суббота, 25 августа 2012
18:37

DIVISION 原曲

Кто какие песни написал. Может кому интересно. Сперто отсюда.

Disc 1 FRAGMENT [VEIN]

1. [Depth] - Руки
2. 歪 (Ibitsu) - Руки
3. 籠の蛹 (Kago no Sanagi) - Кай
4. ヘドロ (Herodo) - Уруха
5. 影踏み (Kagefumi) - Уруха
6. 余韻 (Yoin) - Аой
7. [Diplosomia] - Руки

Disc 3 FRAGMENT [ARTERY]

1. [XI] - Руки
2. DERANGEMENT - Руки
3. REQUIRED MALFUNCTION - Руки
4. DRIPPING INSANITY - Руки
5. ATTITUDE - Руки
6. GABRIEL ON THE GALLOWS - Уруха
7. [Melt] - Уруха

@темы: переводческие будни, Урка, джей-рок etc., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), Аой-сан, Кайский, the GazettE перевод текста песни, Така

URL
14:00

Мне уже снится, как мы с Белкой переводим DIVISION *О*

А я тут пока раскладываю вещи. Черт, никогда не думала, что у меня столько шмоток Оо
А еще книжки надо куда-то деть... Ыааах, вот, называется, подготовительные курсы для начинающих Императоров. Этих - организуй куда и когда поехать, это - решить куда положить, чтобы еще и место оставалось... Так и крутимся. А я хочу переводить -__-

@музыка: D - In the name of Justice

@темы: мысли вслух, переводческие будни, крик души, сиюминутное, soulmates never die, живая тишина, такое шота, Dreizehn Schwarzschild, из жизни, the GazettE перевод текста песни, ловец снов

URL
01:35

Осколки февраля.

Ну раз уж пошла такая пляска со всяко-разными прекрасными цитатами, внесу и я свою лепту. В феврале этого года я начинал блокнотик со случайными идеями или образами. Пришло в голову - тут же записал. На всякий случай, может пригодится в каком-нибудь фике. Так как оно пока нигде так и не пригодилось - выложу сюда. Сразу говорю, это полнейший бред, который абсолютно не претендует на литературность. В первом и пятом "осколках" - описания списаны с реальных пейзажей, свидетелем которых мне посчастливилось быть. Во втором "осколке" я не уверен технической возможности данного трюка. Но черт побери, красиво же. В последнем - использованы слова, которые говорит Рё перед "in the rain" в Melancholy Pool. Надо бы продолжить этот блокнотик, да...

～～～


Открываешь калитку - и прямо по дорожке ко входу в дом. В глаза сразу бросается природная "беседка", свитая из виноградной лозы. А вокруг - белый, слегка голубоватый снег. Чистый, нетронутый. Над этими голубоватыми просторами - вечернее небо. Оно застыло на грани дня и ночи, в мягком, морозном цвете лазури. Прямо над головой, посредине бескрайнего небосвода - одинокая, бледная Луна, окутанная волшебным, мертвенным светом.

2012年2月2日　17:51


～～～


Казалось, все кончено. Он умер. Ведь пуля попала прямо в сердце, и алая кровь закрасила синюю ткань камзола. Но на самом деле он был жив. Несмотря на горестные рыдания его друзей, он притворялся мертвым. Но ровно до того момента, пока его убийца не удостоверился в его кончине.
И наконец он позволил себе пошевельнуться. Под изумленными взглядами друзей он достал из внутреннего кармана флягу с приплюснутой бляхой пули. Во фляге еще оставалось красное вино...

2012年2月2日　21:15


～～～


Он выходит из душа в одних джинсах на голое тело. Вплетает тонкие пальцы в мокрые волосы, проводит по ним, словно расческой - и мелкие капельки воды осыпаются на белоснежные плечи.

2012年2月3日　18:44


～～～


Расширяющиеся и сокращающиеся зрачки.
Признак какой-то страшной силы.
Изменение реальности?
Лучше всего отдать ее Таке.

2012年2月16日　11:18


～～～


Утро. Лес. Солнечный свет мозаикой ложиться на девственно белый снег.

2012年2月21日　08:57


～～～


Я хочу исчезнуть
Я хочу умереть
Я хочу забыть
Чем больше слез было в его голосе, тем ярче становились солнечные лучи.

2012年2月22日　14:16




@темы: мысли вслух, Рё, мое творчество, сиюминутное, бредятинка, ночное бдение, живая тишина, такое шота, из жизни, Така, фанфы

URL
пятница, 24 августа 2012
23:59

枯れない詩。

В виду того, что я переезжаю с квартиры, я разворошил свой тайничок со всякими дорогими мне вещами. Та цитата, что была в предыдущем посте - написана готическим шрифтом на форзаце моего школьного дневника моей лучшей подругой. А этот стих - переписан от руки лично автором. Я прочитал, и чуть не расплакался... Кому интересно, кем мне автор приходится - спрашивайте. Просто я хочу, чтобы вы беспристрастно его прочитали.

Ліве око замріяне, праве око налякане...
Як умієш ти інколи справити враження!
Ніби поле, засіяне дикими маками,
Молоко, що в печі до рожевого пряжене.

Голос тихий і лагідний - але відчуваю я,
Що ночами ти вмієш розмовляти зі зміями,
Ніби шовк - пальці правої, в кулаці - пальці лівої,
Полохливий - під зорями, прохолодний - під зливами.

То прозорий, мов привид, то червоний, як яблуко,
То зелений і злий, як жита, що не визріли,
І до болі жаркий, і спекотний, як Африка,
Омиваєш, як море солоними бризками.

Праве око збентежене, ліве око зажурене...
Все життя тебе в інші простори заносить.
То бездумно легкий, то у себе занурений,
Неписьменний поет, музикант безголосий.

Весь такий неоднаковий, незіпсований римами,
О, невже ці світанки, як молодість втратимо?
Ні, ніколи, ніколи не станем чужими ми,
Поки чиста роса на траву випадатиме.

Розумієш: пора, і струна обривається,
Ти співаєш безжально, і мовчиш так зворушено...
Ти не бійся любити - за це все прощається,
Адже я не боюся, коли очі заплющені.

Олеся Шовкова, 2009 р.


@темы: стихи, цитаты, красные нити судьбы, perfection., отпусти меня, траааава!

URL
23:40

They were perfect, they were beautifull.
They met in the middle of nowhere, in the middle of nothing, and kissed where everyone could see.
No words. No before. No after.
They kissed and it was perfect.
It was beautiful. It was everything. It was nothing...


(c) Davey Havok


@темы: цитаты, Davey Havok, AFI

URL
21:55

Буду краток.

А я сегодня впервые сам вырывал себе брови, учился ездить на машине и в очередной раз косил маслята *О*

@темы: сиюминутное, живая тишина, такое шота, радостное, из жизни

URL
21:50

Вспомнил я тут...

Увидел прекрасного Ману в избранном и вспомнил свое первое культурное мероприятие, то бишь Тори-Фест"09. Никогда не забуду вот эту шикарную Маночку :crazylove: Ыаааах, как жаль, что не сохранилось той фотки, где я, как истинный джентльмен, стою на одном колене и подаю ей руку! *О*
Откопал единственное фото, что было в вк, на котором я больше напоминаю себе йуного Армана, если честно Оо
Хотя пытался косить под Лестата xDDD

Моя с розой **


@настроение: ностальгия^^

@темы: мысли вслух, вампиры, косплей, фоткоспам, живая тишина, Мана-сама, такое шота, perfection., вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., Лестат де Лионкур, selfportrait, аристократы

URL
11:18

24.08.2012 в 07:18
Пишет  Julie Miller:

Млять! xDDDDDDDDD
23.08.2012 в 22:29
Пишет  I NADEJDA:

Долги надо платить
14.08.2012 в 15:06
Пишет  Horacius the hobbit:

В далекой Англии правили Король и Королева. И Королева имела прелестные груди, которые очень нравились сэру Ланселоту. Ему очень хотелось поцеловать их. И вот однажды он спросил придворного мага Мерлина, не может ли он помочь ему в его желании. Мерлин согласился, но сказал, что это будет стоить Ланселоту 1000 золотых монет. Ланселот согласился не задумываясь. Мерлин пошел в свою лабораторию и приготовил жидкость, которая вызывала чесотку кожи. Потом он незаметно пробрался в покои Королевы и обработал этой жидкостью бюстгалтер Ее Величества. На следующий день Королева чувствовала себя очень плохо: не знала куда себя деть - так у неё чесались груди. Она пожаловалась Королю и Король сразу же позвал за Мерлином. Мерлин, обследовав Королеву, сказал, что это очень странный случай, и что ей поможет только слюна сера Ланселота. Король послал за Ланселотом и тот в течении получаса облизывал Королевские груди. Радости Ланселота не было предела - свершилось его заветное желание. На следующий день Мерлин пришел за положенным ему гонораром, но Ланселот прогнал Мерлина, не дав ему ни гроша. И правда, не пойдет же Мерлин жаловаться Королю. Но Мерлин был парень не промах: на следующий вечер он обработал волшебной жидкостью трусы Короля...
Мораль: долги свои надо платить.

URL записи

URL записи

URL записи

@темы: бугагашечки, бредятинка, Мерлин

URL
02:35

А теперь быстро отдайте мне оригинал третьей фотки в среднем ряду :crazylove:



@темы: крик души, Сацки, фоткоспам, perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., отпусти меня, траааава!

URL
00:58

「DIVISION」の世界は昇天し、やがて塵に還る
Мир 「DIVISION」 возносится к небесам, и в конце концов превращается обратно в пыль


Shoxx vol.236 より


@темы: цитаты, the GazettE перевод текста песни

URL
четверг, 23 августа 2012
22:16

Легенда об Искателях.

Это у нас семейное. Я помню, как еще совсем маленькой, года в четыре меня взяли с собой в лес за грибами. И все. И вот оттуда началась эта страсть, с молоком матери впиталась, так сказать. Помню, мы устраивали целые рейды, когда леса были еще не такими загрязненными... И потом несколько ночей мне снились только грибыгрибыгрибы *О* Ну то есть вы поняли. И когда сегодня папа приехал с работы и сказал, что они с Саней собираются за маслятами - я без колебаний увязалась следом. Тут у нас просто есть поблизости новая посадочка недалеко от большого леса, там елки еще не большие, где-то в полтора моих роста. Вот туда-то мы и двинули. Сначала, естественно, косил только папа, у него глаз-алмаз вообще, а потом я нашла один масленок, потом второй - и все, пошел фарт, как говорится! Пульс учащается, взгляд заостряется, и мне становится плевать даже на пауков в моих волосах. В общем, свежий воздух, запах леса и бешеный азарт - оооо, это один из лучших вечеров лета *О* Пожалели мы лишь о том, что взяли один нож)

Начиналось все вот так:


А закончилось вот так:
go under


@темы: мысли вслух, живая тишина, такое шота, perfection., отпусти меня, траааава!, 感想, семья Орлов, мой милый брат Сантьяго, он же Дьябло без Ламборджини, радостное, из жизни

URL
12:26

И я хочу!)

Вы даете мне группу, а я говорю:

1. первая услышанная песня
2. любимая песня
3. песня, которая играет у меня чаще всего
4. любимый клип
5. любимый альбом
6. наименее любимая песня
7. видела ли я их когда-нибудь вживую
8. есть ли у меня какой-нибудь стафф с ними

От Remi Valentine - Matenrou Opera

От Akamori Hiro - the GazettE

От  Tora_Seimei_[Feylon Ryo] - Kagrra,

От  Decentra-chan - Acid Black Cherry

От  Такакуса Мицуэ - D

От  Firgatochan - X-Japan

От  [Ascendead Master] - Versailles

От  Hotaru Yagami Filth - deadman

От  elenasapna - Rentrer En Soi

@музыка: Blaqk Audio - Snuff on Digital

@темы: флэшмоб, музыка

URL
09:29

Утреннее.

Люди, знали бы вы как я вас люблю! Вы поднимаете мне настроение по утрам. Дружно, всей френдлентой :rotate::rotate::rotate:
Спасибо, что вы есть :gh:


@темы: няшность, крик души, сиюминутное, perfection., ПЧ

URL
01:14

Henry IV. Part I.

Шекспир. Английская постановка. Хиддлстон. Я не могу ничего сказать. Слова бессильны.
Просто мне хочется летать, смеяться, плакать... От души. Потому что это пробирает до самого сердца. Оно то начнет биться чаще, резонируя со словами, которые вписаны в века, то остановится, замрет - когда встречает взгляд глаз зеленых, пронзительных, что твой заточенный клинок.
Видите, до чего меня доводит Шекспир в исполнении человека, для которого это роль всей жизни. Это все равно, что дать мне играть Фандорина. Я сам начинаю разговаривать белым стихом и почти до конца понимать старо-английский.
Because it is perfect. Именно так я себе все и представлял. Это словно оживший сон, мечта, которую я видывал однажды...
Ну что же, зовет меня Морфей в свои объятья. Пусть завтра будет славный день, и стороной пройдут несчастья.
Желаю счастья вам. Откланяться извольте. Спокойной ночи, господа.

@темы: мысли вслух, крик души, кинематографъ, Tom Hiddleston, perfection., вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., отпусти меня, траааава!, 感想, Генрих, Шекспир

URL
среда, 22 августа 2012
16:14

500 фильмов, которые должен посмотреть каждый

22.08.2012 в 13:59
Пишет  brilliant lover:

1.Побег из Шоушенка / The Shawshank Redemption ( Фрэнк Дарабонт. 1994 )
2. Форрест Гамп / Forrest Gump ( Роберт Земекис. 1994 )
3. Крестный отец / The Godfather ( Френсис Форд Коппола. 1972; 1974; 1990 )
4. Зеленая миля / The Green Mile ( Фрэнк Дарабонт. 1999 )
5. Список Шиндлера / Schindler's List ( Стивен Спилберг. 1993 )
6. Достучаться до небес / Knockin' On Heaven's Door ( Томас Ян. 1997 )
7. Король Лев / The Lion King ( Роджер Аллерс. Роб Минкофф. 1994 )
8. Пролетая над гнездом кукушки / One Flew Over the Cuckoo's Nest ( Милош Форман. 1975 )
9. Назад в будущее / Back to the Future ( Роберт Земекис. 1985; 1989; 1990 )
10. Ирония судьбы, или С легким паром! ( Эльдар Рязанов. 1975 )
11. Американская история Х / American History X ( Тони Кэй. 1998 )
12. Леон / Lеon ( Люк Бессон. 1994 )
читать дальше

@темы: кинематографъ, личностная статистика, такое шота, из жизни

URL
11:23

22.08.2012 в 09:57
Пишет  pani Volha:

в продолжение темы..
Ты ж переводчик!...

Переводчики, как известно, почтовые лошади просвещения. Но это что! Тыжпереводчики - вот люди, за которыми будущее межкультурной коммуникации!

1. Любой тыжпереводчик знает все языки мира и с легкостью переведет для тебя что бы то ни было хоть с английского, хоть с вьетнамского, хоть с фарси. То же относится и к наречиям, мертвым языкам, подъязыкам и так далее, и тому подобное. Также тыжпереводчик в курсе обрядов и обычаев всех народов мира.
2. Тыжпереводчик прекрасно осознает свое положение наравне с «Гугл транслейт» и считает абсолютно справедливым, что через этот факт его услуги могут не оплачиваться. а вот фигушки! - ЕВГ
3. Тыжпереводчик охотно будет заниматься иностранным языком с вашим сыном-шестиклашкой, вашей бабушкой, тетей и собакой, а также за два месяца научит вас разговорному английскому-немецкому-французскому. Потому что вы уже сказали своему работодателю, что бегло говорите по-английски, -немецки, -французски.
4. Тыжпереводчику в любое время суток можно позвонить и спросить, как будет по-немецки «батарея», «внутренняя резьба», «твердый шанкр». Не проблема! Тыжпереводчик держит в голове все слова всех языков мира и выдаст их вам без запинки в любое время суток.
5. Тыжпереводчик обязательно умеет переводить синхронно. И по фигу, что устно и синхронно - это разные вещи, и пофигу, что есть переводчики, вообще не работающие устно. Последние – жалкие лодыри, зря проедают бюджет организации. Ведь есть же «Гугл транслейт» (см. п. 2). Да и, кроме того, Клара Дормидонтовна из отдела кадров целый месяц изучала английский язык на Мальте.
читать дальше

за наводку на прекрасное - grand merci Вёрд

URL записи

@темы: переводческие будни, бугагашечки, такое шота

URL
вторник, 21 августа 2012
23:21

Ни Железный Человек, ни Генрих не хотят меня слушаться.
В одном отстает озвучка, в другом сабы... -___-
Короче, Мироздание, намек понят. Я доедаю банку Нутеллы и иду спать.
И чтобы завтра все было в шоколаде, ясно?
Негоже раздражать Императора Тьмы. Я и обидеться могу.

@темы: мысли вслух, живая тишина, такое шота, Dreizehn Schwarzschild, диалоги с Мирозданием

URL
22:35

Ну пересмотрел я Мстителей. Честно говоря, три раза было достаточно, да. Сейчас я только перся с озвучки.
Понял, что все вырезанные эпизоды хочу не кусками, а в цельном фильме. И чтобы все в оригинале. В общем, я жду ДВД.
Единственная value этого просмотра - ко мне вернулась любовь к Хиддлстону. :heart: тьфу-тьфу-тьфу

@темы: Avengers, мысли вслух, Loki, кинематографъ, живая тишина, marvel, такое шота, Tom Hiddleston, perfection., 感想, I love that guys! <3, бледный эксцентричный юноша в рогатом шлеме

URL
20:57

Голоса.

А знаете, может я уже говорила об этом, голоса некоторых вокалистов напоминают мне какие-то явления, в основном связанные с тьмой или светом. Камиджо - мягкое вечернее солнце.
Асаги - добрая, упругая тьма.
Нигу - тьма обволакивающая, затягивающая.
Ясу - яркий солнечный свет.
Рё - свет белый, выхолащивающий, но все равно приятный.
Хизуми - тьма всепоглощающая, непроглядная.
Ишши - мягкий солнечный свет, что проглядывает сквозь кленовые листья.
Гакт - еле теплое весеннее солнце.
Кё - тьма пугающая, в которой копошиться неизвестное нечто.
Рютаро - лучи рассветного солнца.
Хайд - закатное оранжевое солнце.
Соно - бледный лунный свет.
Единственный, кто не ассоциируется ни со светом, ни с тьмой - это Така. Как бы объяснить это ощущение... Вот вы видели в медицинских сериалах, или просто так знаете, иногда, когда через дыхательные пути воздух не проходит - трубку вставляют прямо в трахею. Вот со мной то же самое. Как будто мне в душу вставили такую вот трубку - и туда подается его голос. Напрямую.

@темы: голоса, мысли вслух, вокалисты, бредятинка, живая тишина, красные нити судьбы, джей-рок etc., такое шота, perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., 感想, фетиш

URL
20:00

heartbreak

:beg::beg::beg::crazylove::weep3::weep3::weep3:


@темы: Blaqk Audio, музыка, свежак дэс, вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., отпусти меня, траааава!, 感想

URL