Спасибо соулмейту за ссылочку)) Позитивит и мотивирует на ночь глядя
среда, 13 февраля 2013
...Вы плачете! Вы боитесь меня! Но ведь я не плохой человек. Полюбите меня, и вы увидите! Чтобы быть добрым, все, что мне необходимо, это любовь. Если вы полюбите меня, я буду нежен, как ягненок, и вы сможете делать со мной все что хотите.
(с) Гастон Леру "Призрак Оперы"
Бестелесный голос опять начал петь. Это был голос, который соединял все крайности сразу в одном потоке вдохновения. Рауль никогда не слышал такого обширного и героически мягкого, такого победно коварного, такого деликатного в силе, такого сильного в утонченности, такого непреодолимо триумфального голоса. У него была совершенная, мастерская фразировка. Это был безмятежный, чистый источник гармонии, из которого верующие могли пить безопасно и преданно, в полной уверенности, что они пьют музыкальное изящество. И их искусство, прикоснувшись к божественному, преобразится. [...] Он не пел ничего необыкновенного: он делал драгоценные камни из грязи. Слова были обычными и мелодия легкая, почти вульгарная, но они, казалось, преобразовывались в красоту созидательной силой, которая приподнимала их и несла в небо на крыльях страсти. Ибо этот ангельский голос пел свадебную песню из «Ромео и Джульетты».
(c) Гастон Леру "Призрак Оперы"
Никто не мог бы слыть настоящим парижанином, не научившись надевать маску веселья на свои печали и маску уныния, скуки и безразличия на свои внутренние радости. Если вы знаете, что у одного из ваших друзей горе, не пытайтесь утешать его: он скажет, что дела уже поправляются. Если же его посетила удача, не поздравляйте его: он только удивится тому, что кто-то вспомнил об этом.
(с) Гастон Леру "Призрак Оперы"
Ох, что же тут сказать. Это прекрасная книга. Наконец я могу ответить на вопрос в книжном флешмобе "Какая книга заставила вас рыдать". Вот она, эта книга. Честно, после ее прочтения хочется обвинять всех и вся во всей той несправедливости по отношении к Эрику. Только немного минут спустя я поняла, что обвинять-то собственно некого. Все общество не обвинишь же, это только пустая трата времени. Не обвинишь же общество в воспитании таких прекрасных, нежных, экзальтированных девушек, как Кристина. Да, она хорошая, тут я ничего сказать не могу. Ей не хватило только главного - по достоинству оценить Эрика. Не глядя на его внешность и замашки. Он же гений. А все гении не от мира сего. Вот это надо было понять. Понять и простить. Он же сам говорил - вы только полюбите меня и я стану как шелковый. Ну и что, что ходячий скелет, и что? Некоторые красавчики изнутри уродливее, чем этот ходячий скелет. А то, что у него не было нормальных понятий о том, "что такое хорошо, и что такое плохо", так это что, он виноват?
Это недостаток нормального воспитания родителями. Поэтому он так и играется человеческими жизнями, потому что ему никто не объяснил, что так делать нельзя. Вообще он - великовозрастный ребенок. К тому же гений. То есть к тому же еще и псих. Так чего вы от него хотите-то? Любви ему надо, настоящей человеческой любви. А если не любви, то хотя бы жалости. Но жалости искренней, неподдельной. Поверьте, когда такой дьяволенок заподозрит вас во лжи, будет еще хуже. Да если бы у меня был такой жених - я бы на него молилась. Фокусник, строитель, обладатель прекрасного голоса, композитор, музыкант, "любитель люков", величайший чревовещатель, мастер акустических иллюзий... Да с таким можно жить, как у бога за пазухой. Так нет же, все перечеркивает внешность. Но вообще, Кристину винить в общем-то не в чем. У нее был тот, с кем можно сравнивать и кого она любила до встречи с Эриком - Рауль. Так что... Лично я сомневаюсь, что она пошла бы за Эрика замуж, даже если бы он был писаным красавцем. Так, я еще долго могу распинаться по поводу Эрика, но состояние не позволяет. Я что хотела сказать вообще. Каким бы его монстром не называли, как бы он иногда не соответствовал этому образу, но то, что он сделал в самом конце - перечеркивает все то зло, что он когда либо делал. Именно вот этот момент, а не фраза "Эрик мертв" заставили меня рыдать. Специально не говорю, что именно он сделал. Может найдется кто-то, кому это окажется спойлером.
О самой книге - она весьма занимательна в плане стиля. Иногда все идет сухим повествовательным языком, иногда уплывает в прекрасные описания. Вот единственная книжка в которой я зачитывалась описаниями. Обычно же я их просто пропускаю. Я сейчас еще отдельными постами накидаю цитат и вы поймете, какая же это красота. Там есть одно описание голоса Эрика... Которое окончательно убедило меня, что Оса - идеальный Призрак. А еще... Я хочу увидеть экранизацию этой книги с Бартоном в режиссерах. Это же чисто его вещь *О* Ангельская красота и печальный ужас.
Это недостаток нормального воспитания родителями. Поэтому он так и играется человеческими жизнями, потому что ему никто не объяснил, что так делать нельзя. Вообще он - великовозрастный ребенок. К тому же гений. То есть к тому же еще и псих. Так чего вы от него хотите-то? Любви ему надо, настоящей человеческой любви. А если не любви, то хотя бы жалости. Но жалости искренней, неподдельной. Поверьте, когда такой дьяволенок заподозрит вас во лжи, будет еще хуже. Да если бы у меня был такой жених - я бы на него молилась. Фокусник, строитель, обладатель прекрасного голоса, композитор, музыкант, "любитель люков", величайший чревовещатель, мастер акустических иллюзий... Да с таким можно жить, как у бога за пазухой. Так нет же, все перечеркивает внешность. Но вообще, Кристину винить в общем-то не в чем. У нее был тот, с кем можно сравнивать и кого она любила до встречи с Эриком - Рауль. Так что... Лично я сомневаюсь, что она пошла бы за Эрика замуж, даже если бы он был писаным красавцем. Так, я еще долго могу распинаться по поводу Эрика, но состояние не позволяет. Я что хотела сказать вообще. Каким бы его монстром не называли, как бы он иногда не соответствовал этому образу, но то, что он сделал в самом конце - перечеркивает все то зло, что он когда либо делал. Именно вот этот момент, а не фраза "Эрик мертв" заставили меня рыдать. Специально не говорю, что именно он сделал. Может найдется кто-то, кому это окажется спойлером.
О самой книге - она весьма занимательна в плане стиля. Иногда все идет сухим повествовательным языком, иногда уплывает в прекрасные описания. Вот единственная книжка в которой я зачитывалась описаниями. Обычно же я их просто пропускаю. Я сейчас еще отдельными постами накидаю цитат и вы поймете, какая же это красота. Там есть одно описание голоса Эрика... Которое окончательно убедило меня, что Оса - идеальный Призрак. А еще... Я хочу увидеть экранизацию этой книги с Бартоном в режиссерах. Это же чисто его вещь *О* Ангельская красота и печальный ужас.
Ну, я буду не я, если даже в состоянии зомби не напишу хоть какой-нибудь, да отчет. Честно, я тут увидела рецензию, с которой согласна слово в слово. Редко бывает так, чтобы люди выражали мои же мысли с такой точностью (ну, за исключением соулмейта, но ей положено). Так вот.
"И понял Антоха, что поступил плохо
И то, что развела его колдунья как лоха
Жил-был на свете Антон Городецкий.
Давно жил, и потому его светлая составляющая, ну совсем как белая майка после долгих стирок, слегка посерела. Уже не такая ослепительная белизна, не альпийские снега, чего уж там. Или это возрастной цинизм прорезался - если раньше наш герой исходил на светлый эквивалент говна при виде малейшего проявления безнаказанного зла, то теперь печально, но равнодушно наблюдает за охотой вампира. По лицензии, все дела, никаких нарушений. И вот такому вот Городецкому всё равно придётся сражаться и выбирать. Как всегда Выбор, это вам не выбор, не вЫбор, и даже не выбоР. Прочитавшие узнают, что именно Антон сделает со случайно подвернувшимися ему пугающими глобальными пророчествами, в какое место засунет и куда приложит. И это будет очень интересно.
Да, надоедливые авторские тележки о государственном и мировом устройстве, плач Ярославны по общечеловеческой морали, вскочившие на теле текста песенки-цитаты с правильными идеями и словами - это раздражает.
Но ведь не оторваться. Совершенно невозможно оторваться и прекратить это дело. Так я и не прекратила - сжевала книгу за сутки и довольно возвращаюсь к скудной реальной жизни представителя человеческого поголовья. Зарраза.
Но опять же я была бы не я, если бы не выписала бы парочку цитат. Это я просто на электронке читала, а там есть очень удобная функция "закладки")
"И понял Антоха, что поступил плохо
И то, что развела его колдунья как лоха
Жил-был на свете Антон Городецкий.
Давно жил, и потому его светлая составляющая, ну совсем как белая майка после долгих стирок, слегка посерела. Уже не такая ослепительная белизна, не альпийские снега, чего уж там. Или это возрастной цинизм прорезался - если раньше наш герой исходил на светлый эквивалент говна при виде малейшего проявления безнаказанного зла, то теперь печально, но равнодушно наблюдает за охотой вампира. По лицензии, все дела, никаких нарушений. И вот такому вот Городецкому всё равно придётся сражаться и выбирать. Как всегда Выбор, это вам не выбор, не вЫбор, и даже не выбоР. Прочитавшие узнают, что именно Антон сделает со случайно подвернувшимися ему пугающими глобальными пророчествами, в какое место засунет и куда приложит. И это будет очень интересно.
Да, надоедливые авторские тележки о государственном и мировом устройстве, плач Ярославны по общечеловеческой морали, вскочившие на теле текста песенки-цитаты с правильными идеями и словами - это раздражает.
Но ведь не оторваться. Совершенно невозможно оторваться и прекратить это дело. Так я и не прекратила - сжевала книгу за сутки и довольно возвращаюсь к скудной реальной жизни представителя человеческого поголовья. Зарраза.
(с) satanakoga
Но опять же я была бы не я, если бы не выписала бы парочку цитат. Это я просто на электронке читала, а там есть очень удобная функция "закладки")
"Светлый, ты пойми, жизнь она сложная, не черно-белая, а цветная и в крапинку."
"Вот зато чего мы, русские, никогда не упустим - так это из-за любой ерунды вроде дешевого телевизора или душевой лейки предаться размышлениям о судьбах Отчизны и мироздания. Это у нас всегда хорошо получается."
"Как известно, с древних времен перекрестки считались местом встречи злых сил, вампиров и темных колдунов, недаром их предпочитали там и хоронить, для надежности вколотив в грудь осиновый кол с прицепленными к нему текстами из священных книг. Так, наверное, возникли первые дорожные указатели..."
"Да пусть даже не всей Земле установится мир и благополучие, человек - это такая скотина, которая всегда найдет повод страдать!"
"Вот зато чего мы, русские, никогда не упустим - так это из-за любой ерунды вроде дешевого телевизора или душевой лейки предаться размышлениям о судьбах Отчизны и мироздания. Это у нас всегда хорошо получается."
"Как известно, с древних времен перекрестки считались местом встречи злых сил, вампиров и темных колдунов, недаром их предпочитали там и хоронить, для надежности вколотив в грудь осиновый кол с прицепленными к нему текстами из священных книг. Так, наверное, возникли первые дорожные указатели..."
"Да пусть даже не всей Земле установится мир и благополучие, человек - это такая скотина, которая всегда найдет повод страдать!"
вторник, 12 февраля 2013
Три дня полнейшего ада. Я не знала, куда себя девать, если честно. Когда папа пытался пошутить "Все, будем тебе ухо отрезать", а я на полном серьезе ответила, что мол, ну и слава богу, оно хоть не так болеть будет. Вся печаль была в том, что никто не знал, что со мной, поэтому боялись что-либо делать вообще, чтобы еще хуже не стало. Ненадолго спасал только компресс со спиртом. А таааак... Врагу не пожелаю такого. И главное, что угораздило же меня заболеть в выходные. Естественно, никакие врачи не работают... Вот вчера только до лора добрались. Уши мне промыли, из того, что не болит вытащили пробку, а на другом у меня, как и предполагалось, что? Правильно, воспаление. Медицинским языком - отит. Ну хоть знаем теперь, как лечиться. И капли ушные помогают, я даже на этом ухе спать могу. Правда, у ноута я сидеть не могу, температура поднимается. Это я специально сейчас пишу, чтобы вы обо мне не забывали)) Что делать с практикой, ума не приложу. Справку-то мне, конечно, выпишут, а толку? Ее же никуда не перенесешь... Эх, будем надеяться, все устаканится. А вообще, ввиду того, что я могу только читать, я прочитала Новый Дозор *О* А сейчас читаю... Призрака Оперы 
суббота, 09 февраля 2013
Тихо сдыхаю... Мало того, что состояние дикого нестояния, в стиле "ко мне сегодня ночью приходил Лестат", так еще и ухо болит. Непонятно из-за чего совершенно. Но болит упорно и беспрестанно, выпивая остатки сил. Хочется рыдать, биться головой об стену, разбивать ни в чем ни повинные чашки... А толку-то? В общем, не обращайте внимания.
пятница, 08 февраля 2013
Такое дурацкое состояние >< Магнитные бури, что ли? Как будто в голову ваты напихали... И еще вроде бы температура есть... Пичалька, короче.
УПД: Яппари... 37.3.
Видимо и до меня эта зараза добралась...
А не вовремя-то как. Мне же переводить ><
Одна радость - папа тортик принес *О*
УПД: Яппари... 37.3.
Видимо и до меня эта зараза добралась...
А не вовремя-то как. Мне же переводить ><
Одна радость - папа тортик принес *О*
Интервью Оуки Канаме
из журнала Takarazuka Revue 2012
перевод с японского - Цукийоми Гинъя
вычитка и редакция - Вера Чемберс
из журнала Takarazuka Revue 2012
перевод с японского - Цукийоми Гинъя
вычитка и редакция - Вера Чемберс
Теру о топстве, душе, благодарности и Мистере Вселенная
четверг, 07 февраля 2013
Для меня сегодня стал большим откровением тот факт, что у 教える есть переходная форма 教わる. Оо
Воистину, век живи, век учись.
Воистину, век живи, век учись.
среда, 06 февраля 2013
