пятница, 13 июля 2012
19:54

Пришло в голову.

Человек, его жизнь подобны бокалу вина. Каким бы искристым не был хрусталь, какой бы прекрасной не казалась жидкость, никогда не узнаешь ее истинных свойств, пока не пропустишь глоток-другой. В детстве мы не знаем цены этому вину, в молодости отчаянно стремимся его расплескать, а в старости изо всех сил стараемся сохранить то, что осталось.


(с) Selena Silvercold


@темы: мысли вслух, цитаты

URL
17:28

Мысля.

Читаю вот "Интервью с Вампиром".
Клодия и Луи "грохнули" Лестата и путешествуют по Восточной Европе в поисках вампиров. В итоге понимают, что пока единственными цивилизованными вампирами были они трое. Меланхоличат оба.
Вывод: Лестат - он как женщина. С ним плохо, но и без него невыносимо.

@темы: чтиво, мысли вслух, бугагашечки, вампиры, живая тишина, такое шота, Лестат де Лионкур

URL
16:02

Редиз.

Ну наконец-то я решилась, собрала все вдохновение в кучу, включила Версалей и наколдовала новый диз.
В связи в теперешней тронутостью на вампирах и Камиджо - вот что вышло. Я даже умудрилась избежать роз на фоне :gigi:
Лаконично, светло и благородно. Бледное вампирское спокойствие.
Надеюсь, вам тоже понравится :heart:

@музыка: Versailles - Flowery

@темы: вампиры, Мидж, редиз

URL
13:59

Mizu Natsuki - Run перевод

Вот каждый раз слушаю, и каждый раз понимаю, что надо перевести. Я бы еще год так слушала, но стоило соулмейту любовно пнуть попросить - как перевод готов на следующий день. За десять минут. Вместе с ромаджи, которые пришлось самой печатать, ибо в инэте не нашлись.
 Akazu H., посвящаю этот перевод тебе, родная моя. :heart: Наслаждайся)



оригинал

romaji

Run
Беги
перевод by Selena Silvercold ©

Если я хочу ухватить за хвост эту мечту
То должна бежать
Искренне и отчаянно

Просыпаюсь утром
А сердце утопает в шелесте дождя
И ничего не получается
Даже кофе заварить нормально не могу

Я сцепляла зубы, когда оступалась,
И в критические моменты слезы лились из глаз
О чем только мне не пришлось пожалеть
Иногда даже хотелось сдаться и все бросить, но

Если я хочу ухватить за хвост эту мечту
То должна бежать
Искренне и отчаянно

То лето, что я провела с тобой
Было лучшим в моей жизни
Помнишь, мы смотрели с тобой
Как солнце скрывается за горизонтом?

Я теряю себя, все время спешу куда-то
И вот мы с тобой разминулись
Ты сказал – «Я тебя не забуду»
И ушел от меня, но

Если я хочу ухватить эту любовь,
То должна искренне и отчаянно
Ее желать

Если я хочу ухватить за хвост эту мечту,
То должна бежать
Искренне и отчаянно



@темы: Такаразука, Мизу Натсуки, the GazettE перевод текста песни

URL
13:04


@темы: тесты/гадания

URL
13:03

Осенний я, осенний.


@темы: тесты/гадания

URL
12:58

Хотел сделать новый диз, а в итоге иду успокаивать нервы еще одной порцией "Интервью с Вампиром".
Интересно, а есть в инэте японский перевод? :susp: Да, я извращенец. Я хочу почитать это в том виде, в каком его читал Мидж.
И да, после вчерашнего концерта я хочу перевести Holy Grail. ВЕСЬ. Только не могу выбрать с чего начать.
Хо, что же я мучаюсь, для этого и были придуманы голосования. Не знаю, когда мне в голову стукнет его закрыть, поэтому спешите :D

Итак, побеждает Vampire!
Честно говоря, я не ожидала Оо
Ну хорошо, возьмемся за него.
Только сначала Run Мизу, ибо обещала.

Вопрос: Versailles - Holy Grail. Какую вещь вы хотели бы, чтобы я перевел первой?
1. Flowery 
3  (18.75%)
2. Remember Forever 
2  (12.5%)
3. DRY ICE SCREAM!! [Remove Silence] 
2  (12.5%)
4. Love will be born again 
4  (25%)
5. Vampire 
5  (31.25%)
Всего:   16

@темы: чтиво, Versailles, мысли вслух, переводческие будни, вампиры, сиюминутное, бредятинка, Лестат, Мидж

URL
11:36


@темы: тесты/гадания

URL
четверг, 12 июля 2012
21:54


@темы: тесты/гадания

URL
14:29

Внезапно *О*

О, так я, оказывается, еще круто тогда выглядел Оо
подсказка - я в красном костюме)

12.07.2012 в 12:58
Пишет  Ma-Chan:



Сидишь на пати, ничего не подозреваешь, а потом, спустя пару лет, появляются фотки XD
не могу очки эти найти, кстати х_х


URL записи

@темы: фоткоспам, сугой, радостное, из жизни, томодачи

URL
12:18

О да...

И при виде монорельсовых поездов совсем не радуется.

12.07.2012 в 09:02
Пишет  ~втораяпопытка~:

Ааа, одна из первых моих страшилок **


URL записи

@темы: мысли вслух, демы, ангстЪ, Кинг, ネガとポジ

URL
00:56

Versailles - ROSE [limited edition DVD]

Только что досмотрела. Еще слезы не высохли. Пока не могу ничего дельного сказать не могу, одни эмоции. От спокойствия не осталось и следа, его снесло под напором чувств к этим прекрасным людям и той прекрасной музыке, которую они пишут/исполняют. Только пока помню, скажу - меня до глубины души тронули новые модуляции голоса Миджа :crazylove: Я от него не ожидала такого, честно. Подробней об этом завтра, когда смогу хоть слегка систематизировать то, что бушует сейчас внутри.
Надеюсь, я правильно написала название ДВД :gigi:

@настроение: чистейшей воды катарсис

@темы: Versailles, мысли вслух, DVD, джей-рок etc., Мидж, perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., отпусти меня, траааава!, 感想, лайвы, концерты

URL
00:08

Спокойствие.

Когда ты целый день бегал как заведенный - то пропылесось, то с непоседливым братом поиграйся, то пройдись по городу с тяжелыми сумками наперевес по ужасной погоде... Когда ты две недели назад заказал читалку, и столько же страдал с ужасными наушниками... Когда ты готов был сорваться, послать всех, но все же находил невесть где силы оставаться спокойным даже тогда, когда тебе прищемляют пальцы оконной рамой. И дуть на пальцы брата, когда тот специально подставил их под закрывающуюся калитку, а теперь еще и орет на тебя, что, мол, ты в этом виноват...
И вот, когда ты одеваешь наушники, и в тебя льется чистый, прекрасный голос, а по телу мурашки и от осознания истинности слов Камиджо на глаза наворачиваются слезы. Когда ты уплываешь из реальности просто из-за красоты музыки. Когда ты включаешь читалку и глаза сами бегут по строчкам любимого автора, а душу захватывает сюжет... И спокойствие.
Мягкое такое, сладкое спокойствие. Оно сейчас дороже всего на свете.
Ибо сейчас ты знаешь ему цену. Столько выстрадать, чтобы в конце-концов обрести его. Да и без страданий оно бы не было таким сладким и желанным. Но и в эту сладость примешивается легкая горечь осознания того, что и оно мимолетно. Что это всего лишь один вечер, одна ночь, и завтра я проснусь лишь с легким привкусом ностальгии на губах...
Но от этого оно лишь вкуснее.
Ибо красота не оттененная безобразием - это утопия. Сладко, прекрасно, но неполно и невозможно.
Без зла не будет добра. Без тьмы не будет света. Лицо и изнанка. Вместе, неразрывно, навечно.
Так было, есть и будет.
Спокойствие...

@настроение: спокойное

@темы: мысли вслух, сиюминутное, бредятинка, ネガとポジ, из жизни

URL
среда, 11 июля 2012
22:21

Kуча приятного

Итак, удачи мне. 頑張ります～

УПД: Электронная книжка у меня! :ura:
Стоило прождать две недели с одного интернет-магазина, чтобы за четыре дня привезли из другого. Все, нафиг Розетку, Фотос рулит! И удобно же, почтой! Не нужно курьеров ловить. Она такая маленькая, милая и серебряная. Именно читалка без всяких наворотов :rotate:
Но это еще не все. По пути зашли в магазин, купили новые наушнички! А то мои уже сдыхают, даже на полную громкость ничего не слышно. Мои любимые, дорогие мои Сенхайзеры! Они уже были у меня когда-то, служили дольше всего. Шикарные, мягкие басы, четко очерченный голос! Они делают оргазм моим ушкам :crazylove:
Ну и купила новый стартовый пакет на телефон. А то кое-кто мелкий ввел неверный PIN, а PUCK'а я не знаю, ибо карточка потерялась в далеком 2003м году. И я умничка, оказывается. Я сохраняла все номера на телефон, а не на карточку. Так бы я фиг все восстановила. Теперь надо только всем написать мой новый номер. Дайри-юзеры, прошу вас, отпишитесь сюда, чтобы я вам не писала смски.

МОЙ НОВЫЙ НОМЕР ТЕЛЕФОНА:
0991372677


@темы: мысли вслух, сиюминутное, живая тишина, такое шота, радостное, из жизни, томодачи

URL
17:17

Навевает интересные мысли для фика... :eyebrow:



@темы: мысли вслух, фанарт, perfection., вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., the GazettE перевод текста песни, Така

URL
16:29

Темный Дворецкий. Второй сезон.

Смотрю второй сезон Дворецкого.
Боже мой, какая прелесть! Три моих любимых сейю в одном аниме - Сакурай Такахиро, Оно Дайске и Фукуяма Джун! :heart:
И Газе в опенинге! И куча околодворецкого юмора! И Алоис, который мне упорно напоминает Таку!
Хехе, и как это я с первого раза не оценила? Оо

@темы: Темный Дворецкий, мысли вслух, аниме, perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., отпусти меня, траааава!, 感想, the GazettE перевод текста песни

URL
12:41

Пуууу~ Камиджо рулит! :crzfan:



Ненавижу, когда парит перед дождем -___-
Пойду убирать.

@музыка: Versailles - Vampire

@темы: Versailles, мысли вслух, вампиры, музыка, ангстЪ, джей-рок etc., Мидж, perfection., отпусти меня, траааава!

URL
вторник, 10 июля 2012
13:19

урааааааааа!!!

моя слоупок...
"Историю Похитителя Тел" таки экранизируют!!!
www.kinoafisha.spb.ru/news/8131719/
Пока это моя любимая часть Вампирских Хроник! :heart: Там один из самых интересных сюжетов. И попытка самоубийства, и переселение душ, и хентай, и сенён-ай, и просто романтика... И сны, бред, горячка... Боже, как же я люблю эту книгу!
Теперь молим вампирского бога, чтобы на роль Лестата взяли хорошего актера. Ну как сказать, хорошего :smirk: Такого, чтобы передавал всего Лестата. Пока это удалось только Крузу. Честно говоря, я хочу Хиддлстона. Ну никто не сомневался, да? Но он уже занят на года вперед, так что вероятность нулевая. Короче, главное, чтобы не Таусенд. Все остальное как-то постараемся принять.
Но счастье-то какое! :crazylove:

@темы: мысли вслух, крик души, кинематографъ, вампиры, сиюминутное, Лестат, радостное

URL
00:26

RISING

Так-так-так, вот с этого места поподробней, пожалуйста.
Новый стиль детектед :crazylove::crazylove:
Пока пойду поищу это видео, потом распишу, что мне понравилось *О*



УПД: Спасибо огромное  Lily8422 за ссылочку :squeeze:



А сейчас пройдемся по каждому. В японском порядке. :smirk:
Урка - непривычно мужской костюм. Он ему как-то... ну не совсем идет. Не знаю я, не нравится мне.
Рейта - Мистер Стабильность, к нему претензий не имею. Никогда.
Аой, милый, что опять у тебя с волосами? Ну ладно, хоть не розовый, и на том спасибо. Наряд простой и летний, круто.
Кай - боже ты мой, лидер-сама, как же вам идут длинные волосы! :beg: Ну и прикид вроде ничего, особенно в тему перчаточки *О*
Руки - хммм, Такачка таки окончательно перешел на костюмы. Дайте пожать вашу мужественную руку, товарищ. :friend: Уважаю. Расцветочка мне определенно по душе, как и полуоголенная грудинка. :crazylove: Лето же на дворе, как-никак. Понимаю. Волосы мы распрямили, сделали мою любимую мини-"люстру" с осветленными кончиками. Одобряю.
Короче, бешеного восторга это все дело не вызывает, но нравится очень :heart:

@темы: мысли вслух, фоткоспам, new style, джей-рок etc., визуальный шок, perfection., свежак дэс, ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), каккои!!!, вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., 感想, the GazettE перевод текста песни

URL
00:17

170й ПЧ, омедето!!!

 Shioneko, добро пожаловать!))
Что привело вас ко мне?))



@темы: I love that guys! <3

URL