт", а я "лазурный"..)))

Почему-то я всегда считал, что зима – балладное время.

霞んだ冬

Посвящается Касуми.

「愛してるなんてもういらない

ただずっと、そばに居てと。」

Середина зимы.
Почему-то я всегда считал, что зима – балладное время.
Наверное, это связано с несколькими воспоминаниями… Даже не столько самими воспоминаниями, а скорее чувствами, что они оставили в моем сердце. Часто с таких вот чувств и начинались тексты моих песен. Ведь именно в балладах можно найти настоящего меня. Меня вне времени, вне веяний, моды, навязанных идеалов… В словах любви я всегда настоящий, реальный, не домысленный. Я всегда пишу тексты с себя, лишь иногда вдаваясь в метафоры. Писать воспоминаниями одновременно и легче и тяжелее. Легче – потому что не нужно выдумывать ничего лишнего, а тяжелее от того, что приходится раскрывать душу.
Но сейчас, когда я пою свои старые песни, мне кажется, что я переживаю все те чувства, с которыми я их писал.
Насколько мудр был автор одной книги, строчки которой навсегда врезались в мою память, хотя я уже успел позабыть и название книги, и имя самого автора. Он писал:
«…Время не поддается разъятию: день вчерашний и сегодняшний не разделены непроницаемой стеной. В сущности, прошлое суть не что иное, как часть бесконечного, нескончаемого и неизвестного целого, включающего также настоящее и будущее. Объективный смысл прошлого взаимосвязан с этим единым целым. И значение каждого отрезка уточняется в зависимости от процесса превращения будущего в настоящее и настоящего в прошлое. И сегодняшний день воссоздается по тем же законам психологии творчества, то есть как воспоминание. Сопереживание, повторное чувство-воспоминание служат началом творчества…»
Иногда эти воспоминания становятся моими врагами. Из-за них очень трудно порой забыть то, что так хочется никогда не вспоминать.
…Середина зимы.
Только середина, а я уже с разбитым сердцем.
Странно, раньше я держался дольше…
«Таканори, я лжец. Я не люблю тебя».
Не сказать, чтобы я сильно удивился, услышав эти слова. Весь день перед этим телефонным звонком, ты не брал трубку, не отвечал на e-mailы, всячески отвергая любые попытки связаться с тобой. Больше всего я ненавижу молчание. Когда я ничего не знаю, не понимаю, не могу ничем помочь… И вот когда я почти сошел с ума от неизвестности, ты позвонил. Позвонил, сказал всего пору слов и отключился. И вот тогда я с полной уверенностью мог прошептать «Я так и думал…».
Я не знал, почему ты меня бросаешь, что случилось с тобой, зачем ты говоришь, столько категоричные слова… И хотя нас связывали лишь одни теплые объятия и немного нежности, все равно было больно. И хотя ты никогда не говорил мне «Я люблю тебя»… Ты лишь ответил «Boku mo.»* на мое «Aishiteiru yo»**… Все равно мне было плохо в ту ночь…
«Роняя соленые капли слез в чашку горячего кофе…»
Нет-нет, это слишком красивый и нереальный образ. Да, я действительно плакал в ту ночь. Да, я заварил чашку кофе. Но она осталась нетронутой… Словно безумный, я покрывал тогда белые листы бумаги почти бессвязной вязью иероглифов. Слова, чувства, воспоминания…
Все слилось воедино.
Все те несколько месяцев, что мы были друзьями…
Все те несколько дней, что мы были возлюбленными…
Мимолетные касания, счастливые улыбки, вместе пережитые несчастья…
Неожиданная нежность, теплые объятия, дуэтом спетый «Cassis»…
Особенно ярко всплывает в памяти момент, когда после «Cassis» рандомом начал играть «Regret», поломав нам всю романтику…
Такахиро, да ты умудрился всего за несколько дней сделать меня одновременно самым счастливым и самым несчастным человеком…
Спасибо.
Спасибо тебе за это.
Спасибо тебе за еще одно счастливые воспоминания, за еще одни искренние слезы, еще один шрам на сердце.
Знаешь, я не сержусь на тебя.
Теперь, когда я знаю, почему ты меня бросил…
Когда на следующий день я прочитал сообщение в твоем блоге…
Как будто бы просто философские размышления, мысли вслух, пост в никуда…
Но я-то знаю, кому были адресованы эти слова.
И я прекрасно понимаю тебя, Такахиро.
Ты всю жизнь жил сказкой… Твой образ, твои тексты, твоя музыка…
Они все пропитаны мечтой и сказкой, сном, совершенно несбыточным.
Но когда мы встретились с тобой, ты начал постепенно возвращаться к реальности, к настоящему себе. Я видел это, именно этого «настоящего» тебя я и полюбил…
А ты лишь испугался этого.
Ты увидел в зеркале свое лицо без маски и испугался.
Я не виню тебя за это…
Ведь понимаю, что для всего нужно время. Время, чтобы привыкнуть к этой больной, грязной, совершенно непривлекательной реальности.
Я сам когда-то таким был. Пока не понял, что теряюсь в разноцветии масок, растворяюсь в их фальшиво блеске. И тогда я выбросил их все, отказался от всего того, что связывает меня с прошлым. Не буквально, конечно. Но один прекрасный момент я перестал быть просто Руки. Я снова вернулся в Мацумото Таканори, который лишь иногда принимает в себя образ Руки. Может, слишком пафосно звучит, но это правда.
Когда-нибудь ты поймешь меня, перестанешь отрицать самого себя, и мы снова будем вместе, снова будем любить друг друга.
А пока…
…Я выдыхаю сизый дым в холодный зимний воздух, он рассеивается туманом, растапливая теплом моего дыхания редкие снежинки. Окоченевшими пальцами я набираю твой номер на сенсорной клавиатуре экофона.
- Моши-моши.
- Огава-сан…
- А, это ты, Таканори… Я как раз хотел тебе звонить. Почему ты так официально?.. Мы же договаривались, ты можешь называть меня просто Такахиро.
- Нет, теперь Вы для меня снова Огава-сан. И прошу называть меня хотя бы по фамилии, а лучше просто…
- Я люблю тебя. Наверное…
(секундная пауза)
- Поздно. Приятно, конечно, Огава-сан. Но Вы опоздали. Мое сердце уже зарубцевалось. Оно не откликается на Ваши слова.
- Тогда прощай. Ты меня больше не увидишь…
- Постойте! Зачем же так категорично?..
- А что же тогда делать?
- Простите меня за мою невежливость, но у Вас снова просыпается юношеский максимализм. Я не хочу терять Вас. Теперь мне уже не важно, что Вы не любите меня… Я просто хочу быть рядом. Я слишком привык к Вам, к Вашему обществу, к Вашему присутствию в моей жизни. Вы очень хороший и интересный человек, с Вами приятно общаться, обмениваться мнениями и опытом. Я слишком много людей потерял из-за того, что после расставания мы полностью оборвали какие либо отношения.
- Но ты готов жить с таким мной? Я ведь не тот Огава Такахиро, которого ты знал.
- Я готов. Я выдержу. Ведь я же начинал общаться именно с таким Вами. Но теперь я стал еще немного старше. Спасибо Вам.
- И ты простишь меня?..
- Уже простил.
- Все-таки замечательный ты человек, Мацумото-кун.
- Ну что, тогда еще встретимся?..
- Конечно! В эту субботу, помнишь?
- Естественно. До свидания, Огава-сан.
- До свидания, Мацумото-кун.
Нажимаю на сброс, стряхиваю сигаретный пепел.
Эта любовь, словно сигарета…
Горячим кончиком обожгла мое сердце и рассыпалась пеплом по ветру…
…Да, зима таки балладное время.
И это мое любимое время года.

*"Я тоже".
**"Я люблю тебя".

瑠鬼 ©

2011.02.25

@темы: Асаги, красные нити судьбы, D, the GazettE перевод текста песни, Така, фанфы

---

the GazettE - Toguro перевод

первое, что хочется сделать - убить Руки.
это же полнейший бред, адекватно перевести который - проще удавится. ну, свихнутся, наверное, быстрее все-таки будет.
я за это все ответственности не несу. как мог, так и переводил.
все эти выдуманные ужасы типа "каракатакатакатари" - чисто на интуиции. "кара" - пустой, "катакатаката" - часто повторяется, "катари" от "катару" - "разговаривать".
"гунури" - "гу" - глупый, "рури" - типа поток. это вообще от того, как оно повторяется в песне.
"ику йо", которое на самом деле "юку йору" - "юку" - уходить из жизни, "йору" - ночь.
второе "аната" которое пишется 「貴男」, на самом деле "кидан". "ки" - драгоценный, который есть в "кисама" и "дан" - мужчина, парень. интересно, интересно ^___^
что имел в виду Мацумото, остается лишь догадываться.
короче, с лексикой, как вы уже поняли, полный абзац.
а вот грамматика хорошая. ничего сложного. к страдательным залогам я уже привык, слава богу вернее Асаги)))
смысл в этом всем есть, кстати. я понимаю, по крайней мере. поиски настоящего "тебя". больно, а приходится. злободневно)
хочется сказать таношинде кудасай, хотя тут скорее будет "курутте кудасай")))

оригинал

蜷局

愚流リ愚流リ　　渦巻雲の下
愚流リ愚流リ　　らせんを踊る
からかたかたからかたかたかたり
からかたかたからかたかたかたり
螺子れる音が今宵も響く


愚流リ愚流リ　　私を囲む
愚流リ愚流リ　　何して遊ぶ
からかたかたからかたかたかたり
からかたかたからかたかたかたり
螺子れる音　　乱れ揺れ　　らら


手と手を取り絡ませて描く
「淫ら斑」　何度目が　「貴男」？
せせらせらせら何故ゆえ笑う？
数え言哥は鳴り止まぬ


踊らされてるのは私の方ね
掻き乱されるばかり　　痛い
息が詰まるように深く苦しい
繰り返す「あやとり」何も残らず
重ねた唇から零れ出す
噛み合わぬ吐息に気付いて・・・
逝夜のからくり　　名も知らぬ人
晒された傷　　滴る非愛情


求める何かの為にまた何かを失うのは
恐く　　耐え難い


痛い痛い・・・そう「あなた」じゃない
痛い痛い・・・まだ「貴男」じゃない

romaji

gururi gururi uzumaki kumo no shita
gururi gururi rasen wo odoru
karakatakata karakatakata katari
karakatakata karakatakata katari
nejireru oto ga koyoi mo hibiku

gururi gururi watashi wo kakomu
gururi gururi nani shite asobu
karakatakata karakatakata katari
karakatakata karakatakata katari
nejireru oto midare midare*1 rara

te to te tori karamasete egaku
"midara madara" nando me ga "anata" *2?
sesera serasera naze yue warau?
kazoe uta*3 wa nari yamanu

odora sareteru no wa watashi no hou ne
kakimidasareru bakari itai
iki ga tsumaru you ni fukaku kurushii
kurikaesu "ayatori" nani mo nokorazu
kasaneta kuchibiru kara koboredasu
kamiawanu toiki ni kidzuite...
ikuyo*4 no kara kuri na mo shiranu hito
sarasareta kizu shitataru hiaijou

motomeru nani ka no tame ni mata nani ka wo ushinau no wa
kowaku tae katai

itai itai... sou "anata" ja nai
itai itai... mada "anata" *2 ja nai

*1 - written as yure
*2 - written as takao
*3 - written as koto uta
*4- written as yuku yoru

Toguro
Виток
перевод by Selena Silvercold ©

Снова и снова, по кругу　Под закручивающейся тучей
Снова и снова, по кручу　Я танцую по спирали
ПустоПустоПустыеСлова　ПустоПустоПустыеСлова
Сегодня вечером тоже звучит шум винта.

Снова и снова, по кругу　Окружает меня
Снова и снова, по кругу　Итак, почему бы нам не поиграть?
ПустоПустоПустыеСлова　ПустоПустоПустыеСлова
Звук винта　Искажается и вибрирует　лала

Наши пальцы переплетены, и мы рисуем
«Грязные пятна» - в который раз это «ты»?
Почему ты смеешься надо мной?
Напевный счет не прекращается.

Я – тот, кто заставляет тебя танцевать, не правда ли?
Все время быть в беспорядке　Больно
Мое дыхание забито, тяжело глубоко дышать
Ничего не остается от повторяющейся «аятори»*
Это продолжает проливаться сквозь сомкнутые губы
И я замечаю несогласованный вздох…
Трюк последней ночи в жизни　Человек, даже имени которого я не знаю
Выбеленная рана　Капающая несчастная любовь.

Ради того, чтобы что-то найти,
Я снова что-то теряю.
Страшно　Невозможно выдержать.

Больно, больно, больно…　Это не «ты».
Больно, больно, больно… 　Еще не «ты».


*綾取り[ayatori] – японская игра, плетение узоров из одной нитки.

@темы: джей-рок etc., the GazettE перевод текста песни, Така

---

на будущее -
люди, не переводите Тогуро.
свихнетесь.

@темы: перевод, живая тишина, the GazettE перевод текста песни, Така

---

...забыться сладким сном... и видеть сны... а в них один лишь Таканори... его лицо белым бело, а губы шепчут заклинанья...

@темы: кровавые осколки моей души, живая тишина, красные нити судьбы

---

господи, зачем ты сделал меня бабой???
ксооооооо, как же я хочу быть мужиком....

@темы: живая тишина

---

Вьялица, красавчик мой любимый, ирашшяй- ирашшяй на дайри и в мое зимнее царство!!!!

---

the GazettE - PLEDGE перевод

все нормальные люди переводят сейчас Вокалоид, я а я зацепился за пледж)))
наконец я нашел нормальную лирику)))
теперь не грех и нормальный перевод как положено выложить.
честно - эта песня очень подходит под мое теперешнее состояние и настроение. не то, чтобы полностью, но в целом очень близко)
такая красивая, жизненная любовная лирика взрослого человека. без романтичных соплей, мальчишеских слез от разбитого сердца...
грамматика заставила меня вспомнить все, что я знаю) такое своеобразное реншю перед вокалоидом)
лексика в целом несложная. словарь, в принципе, я мучал очень мало.
спасибо, Мацумото-сан. Вы попали в точку. мне как-то спокойней даже стало.
скрин с мейкинга клипа. яппари, унмей но хито)

оригинал

PLEDGE

傷付けた後でしか　気付けなかった事
過ちの数　君を求め　見め合えたはずさ

小さな嘘が日々を埋めていた　疑いをかわすように
失う意味を心が知る　立ち尽くす二度目の冬

君は見えない明日に戸惑い　声を上げ泣いていたね
言葉を探す事も出来ずに落ちる涙を拾った

寂しさに包まれた日々は互いを濡らし
理解を求め合い　繰り返して　また深く想える

永遠を感じたのは嘘じゃない
確かに君の隣で

「愛してる」なんて もういらない
ただ　ずっと側に居てと
声を涸らし泣いていた君に
壊れてゆきたい

最初で最後の言葉は君へ
その腕を離さぬよう
肩を並べた同じ夢が二人をさらう

小さな嘘が形を変えて白い息に溶けてゆく
失う意味を忘れぬように何度も胸に刻むよ

「さよなら」はここに置いて 歩き出そう
もう二度と見失う事は無い

二人　愛を確かめ合うように悲しみも見てきたから
明日　二人消えてしまっても　もう泣かなくていいよ

いつか過ぎ去る季節のように変わりゆく二人がいて
悲しみに立ち止まる夜が来ても
忘れないで
終わる事は無い
深い夢の中

romaji

PLEDGE

kizu tsuketa ato de shika　kizukenakatta koto
ayamachi no kazu　kimi wo motome　mitsumeaeta hazu sa

chiisa na uso ga hibi wo umete ita　utagai wo kawasu you ni
ushinau imi wo kokoro ga shiru　tachizukusu ni do me no fuyu

kimi wa mienai asu ni tomadoi　koe wo age naite ita ne
kotoba wo sagasu koto mo dekizu ni ochiru namida wo hirotta

sabishisa ni tsutsumareta hibi wa tagai wo nurashi
rikai wo motomeai　kurikaeshite　mata fukaku omoeru

towa wo kanjita no wa uso janai
tashika ni kimi no tonari de

"ai shiteru" nante mou iranai
tada　zutto soba ni ite to
koe wo karashi naite ita kimi ni
kowarete yukitai

saisho de saigo no kotoba wa kimi e
sono ude wo hanasanu you
kata wo narabeta onaji yume ga futari wo sarau

chiisa na uso ga katachi wo kaete shiroi iki ni tokete yuku
ushinau imi wo wasureru you ni nando mo mune ni kizamu yo

"sayonara" wa koko ni oite aruki dasou
mou ni do to miushinau koto wa nai

futari　ai wo tashikameau you ni kanashimi mo mite kita kara
ashita　futari kiete shimatte mo mou nakanakute ii yo

itsuka sugisaru kisetsu no you ni kawari yuku futari ga ite
kanashimi ni tachidomaru yoru ga kite mo
wasurenaide
owaru koto wa nai
fukai yume no naka

PLEDGE
Обещание
перевод by Selena Silvercold ©

Я заметил лишь после того, как ранил тебя,
Что я видел лишь твои ошибки, когда мы должны были смотреть друг на друга.

Незначительная ложь наполняла дни
Словно в сомнениях.
Наши сердца знают, что значит потерять,
Уже вторую зиму подряд, что подходит к концу.

Тебя сбивает с толку невидимое завтра
Я повышал голос, и когда ты плакала
Я не мог найти слов, поэтому
Стирал льющиеся слезы.

Укутан одиночеством,
День за днем промокший в сомнениях,
Я продолжал искать понимание
Снова в глубоких раздумьях.

То, что я почувствовал вечность – это не ложь,
Я наверняка буду рядом с тобой…

Необязательно любить,
Просто будь рядом.
Я хочу, чтобы меня разбила ты,
Чей голос осип от рыданий.

Этой рукой я не отпускал эти первые и последние слова
Мы с тобой плечом к плечу, нас уносят одинаковые мечты.

Незначительная ложь изменила форму,
Она тает в белом (морозном) дыхании.
Чтобы не забывать значение утраты,
Неважно сколько раз оно будет отчеканено в моем сердце.

Давай уйдем, оставив здесь «Прощай».
Я больше не потеряю тебя из виду.

После того, как нам пришлось пережить горе,
Чтобы проверить нашу любовь,
Даже если завтра мы исчезнем,
То можно уже не плакать.

Когда-нибудь, так как и уходящие в прошлое времена года,
Мы тоже будем изменяться.
Даже если наступит ночь, когда эта грусть пройдет,
Помни -

Этому не будет конца
В пучине снов.

@темы: джей-рок etc., the GazettE перевод текста песни, Така