суббота, 25 января 2014
16:51

Back in the game.

В общем, котаны, я снова в теме. То бишь в универе. Пришлось изрядно побегать за всякими бумажками, но в итоге я восстановился. Ну надо же диплом получить, что ли. Но скажу вам честно и искренне, я ни разу не пожалел о том, что взял такой перерыв. Теперь вот с новыми силами и осознанием смысла я снова иду в бой. Just you wait for me!



@темы: гифки, мысли вслух, бугагашечки, Doctor Who, живая тишина, perfection., отпусти меня, траааава!, sexy brits, ...and the whole terrible wonderful Universe of imposibilities (c), I love those guys! <3, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), из жизни, Matt Smith

URL
16:43

Юбилейный 200-й ПЧ))))

 Kagerou-sama, добро пожаловать!))
Какими судьбами в мой скромный дворец?))



@темы: фоткоспам, джей-рок etc., perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., отпусти меня, траааава!, the GazettE перевод текста песни, Така, ПЧ

URL
15:55


Результаты теста Из какого ты века?


Вы человек позднего средневековья


Вы - свято верующий в высшие силы и судьбу, готовый на борьбу с теми, кто не понимает как жить правильно, при этом вера в светлые стороны человеческого существа помогает вам преодолевать многие казалось бы фантастические препятствия, при этом лёгкий налёт романтизма присущий рыцарям и прекрасным дамам, чаще всего помогает вам расположить к себе собеседника.



Пройти этот тест



@темы: тесты/гадания

URL
пятница, 24 января 2014
00:02


@темы: тесты/гадания, живая тишина, из жизни

URL
четверг, 23 января 2014
23:12

Ochagumi no Tokoshinae Gin'ya to moushimasu.

Да, я же состою в труппе Чай, котаны. Прошу любить и жаловать))
Наш прекрасный Мито-кумичо сделал нам такие вот очаровательные лычки со сценическими именами:



@темы: Такаразука, няшность, фоткоспам, perfection., вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., отпусти меня, траааава!, Очакай, труппа Чай, ПЧ, томодачи

URL
среда, 22 января 2014
21:19

22.01.2014 в 18:08
Пишет  Лэй Чин:

Прекрасное от Таечки
22.01.2014 в 19:04
Пишет  Королькова Тайка:

Всем любителям учебных стихов и всем фанатам Доктора Кто...
посвящаю.
ИздалекА был слышен стук - но все в порядке.
То разъяренный Дитмар Розенталь
Из дАлека повыбить опечатки
Пытался об орфографический словарь!

>
URL записи

URL записи

@темы: бредятинка, стихи, фоткоспам, Doctor Who, перепост, perfection., отпусти меня, траааава!

URL
вторник, 21 января 2014
22:39

ПЧ))))))

 Рескатор, добро пожаловать!))
Какими ветрами в мой скромный дворец?))

Я честно пролистал дневник, но так и не понял, кто ваш ичибан в Газе)
Посему, в честь вчерашнего праздника, будет шикарный Аой :heart:



@темы: Аой, фоткоспам, джей-рок etc., perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., отпусти меня, траааава!, the GazettE перевод текста песни, ПЧ

URL
21:53

А я себе два замка хочу))


@темы: тесты/гадания, замки, фоткоспам, perfection., вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты.

URL
21:50


@темы: тесты/гадания, замки, perfection., вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты.

URL
04:52

ПЧ))))))

 Project Jen, добро пожаловать!))
Чем обязан вашему визиту?))




@темы: гифки, фоткоспам, Гакуто, perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., ПЧ

URL
00:52

Интересный зверь, этот Мацумото Таканори или гендерные проблемы в текстах песен Газе.

Я, собственно, о чем. Я о песнях Таки, написанных от женского лица. Навеяно крайним переводом, так сказать. Ни для кого ведь не секрет, что многие джей-рокеры переодеваются в женские наряды. Из тех людей, кого я знаю, это чаще всего гитаристы-басисты, и заметьте, их вокалисты не поют от женского лица. Отдельный разговор - это Кая, да. Но мы его не трогаем. Так вот, с одной стороны есть они, женственные парни в платьях и кринолинах, а с другой стороны есть весь такой брутальный Мацумото-сан, который поет от женского лица. Интересно, да? У него ни одного женского образа, за исключением может быть той "дамы в траурном черном кимоно", что плещется в холодном море, но то отдельная фотосессия, ее мы в расчет не берем. Я считаю только концертные образы, либо образы из PV. Из них ни одного женского или хотя бы женственного. А вот темы его песен, и проблемы, которые он поднимает в них - очень даже женские и девичьи. Весьма серьезные и трагические, я должен отметить. Пусть и простые, обыденные, но от этого еще более жизненные и близкие многим женщинам. Взять хотя бы ту же 17 Sai, главную героиню которой оставил, или даже лучше сказать - сбежал от нее парень, и в свои 17 лет она осталась одна одинешенька, с его ребенком под сердцем. При чем Така тут даже раскрывает немного влияние японского менталитета на мышление некоторых девушек. Ведь она винит во всем себя и как бы спрашивает его, хорошо ли ему живется теперь, без малейшего намека на сарказм, а с искренней заботой. А как Руссан эту песню поет в лайве... Это же просто прочувствовано до мозга костей. А его вопросы в пустоту перед ней - "Вы любили кого-то по-настоящему? И, вы теряли любимого человека?" - от них сердце падает куда-то в пятки и не поднимается до конца песни. Такой вот он, Мацумото Таканори. Человек, который не влазит в женское платье, но зато не хуже любого психолога влазит в женские души и головы. В свои 20 лет он уже понимал и видел то, чего до сих не видят и не понимают более зрелые люди. Вот такие мы, Есенины, можем до конца влезть в чужую душу, но при этом до последнего оставаться собой. И пишу я это все не из фангерличного желания похвалить своего кумира, а из уважения к этому прекрасному человеку, одному из самых человечных людей, к творчеству которых я имел честь прикоснуться. Я пишу это все для того, чтобы то безмерное уважение, которое я чувствую по отношению к нему, хоть немного почувствовали и вы, дорогие мои ПЧ. Если кто прочитал эти мнохабукаф, тому большое человеческое спасибо. Держите лайв 17 Sai, как наглядную иллюстрацию ко всему, что я наговорил выше.



@темы: видео, мысли вслух, соционика, гендерные проблемы, о женщинах, Есь, бредятинка, музыка, ангстЪ, ночное бдение, живая тишина, красные нити судьбы, Бета, джей-рок etc., perfection., вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., отпусти меня, траааава!, ネガとポジ, ...and the whole terrible wonderful Universe of imposibilities (c), Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), лайвы, из жизни, the GazettE перевод текста песни, концерты, Така

URL
00:03

the GazettE - 「Kore de Yokatta'n desu...」 перевод

...И тут я понял, что я с этими праздниками совсем расслабился и что надо приводить мозги в рабочий режим. Ничто так не приводит мозги в рабочий режим, как тексты Газе, о да. Тут меня еще некие добрые и хорошие (в прямом смысле этих слов) люди слегка попинали и выбрал эту песню. Она совершенно ненапряжная, перевод был готов минут за десять-пятнадцать, и единственное, над чем я долго думал - это название. Оно по-прежнему мне не очень нравится, поэтому если вы придумаете более подходящий вариант - я всегда рад исправить. Ранняя любовная лирика Таки, написанная от женского лица - просто прелесть, а не текст. Тут нет большой трагедии, просто слова влюбленной девушки, которая вовремя поняла, что нужно расстаться и не мучить себя безответными чувствами. Пару слов о самом исполнении - оно тоже весьма незамысловатое, только вот те две отдельные строчки перед последним куплетом Така поет таким пронзительно нежным голосом, что берет за душу и уже не отпускает. Последняя строчка есть в тексте, но ее нет в самой песне. Что это за прикол, которым товарищ Мацумото периодически балуется, я до сих пор не могу понять. В общем, легкая песенка, как говорится, для разгону. Наслаждайтесь, мои дорогие.


Прослушать или скачать Kore de Yokatta N'desu... бесплатно на Простоплеер

оригинал

romaji

「Kore de Yokatta'n desu...」
«Как хорошо, что все так вышло…»
перевод by Selena Silvercold ( Kataribe) ©

После того, как я повстречала тебя
Я стала улыбаться больше прежнего
Крашусь, чтобы не разонравиться тебе
Готовлю и стираю тоже для тебя
Поэтому позволь мне быть рядом
Я ведь так стараюсь

Я люблю тебя.
Я так тебя люблю.
Замечаешь ли ты
Мои безответные чувства?..

Не уходи　Останься
Я хочу быть рядом с тобой
Хоть немного　Пусть совсем немного
Но обрати на меня внимание
Тревога　Тревога
Пронзает мою грудь
И все-таки　Я, наверное, не подхожу тебе…

Я так хочу, я так хочу услышать твой голос
И все смотрю на телефон, а он не звонит
Я хочу встретиться с тобой, но не получается, и я жду
Куда же мне пойти, чтобы встретить тебя?

Что же я　Могу сделать для тебя?

Я всегда　Так воодушевлялась, когда видела твою улыбку

Пусть совсем ненадолго　Но пусти меня в свои воспоминанья
А потом　Конечно же, ты забудешь меня
Я не скажу «прощай»　Кажется, сейчас расплачусь, поэтому
Вместо прощанья я засмеюсь и скажу тебе спасибо… Пока-пока
Мои безответные чувства


@темы: переводы, музыка, джей-рок etc., perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), отпусти меня, траааава!, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), the GazettE перевод текста песни, японский язык, Така, ПЧ, томодачи

URL
понедельник, 20 января 2014
23:07

Стырил у Эльфа.


Результаты теста На свете нет одинаковых снежинок... а что же говорить о людях?


ЕСТЬ ЛЮДИ — БРИЛЛИАНТЫ


Ты смотришь на него. и каждый раз открывается новая грань человека. И неважно отрицательные или положительные. просто изучаешь и восхищаешься. Они не просто красивы. И красота – совсем не главное для них. Главное – грани характера и острота мыслей, которые режут даже стекло.



Пройти этот тест



@темы: тесты/гадания, личностная статистика

URL
20:07

Народ, у меня такой вопрос. Кто-то что-нибудь с амазона заказывал? Как там адрес так написать, чтобы мне не отвечали, что мой заказ не может быть доставлен по этому адресу?
*пытается заказать себе Онмёджи в оригинале*

@темы: сиюминутное, вопрошалки, ПЧ

URL
19:28

Немного переводческой статистики.

250 текстов песен
4 интервью
9 всяких разных штук

Пост со всем этим добром.

@темы: переводы, ссылки, переводческие будни, личностная статистика, the GazettE перевод текста песни, интервью

URL
18:39

Happy Birthday!!!

А сегодня у нас еще один именинник!
:pozdr::pozdr::wine::tort::wine::pozdr::pozdr:



@темы: фоткоспам, Tom Baker, Doctor Who, праздники, отпусти меня, траааава!, sexy brits, I love those guys! <3, днюхи

URL
12:21

お誕生日おめでとう、葵さま!!!

Наше великое дюмашное чудо, с Днем Рождения!
Вселенской любви, хорошего настроения и нескончаемого вдохновения!
Кампаааааай!
:wine::wine::wine:



@темы: Дюма, Аой, бредятинка, Альфа, фоткоспам, perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), праздники, the GazettE перевод текста песни, днюхи

URL
воскресенье, 19 января 2014
08:08

Пересматривал я тут GazeRock Festival'08 и все не мог понять, что вызывает у меня такой когнитивный диссонанс. Потом дошло. Волосы Таки, они... Двигаются! Оо Не сами по себе, конечно, в такт его движениям, но двигаются! Обычно же они залаченые настолько, что даже когда он головой мотает, все остается на месте. А тут прям такая рыжая бестия!** Вообще я не люблю фестивали, но тут такая срединная программа... Три песни, а его несет, как на Decomposition Beauty или DIM SCENE. Ну и меня несет вместе с ним.
Хочется написать кучу нытья, а не буду. У меня депра, это факт, и я не хочу никуда идти. Пффффф.

@темы: мысли вслух, крик души, сиюминутное, бредятинка, ангстЪ, ночное бдение, distress and coma, живая тишина, джей-рок etc., perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., отпусти меня, траааава!, ネガとポジ, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), лайвы, из жизни, the GazettE перевод текста песни, концерты, Така

URL
05:00

Пытаюсь вот в анимешном стиле рисовать.
Просто рандомный портрет.


Anime styled portrait. by SelenaSilvercold on deviantART


@темы: арт, мое творчество, фоткоспам, порисовач, ночное бдение, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с)

URL
суббота, 18 января 2014
00:47

Режим твиттера #1.

Встречались сегодня с Дюмашей, полазили по Киеву, покатались на метро, лампово посидели в Кофе-хаусе, даже на Майдан забрели. В общем, мы два Газе-фрика, и нам весело вдвоем, вухуууу～

Кстати, о Газе. Така писал, что они 10 марта едут в фан-клубный тур. На каждом лайве будет по три песни с каждого альбома, кроме крайнего. Хехехе, больше всего меня умилил твитт о том, что он читает свои старые тексты и краснеет :gigi: Да, Мацу-сан, все мы с чего-то да начинали))

Прекрасно, когда твой айпод тебя понимает** Он рандомом расставил песни AFI именно так, как я хотел их услышать))
И после Wakaremichi врубил Shichigatsu Youka :rotate:

Я потихоньку осваиваю фотошоп, только после этого рисования глаза болят жутко. Вчера вон даже компрессы с чаем делал, а то глаза были краснющие, как у распоследнего клубаря. Оно мне нравится, так рисовать, только почему-то выматывает больше, чем обычное рисование... :paint:

Между делом я досмотрел Шестого Доктора, и начал Седьмого. Сильвестр МакКой няша и все тут :heart:
Хочу уже Ейс** Она мне до боли напоминает моего любимого сенсея))

@темы: мысли вслух, няшность, сиюминутное, бредятинка, Альфа, цитаты, музыка, порисовач, сериалы, Colin Baker, Sylvester McCoy, Doctor Who, distress and coma, живая тишина, Бета, джей-рок etc., perfection., AFI, ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), отпусти меня, траааава!, ネガとポジ, 感想, ...and the whole terrible wonderful Universe of imposibilities (c), Дюмаша, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), из жизни, the GazettE перевод текста песни, Така, твиттер

URL