20:34

заглавная АВС на наутильйоне :heart::heart::heart::heart::heart:



совершенно не возможно переводить на английский после неизвестно-сколько-часового занятия японским...
я все чисто безпалевно перевожу на нихонго :tear:


@темы: Acid Black Cherry, джей-рок etc., няяяяяшность *_________*, Ясу

18:39

ДААААААААААААААААААААА!!!!!!!!!!!
оно работает!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
я нашел таки способ скачать новые ДВДшники АВС!!!!!!
так как этот **(*?№%;""%::?*( нехороший файлообменник отдает только 256Мб в день, я просто перезагружаю комп и качаю следующую часть)))))
и я записал первый диск!!!! из Осаки!!!! и оно работает!!!! даааааааа!!!!!
*приступ вселенской радости*
:ura::ura::ura::ura::ura::ura::ura::ura::ura::ura::ura:

все, теперь быстро доделывать японский, который знаю и спрашивать, который не знаю и делать инглиш и...
...СМОТРЕТЬ!!!!
*блин, я так ТокиоДома не жду, как АВСшный конц))*


@настроение: гамбаримааааааааааааааааааас!

@темы: Acid Black Cherry, DVD, джей-рок etc., няяяяяшность *_________*, концерты, Ясу

я по-прежнему по полной программе загружаюсь Ясу и Хайде, и вот что я откопал на просторах утюба:



о дааааа, далекий и опять же дико трэшачный 1994й!!!)
но какой же Хайд тут няшка!!! :heart::heart::heart: *фангерлизм*
вот маленький, щупленький, еще совсем молодой... а в глазах та же чертовщинка, что и сейчас))))))
цитируя самого себя: Ну КАК его вообще можно не любить?!!
короче, с скачал сингл правда, потом оказалось, что у меня давно на ноуте есть их дискография и слушаю уже неизвестно какой раз)))


@музыка: L'Arc~En~Ciel - Blurry Eyes

@настроение: ня.

@темы: Хайденция

18:04

как же меня прет эта мелкая белокурая бестия с разными линзами)))))
никакого пафоса, сплошной вижуал!!!
и да, представляете, было такое вот время, когда Газе почти никто не знал, им даже приходилось представляться)))
да-да, вы не ошиблись, это трэшевый 2003й!!!

19.03.2011 в 20:29
Пишет  Soul of Alice:

ガゼット - BeautiFool's Fest 2003 - Haruni Chirikeri, Mi wa Kareru de Gozaimasu

Люблю и песню, и выступление, и Руки!.. :heart:

URL записи

@настроение: трэшак)

@темы: японцы, джей-рок etc., the GazettE перевод текста песни, Така

17:20

так я и знал. так всегда и бывает.
еще вчера казалось, что все наладилось, как понедельник вернул меня к суровой реальности.


@темы: кровавые осколки моей души

00:22

SPELL MAGIC

только меня дико прет этот момент??? *_________* :inlove::inlove::crazylove::crazylove::crazylove:



@настроение: black cherry

@темы: Acid Black Cherry, джей-рок etc., визуальный шок, лайвы, Ясу

23:52

*пересматриваю двдюшник Q.E.D*
ааааа, сколько же в Ясу пластики!))) *____*
жаль, что в инэте нигде нет лайвовой Cherry Cherry, чтобы с вами поделиться...
а это такой паааазитииииииф!!! :crazylove::lol::lol::lol::lol:
я ржал аж до слез))))))))))))


21:42

черт, что ж так Рруки мерзнут?!!!
*одел перчатки как у Асаги в Розе и делает домашку по японскому*
с тачподом теперь работать ужасно неудобно... >__<


@настроение: гамбаримаааас!

@темы: живая тишина

20:48

Я назову тебя... Хранителем Ёлочных Игрушек
Ты помнишь дыхание имбирного фокстрота на серебристых каплях? Когда кто-то, наспех нарисованный старым фломастером, танцует Танцы Забытых Звезд в ворохе горящих листков, вырванных из школьных учебников. Когда в небе из бронзовых колокольчиков появляются сотканные из света фонарей и пролитых чернил картины неродившихся художников. Когда на истертом небесном полотне бубновой масти можно писать стихи, которые прочитает только тот, кому они нужнее всего... Люди творчества - они так похожи на елочные игрушки - яркие и дарящие радость, но одновременно хрупкие и звенящие...Храни их, хорошо? Ведь когда ты хотя бы одним глазом посматриваешь за их жизнью, с ними не может случиться ничего плохого. Мы называем тебя их Хранителем, а эти смешные люди с голубиными душами почему-то зовут тебя Вдохновением...
Пройти тест


@темы: личностная статистика

20:35

опять все и так понятно)))


Романтичный XIX век

Балы и дуэли, посвящения в альбомах, ужины при свечах, шуршащие платья, мазурки, менуэты… Родись вы несколько веков назад, вы бы чувствовали себя идеально. Европейская (да и российская тоже) романтика полуторавековой давности – это для вас. Впрочем, не обижайтесь на судьбу – ваша жизнь именно сейчас очень важна. Если бы не вы и не подобные вам, в нашем веке было бы не так интересно и красиво жить.

Пройти тест "Тогда ли вы родились?"



@темы: личностная статистика

20:31

шота я немного фшоке...
какой нафиг из меня Шаоран?!!!

Поздравляю!!! Ты… Шаоран
image Шаоран – это, пожалуй, тот человек, который испытывает самую большую боль. Он готов на все ради Сакуры, но она не помнит его. При этом он не сдается и он продолжает искать перышки Сакуры, Шаоран не знает, что будет дальше, вспомнит ли его Сакура, но он будет бороться до конца…ну, настоящий мужчина!:)
Пройти тест


@темы: аниме, личностная статистика

20:26

20:26

 LynxO, ирашшяй-ирашшяй)))



таааак, я просто обязан это выложить))) качество, конечно, так себе, но какое имеем)
выкладываю и попутно перевожу ужасный текст >___<
копирайты стоят на всех картинках, так что я себя лишний раз утруждать не буду)



@настроение: вааааааааа *___*

@темы: сканы, Acid Black Cherry, Ясу

18:54

黒い太陽!!!
ну, и как вам новенький диз???
я еще и название поменял)))
я предатель страшный, скажу я вам) когда-то я пообещал себе, что буду делать дизы только с Руки...
но, как видите, Ясу попер меня окончательно, да еще я нашла этот шикарнейший фотосет из буклета к новому ДВД...
и все, теперь у меня Ясатик!))) ну не навсегда, конечно)
но ведь теперь все видно, правда???
короче, ф5 и в комменты)))

15:30

 Исстинна, ирашшяй-ирашяй)))



Глава третья.
2010 LOVE/HATE

читать дальше

@настроение: креативное

@темы: Acid Black Cherry, Хайде, VAMPS, фанфы, Ясу

13:06

tests.ukr.net

Кто Вы из греческих философов?

Вы - Платон

Вы светлый и вдумчивый, но иногда слишком эмоциональный человек, большой идеалист по природе. Вы религиозны; даже если Вы не принадлежите ни к какой конфессии, Вы склонны к мистике.

Вы стремитесь к абсолютной гармонии с собой и с окружающим миром, но иногда Вы бываете слишком требовательны к людям и из-за этого разочаровываетесь в них.

Существует многое в мире, что бы Вы хотели изменить в лучшую сторону. Вы мечтательны и поэтичны и всей душой стремитесь к прекрасному, но, к сожалению, очень многие из Ваших желаний практически неисполнимы...



testoteka.ukr.net/testdrive/test/47/

это просто божественно!!!!
как я соскучилась по этой чувственной грации.. *__________*

vkontakte.ru/video110541408_159556594

черт, я хочу этот ДВДюшник!!!
он есть у кого-нить??? люди, спасайте... Т____т


@темы: Acid Black Cherry, Ясу

итак, я продолжаю переводить ДИМ.
это полный бред. это самый бредовый текст, который когда либо писал Руки.
сразу говорю - оставьте тщетные попытки найти здесь глубокий смысл.
я за этот бред ответственности не несу, как было в оригинале, так и переводила.
куча новой лексики, которую я специально выписала в словарь, чтобы не забывать.
ибо когда ты переводишь одно предложение, в нем столько новых слов, что просто в голове не держаться все их значения.
грамматика не очень сложная. единственное, над чем пришлось поломать голову - длиннющие определения к одному слову.
вообще, эти предложения на строчку меня печалят еще со времен перевода Накигахары.
да, и 詩 Така поет как [uta], поэтому я и перевела, как "песня". но сам иероглиф читается, как [shi] и значит скорее "стихи".
короче, будем считать, что это "лирика".
итак, полнейший бред от Мацумото Таканори.

оригинал

romaji

DIM SCENE
Тусклая сцена.
перевод by Selena Silvercold ©

По слишком высмеянной причине просьба и цена теряют волосы
Спящий рядом разрыв – это сумасбродство Да Смысл разрушающейся сцены, тлеющий смысл.
К истоку стаи воронов Пока не прекратится карканье Гонит число, что бежит к нулю.
Чем больше сшивается фигура, что должна быть и искривляться в овал, тем глубже она рассеивается.

Реальность, что плавает на поверхности зрачка – шелуха.
Это вина онемевшего чувства?

Небо обрывается, на землю падает свет. Сны младенца, что играют вздыхающим голосом.
Слишком закрашенная воспаленная ложь. Мотылёк, что осыпается крыльями бабочки.
Любовь, что тонет на изнанке страданий. Свидетель, что протягивает руку к телу.
Старуха, что смеется над ползущим завтра.
Как-нибудь, так как я хочу…

Зарытая в окресностях боль без адреса,
Закрыв глаза, я не могу зажженой песней исцелить свои раны.

По всей поверхности стены распустившийся конец Каждый раз, когда кто-то желает о забвении.
Песня, которую написал я, что был сожжен утратой,
Утопает на дне тусклого небытия.

лалала


@темы: джей-рок etc., the GazettE перевод текста песни, Така