Ооооо, крутая компашка, однако!))

Гакуто-сан, держите Хайдо, а то упадет же человек, ну

03.10.2014 в 10:41

Пишет  Project Jen:

Перемостовое
Сколько же лет они вместе не бухали?
У меня аж разрывается все от нежности.

02.10.2014 в 20:23

Пишет  Leticia J:

Крутая тусовка
Вот как веселится джей-рок сегодня - в доме у Шиньи из Диров собралась компания на ночную вечеринку. Хайд, Гакт и Мао (или Аки, я их не различаю) из SID в комплекте.

отсюда

www.facebook.com/sidaki.official/photos/a.60197...

@темы: Диры, бугагашечки, Шинья, вампиры, бредятинка, фоткоспам, Гакуто, джей-рок etc., перепост, Хайденция, perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., 感想, ...and the whole terrible wonderful Universe of imposibilities (c)

---

KAMIJO - Romantique перевод.

По многочисленным просьбам, так сказать. Хотя, честно говоря, я и сам хотел ее первой перевести. Как сказал Мидж - 禁じられた愛のラブソング, песня о запретной любви. Ох уж эти вампиры... Ох, Камиджо, ты неисправим)) И это прекрасно, честное слово Ибо я, хоть убей, слышу здесь ларейновскую балладу. Нежность просто зашкаливает Как оно там? 溢れる? Во-во, просто переливается через край. Первый раз я действительно расслушал эту песню, когда шел по городу - мягкое закатное солнце, легкий ветерок и переполняющая сердце нежность... В мелодии, в голосе, в словах... Теперь каждый раз, когда я ее слушаю, вспоминаю эту невероятную атмосферу** Вы ведь знаете, как музыка может "вживлять" в душу атмосферу, ситуации и даже определенных людей)) Смысл этой вещи, я думаю, и так понятен - вампир влюбился в смертную девушку. Кстати да, вот эта вечность, падающие звезды и невероятная нежность... Что-то мне это все напоминает... О, точно, LAST HEAVEN! Надо будет попробовать послушать их вместе))

Примечания к переводу.

Ну и примечания, куда же без них. Ибо этот текст как всегда - по-японски кажется легким, а начинаешь переводить, и на некоторых фразах можно сломать мозг xDDDDD Начнем с названия. Вообще-то "romantique" в переводе с французского означает "романтик" или "романтический". Сначала я поставил первое значение в женском роде, мол, "романтическая песня". Но потом, когда перечитал уже готовый перевод, изменил на "романтика". Мидж же у нас еще один последний романтик, и главный герой песни соответственно точно такой же А еще можно прочитать его с ударением на последний слог, как своеобразное имя нарицательное - "Романти́к". Честно говоря, я не знаю, что выбрать, поэтому оставляю просто так, и предоставляю все вашей фантазии)) あなたはここから離れない [anata wa koko kara hanarenai] - дословно "ты не уйдешь отсюда". Но эта фраза как-то не очень-то вписывается в песню, поэтому я ее немного "олитературил". Что за место имеет в виду Камиджо... Может, это как раз то озеро, что в первом куплете, а может просто имеется в виду "ты не покинешь меня" или "моего сердца"... Опять же, додумайте сами)) 言葉交わし合って [kotoba kawashiatte] - дословно "обмениваться словами", но сами понимаете, как оно звучит внутри лавсонга)) "Говорить" - оно как-то больше обобщенное и нейтральное. あなたを送り出す自信はない [anata wo okuridasu jishin wa nai] - "я не уверен/у меня нет уверенности, что я провожу тебя". Кривовато получается, правда? Я попытался это дело как-то облагородить - "Я не уверен, что у меня хватит духу тебя проводить". Потом понял, что это "хватит духу" получается уж слишком большой отсебятиной, поэтому поставил "смогу". あなたと寄り添う刹那の日々を [anata to yorisou setsuna no hibi wo] - вообще-то я хотел оставить "мимолетные дни", но как-то уж слишком сильно меняется семантика. Тут "миг" - это как определение к "дням", но, к сожалению, в русском языке нет от него прилагательного, поэтому я выкрутил это дело через целую фразу "пролетели, словно миг". 身体抱えながら [karada kakaenagara] - дословно звучит очень физиологически - "обнимая/держа в руках тело", поэтому я решил, что уж лучше пусть будет маленькая отсебятина)) 命を得た者 [inochi wo eta mono] - "те, что получили жизнь". Я пошел от обратного - раз они ее получили, значит они же ее получили от кого-то. Значит все-таки она была им кем-то дана)) 奇蹟の想い [kiseki no omoi] - дословно получится "чудесное чувство". Но мне кажется, что слово "чудесный" несет немного другую семантику, что-то такое хорошее, прямо аж чудесное. А тут именно "чувство, как чудо", нечто невероятное)) 許されるのであれば [yurusareru no de areba] - да, понимаю, что "будет даровано позволение" звучит очень пафосно, по поверьте мне, в оригинале это выражение тоже весьма пафосное)) Кем это позволение будет даровано, вот это уже другой вопрос... Богом, что ли? Ох, как мнохабукаф получилось... Еще один вопрос заключается в том, читает ли кто-нибудь эти мои длиннющие примечания, ммм?)

Прослушать или скачать KAMIJO Romantique бесплатно на Простоплеер

оригинал

Romantique

湖に寄せては返す波
月の上　浮かぶ枯れ葉になって
見上げれば　羽ばたくコウモリも
蝶のよう　可憐に肩に止まる

夜の中　たとえ彷徨っても
あなたはここから離れない

言葉交わし合って　愛を唄うよりも
今は見つめ合い　瞳に映りたい

失った心を与えられ
避けていた優しさに沈み込んで
やがて来る旅立ちの夜明けに
あなたを送り出す自信はない

言葉交わし合って　別れ唄うよりも
ずっと見つめ合い　瞳に映りたい

横切る星達が　瞬く間に出会えた二人
永き時の中では全てが流れ星で
あなたと寄り添う刹那の日々を
いつも大切にしたい

身体抱えながら　愛の意味を知れば
運命の中へ　呑み込まれてゆく

横切る星達が　瞬く間に出会えた二人
永き時の中では全てが流れ星で
あなたと寄り添う刹那の日々を
ずっと大切にしたい

空を見上げたのは　瞳を隠したわけじゃない
渦巻く星の中にあなたを　見つけたから
手を伸ばし　掴む未来の空で
二人輝いていたい

愛は命を得た者だけが　時や距離さえも越えて
感じる奇蹟の想い
もしも死者である私にも
もしも死者である私にも　許されるのであれば
どうかその愛が欲しい

romaji

Romantique

Mizuumi ni yosete wa kaesu nami
Tsuki no ue Ukabu kareha ni natte
Miagereba Habataku koumori mo
Chou no you Karen ni kata ni tomaru

Yoru no naka Tatoe samayotte mo
Anata wa koko kara hanarenai

Kotoba kawashiatte Ai wo utau yori mo
Ima wa mitsumeai Hitomi ni utsuritai

Ushinatta kokoro wo ataerare
Saketeita yasashisa ni shizumikonde
Yagate kuru tabidachi no yoake ni
Anata wo okuridasu jishin wanai

Kotoba kawashiatte Wakare utau yori mo
Zutto mitsumeai Hitomi ni utsuritai

Yokogiru hoshitachi ga Mabataku ma ni deaeta futari
Nagaki toki no naka de wa subete ga nagareboshi de
Anata to yorisou setsuna no hibi wo
Itsumo taisetsu ni shitai

Karada kakaenagara Ai no imi wo shireba
Unmei no naka he Nomikomarete yuku

Yokogiru hoshitachi ga Mabataku ma ni deaeta futari
Nagaki toki no nak ade wa subete ga nagareboshi de
Anata to yorisou setsuna no hibi wo
Zutto taisetsu ni shitai

Sora wo miageta no wa Hitomi wo kakushita wake ja nai
Uzumaku hoshi no naka ni anata wo Mitsuketakara
Te wo nobashi Tsukamu mirai no sora de
Futari kagayaiteitai

Ai wa inochi wo eta mono dake ga Toki ya kyori sae mo koete
Kanjiru kiseki no omoi
Moshimo shisha de aru watashi ni mo Yurusareru no de areba
Dou ka sono ai ga hoshii

Romantique
Романтик
музыка и текст песни - Камиджо
перевод by Selena Silvercold ( Kataribe) ©

На берег озера волны набегают
Поверхность луны　Превращается в плавающий осенний лист
Посмотришь вверх –　Летучие мыши крыльями машут
И словно бабочки　Мило садятся ко мне на плечо

Пусть я скитаюсь в ночи,
Ты не покинешь этого места

Чем говорить с тобой　И петь о любви
Не сводить друг с друга взгляд сейчас я хочу　И в глазах твоих отражаться

Ты подарила мне сердце, которого я лишился
И я утопаю в нежности, что раньше избегал
Рано или поздно придет тот рассвет, когда ты отправишься в путь
И я не уверен, смогу ли я проводить тебя

Чем говорить с тобой　И петь о разлуке
Никогда не сводить друг с друга взгляд я хочу　И в глазах твоих отражаться

Мы встретились в тот миг, когда пересекающие небо звезды мерцали
Во времени вечном все подобно падающим звездам
И те дни, когда мы льнули друг к другу, пролетели словно миг
Я хочу дорожить ими всегда

Если, обнимая тебя, я пойму смысл любви
Меня судьба поглотит

Мы встретились в тот миг, когда пересекающие небо звезды мерцали
Во времени вечном все подобно падающим звездам
И те дни, когда мы льнули друг к другу, пролетели словно миг
Я хочу дорожить ими всегда

Я посмотрел в небеса　Не для того, чтобы спрятать глаза
А потому, что в круговороте звезд　Я нашел тебя
И я хочу, чтобы в небе будущего, которое я схватил, протянув руку,
Мы сияли вместе

Любовь – это невероятное чувство, преодолевающее времена и расстояния,
Которое испытывают лишь те, кому жизнь дана
Но если мне, мертвецу, будет даровано позволение
Прошу, я так хочу этой любви

@темы: переводы, мысли вслух, Lareine, музыка, живая тишина, джей-рок etc., Мидж, perfection., свежак дэс, ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., отпусти меня, траааава!, 感想, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), из жизни, the GazettE перевод текста песни, японский язык

---

Oh, that smile...

Я не мог это не вырезать** Когда первый раз смотрел мейкинг, вообще на этом моменте завис надолго))
И я прям даже не могу толком описать, какие чувства у меня вызывает его улыбка

@темы: гифки, мысли вслух, няшность, вампиры, сиюминутное, фоткоспам, DVD, мейкинги, ночное бдение, джей-рок etc., Мидж, perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., отпусти меня, траааава!, 感想, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), радостное

---

I’m your enormous virus...

38,5. Мило. Главное, что ни кащля, ни насморка, только температура...
В общем, выпил жаропонижающее, пойду лежать.

@темы: Ацу, мысли вслух, сиюминутное, фоткоспам, distress and coma, живая тишина, ネガとポジ, BUCK-TICK, из жизни, the GazettE перевод текста песни

---

*смотрю экстру к Yamiyo no Lion, пришло время коротких вопросов-ответов*

Вопрос: Ваше любимое животное?
Камиджо: Мое любимое животное - это... человек.

Я его обожаю, блин

UPD: Вопрос: Что бы Вы хотели сказать прошлому себе?
Камиджо: "Сколько бы лет не прошло, ты не изменишься, поэтому готовься".

Чувствую, я буду это все дело переводить и делать сабы.
Если все разберу, конечно))

UPD2: Оооо, кто-то вина напился, и кого-то понесло... Вот интересно, а какое же вино он все-таки пьет?)
Все, теперь мечта идиота - напиться с Камиджо вина и философствовать о сущности человека**
Ибо я с некоторыми вещами не согласен и хотел бы это дело обсудить. А вроде же не пил ничего xDDDDD

запись создана: 30.09.2014 в 02:48

@темы: переводы, мысли вслух, бугагашечки, сиюминутное, DVD, цитаты, мейкинги, ночное бдение, джей-рок etc., Мидж, perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., отпусти меня, траааава!, 感想, радостное

---

love me forever.

 candyholic, тебе посвящается
Когда-то давно, еще в самом начале моего фанатства БТ, я пошел искать одну фотку Сакурая в лучшем качестве и набрел на твой дневник, где увидел скрин с Банкораном. Такой шикарный мужчина меня тоже дико заинтересовал и я решил посмотреть-таки аниме. И не прогадал. Честно, я завис на нем надолго, и до сих пор пересматриваю любимые серии** Ибо эти же двое просто шикарны. В особенности товарищ майор Я уже и не помню сколько раз за все аниме я ставил серию на паузу и вопрошал всех богов, почему же он вымышленный и почему я не красивый мальчик xDDDDD Так что спасибо тебе огромное, дорогая, я прямо даже не нахожу таких слов, чтобы в полной мере выразить свою благодарность. Вон рисунок даже нарисовал)) И если бы где-то были японские субтитры, я бы взялся-таки доперевести его до конца...
Кстати говоря, девиант и все фото-хостинги упорно издеваются над моими цветами -___- У Мараиха на самом деле не такая серая кожа и не такие тусклые волосы... Я нашел единственный выход - просто закачать рисунок на файлообменник, уж он-то не поиздевается. Даю ссылки на два формата - PNG и PSD, потому что даже сохраненный в PNG рисунок отличается от оригинала в фотошопе.
И да, это все-таки герои оригинального аниме 1982 года, просто в японских костюмах. Не знаю почему так, мне просто захотелось их нарисовать в кимоно и все-тут)) В общем, я уже месяц мучаю этот рисунок, и очень надеюсь, что в итоге получилось нечто стоящее))


love me forever by SelenaSilvercold on deviantART

@настроение: убитый, но довольный))

@темы: Ацу, мысли вслух, бугагашечки, няшность, крик души, арт, мое творчество, фоткоспам, фанарт, порисовач, ночное бдение, аниме, живая тишина, сенён-ай, perfection., вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., Patalliro!, отпусти меня, траааава!, ネガとポジ, 感想, ...and the whole terrible wonderful Universe of imposibilities (c), BUCK-TICK, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), майор Банкоран, Мараих, из жизни, ПЧ

---

So many feels...

Понял, что надо все-таки что-то написать, а то завтра забудется уже))

Послушал я новый альбом Миджа, посмотрел клипы и вынес себе мозг конкретно** Последние, конечно, так себе, я уже настроился на что-то эпичное, а тут просто много красивого Камиджо, который валяется в розах, сверкает глазами и скалится зубками Между прочим, если мне не изменяет память и я правильно помню мейкинг "Jigsaw" АВС, он бы в этих зубках петь бы и не смог, шепелявил бы по-черному xDDDDD Ну, посмотрим мейкинг, увидим))
Так вот, насколько я понял, главный упор делался на музыку. И правильно. Музыка такая, что я до сих пор удивляюсь, как мое сердце не взорвалось от такого великолепия Не зря альбом HEART называется, да По пробуждению напишу что-нибудь адекватное. Надеюсь))

Меня наконец снова захавала Панкеева** Кто не в курсе, я до сих пор мучаю "Рассмешить Богов". А там так все плавно и размеренно было, ничего не происходило, вот я и расслабился, и почти все лето не читал. А стоило мне прочитать лишних десять страниц вперед, как начался самый экшн, так сказать. Происходит все, везде и сразу, только успевай переключатся с одного события на другое. Теперь вот не могу дождаться, когда я уже снова доберусь до книжки** Из-за того, что я долго не читал, у меня свершилось внезапное смещение симпатий. Если раньше я фанател по Шеллару, то тут меня внезапно вщтырил дед Макс И тем более сейчас он у меня там в таком состоянии... Как раз в своей летающей тарелке "вписался" в песочек необитаемого острова. Как Кира начала перечислять, что у него там сломано, я безмолвно взвыл "МААААААКС!" Безмолвно, ибо уже все легли спать. В общем, все как всегда. Кто больше всех страдает, того я больше всех и люблю. И наоборот, естественно))

@темы: чтиво, мысли вслух, вампиры, Шеллар, сиюминутное, бредятинка, музыка, Хроники Странного Королевства, ангстЪ, живая тишина, джей-рок etc., Мидж, perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., отпусти меня, траааава!, ネガとポジ, 感想, ...and the whole terrible wonderful Universe of imposibilities (c), Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), дед Макс, из жизни, Судьба Короля, Панкеева

---

Music flashmob.

01. BUCK-TICK - Uchuu Circus
02. the GazettE - THE STUPID TINY INSECT
03. Matenrou Opera - Kagayaki wa Senkou no you ni
04. Shizuki Asato - Yami ga Hirogaru (live)
05. the GazettE - AN UBEARABLE FACT
06. BUCK-TICK - SEXUALXXXXX
07. BUCK-TICK - Tenshi wa Dare da
08. BUCK-TICK - Alive
09. the GazettE - anagra[SE]
10. the GazettE - [DIPLOSOMIA]
11. Versailles - Sound in Gate
12. BUCK-TICK - Gekka Reijin
13. the GazettE - Maggots
14. the GazettE - [DIS]
15. BUCK-TICK - Dress
16. Lacroix Despheres - Inishie no Toki yori Maiorishi Monotachi (Album Version)
17. Versailles - Forbidden Gate
18. Haruno Sumire & Suzumi Shio - Yami ga Hirogaru (Elisabeth Gala Concert live)
19. the GazettE - Mayakashi
20. BUCK-TICK - Satan

Ну, я так и предполагал, собственно - сплошные Газе и БТ. Причем первых одни инструменталки и вещи, которые я почти не слушаю Оо
Никого не осаливаю, мне влом выбирать 20 человек, поэтому берите, кто хочет))

@темы: Versailles, флэшмоб, Такаразука, Шизуки Асато, Харуно Сумире, фоткоспам, музыка, джей-рок etc., Матенроу Опера, BUCK-TICK, Lacroix Despheres, the GazettE перевод текста песни

---

Окей, согласен...

...на данный момент))
Сперто из ленты


Вытянуть карту

@темы: тесты/гадания, перепост, 感想, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с)

---

ROCK & READ vol.054 - Kouki (D=OUT) scans.

Разрешение: 600 dpi
Скачать архивом:
MEGA | GoogleDisk

一期一会

Сканы все мои, так что если куда-нибудь уносите, не забывайте о копирайтах, пожалуйста.

Вопрос: Сказать спасибо?))

1. Спасибо большое! <3		5	(100%)
Всего:		5

@темы: сканы, ссылки, фоткоспам, ночное бдение, джей-рок etc., perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., Коуки, D=OUT, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), японский язык

---

ROCK & READ vol.054 - Mao (Sadie) scans.

Разрешение: 600 dpi
Скачать архивом:
MEGA | GoogleDisk

「10周年」に向けて

Сканы все мои, так что если куда-нибудь уносите, не забывайте о копирайтах, пожалуйста.

Вопрос: Сказать спасибо?))

1. Спасибо большое! <3		6	(100%)
Всего:		6

@темы: сканы, ссылки, Мао, Sadie, фоткоспам, ночное бдение, джей-рок etc., perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), японский язык

---

Другие тесты и гадания от Шувани

@темы: тесты/гадания, перепост, perfection., Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с)

---

ROCK & READ vol.054 - Ayame (Matenrou Opera) scans.

Разрешение: 600 dpi
Скачать архивом:
MEGA | GoogleDisk

愚者 ; THE FOOL

Сканы все мои, так что если куда-нибудь уносите, не забывайте о копирайтах, пожалуйста.

Вопрос: Сказать спасибо?))

1. Спасибо большое! <3		6	(100%)
Всего:		6

@темы: сканы, ссылки, няшность, фоткоспам, Аямэ, ночное бдение, джей-рок etc., Матенроу Опера, perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты.

---

ПЧ)))))

 Almina, добро пожаловать!))

Магии вам

@темы: Ацу, гифки, сиюминутное, фоткоспам, DVD, ночное бдение, джей-рок etc., perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., отпусти меня, траааава!, BUCK-TICK, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), лайвы, концерты, ПЧ

---

BUCK-TICK - Loop перевод.

Как же я все-таки люблю такие речитативные вещи)) А особенно если они начитаны таким шикарным голосом, как у Ацуши, который успокаивает и залазит под кожу** Кроме этого еще сам текст мне очень нравится - это просто мечта идиота интроверта - улететь куда-нибудь на далекую планету с любимым человеком. Вот представьте себе - только вы вдвоем, целый мир и больше ни души А еще маленький прикол для внимательных - между строчками можно услышать отдельные слоги - "ри", "н" и "нэ". Если сложить их вместе, что получится? Правильно, "риннэ". То самое "риннэ", которое "сансара", "круговорот перерождений". Вот и название песни сразу приобретает смысл)) Вот вроде бы маленькая песня, да и почти не песня совсем, но если сложить все перечисленные выше маленькие детали - получается одна из моих любимейших вещей во всем альбоме**
Я знаю, что переводил я ее чисто для себя, но все равно по традиции скажу - наслаждайтесь, котаны))

Прослушать или скачать BUCK-TICK Loop бесплатно на Простоплеер

оригинал

Loop

感謝したい　心から
太陽と　水と
空気と　あなたに
死に物狂いで生きている
今ここに　終わる物と
始まる物は　クロスしている
なんていう　なんていう絶頂
嘆きの星や　喜びの星
小さな　とても小さな命
命　そして．．．
遠い　遠い惑星　
何にもない裕福なその場所
愛しい人　もしいたら
いつか　またいつか
綺麗な場所で　会おう
今日も太陽がまぶしい
月が綺麗
この小さな世界のドア
開け放ち　どこから遠く
逃げてしまおうか
誰もいない　何もない
寂しいなんて思ったりしない
美しい　場所へ
夢を見ている
夢を．．．
君と空を飛ぶ夢を見た
二人は飛べるさ
愛しい人よ　
いつかまたいつか
綺麗な場所で　会おう
遠い　遠い惑星
艶やかで裕福な　その場所
愛しい人よ　いつか
綺麗な場所で　会えるさ

romaji

Loop

Kansha shitai kokoro kara
Taiyou to mizu to
Kuuki to anata ni
Shinimonogurui de ikiteiru
Ima koko ni owaru mono to
Hajimaru mono wa kurosu shiteiru
Nanteiu nanteiu zecchou
Nageki no hoshi ya yorokobi no hoshi
Chiisa na totemo chiisa na inochi
Inochi soshite
Tooi tooi wakusei
Nanni mo nai yuufuku na sono basho
Itoshii hito moshi itara
Itsuka mata itsuka
Kirei na basho de aou
Kyou mo taiyou ga mabushii
Tsuki ga kirei
Kono chiisa na sekai no doa
Akehanachi doko kara tooku
Nigete shimaou ka
Dare mo inai nani mo nai
Samishii nante omottari shinai
Utsukushii basho he
Yume wo miteiru
Yume wo…
Kimi to sora wo tobu yume wo mita
Futari wa toberu sa
Itoshii hito yo
Itsuka mata itsuka
Kirei na basho de aou
Tooi tooi wakusei
Adeyaka de yuufuku na sono basho
Itoshii hito yo itsuka
Kirei na basho de aeru sa

Loop
Петля
музыка - Имаи Хисаши, стихи - Сакураи Ацуши
перевод by Selena Silvercold ( Kataribe) ©

Я хочу поблагодарить　От всего сердца
Солнце　Воду
Воздух　И тебя
Я отчаянно живу
Здесь и сейчас　То, что заканчивается
И то, что начинается　Пересекается между собой
Как же сказать　Как же это назвать　Кульминация?
Звезды горя и　Звезды радости
Маленькая　Такая маленькая жизнь
Жизнь　И…
Далекая　Далекая планета
То процветающее место, где ничего нет
Любимая моя　Если ты будешь там
Когда-нибудь　Когда-нибудь снова
В красивом месте　Давай же встретимся
И сегодня тоже ярко светит солнце
И луна так красива
Двери этого маленького мира
Распахнем же настежь　И куда-нибудь далеко
Давай убежим
Туда, где нет никого　И нет ничего
Но где мы не будем чувствовать себя одинокими
В то прекрасное　Место
Я вижу сон
Сон…
Я видел сон – мы с тобой летели по небу
Мы умеем летать
Любимая моя
Когда-нибудь, когда-нибудь снова
В красивом месте　Давай же встретимся с тобой
Далекая　Далекая планета
То очаровательное и процветающее место…
Любимая моя　Когда-нибудь
В прекрасном месте　Мы сможем встретиться

@темы: переводы, Ацу, мысли вслух, соционика, Есь, няшность, стихи, музыка, живая тишина, Бета, джей-рок etc., интровертность, perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., отпусти меня, траааава!, 感想, ...and the whole terrible wonderful Universe of imposibilities (c), BUCK-TICK, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), из жизни, the GazettE перевод текста песни, японский язык

---

Котаны, у вас когда-нибудь было такое, чтобы место на диске С само по себе уменьшалось? Оо

@темы: сиюминутное, ночное бдение, вопрошалки, ПЧ

---

quiet.

Я люблю оригинальную фотку нежной любовью с давних времен, только вот прикол в том, что это обложка Фулса,
и там куча всяческих надписей напечатано сверху. И они соответственно весьма отвлекают от самой фотки.
Вот я и решил нарисовать ее, дорисовывая все закрытые надписями кусочки из головы.
Надеюсь, хоть немного узнаваемо получилось))


quiet by SelenaSilvercold on deviantART

@темы: мысли вслух, арт, мое творчество, фоткоспам, девиант, фанарт, порисовач, ночное бдение, живая тишина, джей-рок etc., perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), 感想, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), из жизни, the GazettE перевод текста песни, Така

---

My OCs.

Чего-то захотелось мне сделать в дресс-апе своих персов. А то пока я доберусь их нарисовать...
А когда перед глазами есть хотя бы примерное воплощение образа, и сюжет легче придумывается))
Подписи могут быть не на одном уровне, потому что я их клепал в фотошопе на скорую руку, не отмеряя ничего))

@темы: Вита, Астер, мысли вслух, Морфей, мое творчество, сиюминутное, фоткоспам, Амарант, dress up, живая тишина, Алевтина, perfection., отпусти меня, траааава!, Мортен, ОС, Что такое человек?, Габриэль, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), Аззурра, Аллирио, из жизни, ориджи, фанфы

---

Как всегда, когда хочешь лечь пораньше, в итоге сидишь до утра)) Решил немного отдохнуть от философской "Границы пустоты" и посмотреть новый сезон Дворецкого. Теперь вот сижу и пытаюсь себя убедить, что пора идти спать, а не сидеть и мерзнуть. А то даже перчатки а-ля Сакураи Ацуши не спасают от того дубаря, что у меня в комнате...

@темы: Ацу, мысли вслух, сиюминутное, бредятинка, аниме, живая тишина, Kuroshitsuji, perfection., Kara no Kyoukai, ネガとポジ, BUCK-TICK, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), из жизни

---

「薔薇は薔薇として生まれるの。
育った土と水が変わっただけで、違う花になりはしないわ。」

蒼崎橙子
「空の境界 第四章 伽藍の洞」

Роза рождается розой.
Она не превратится в другой цветок, если пересадить ее в другую землю или поливать другой водой.

Аозаки Тоуко
"Граница пустоты - Сад грешников 4: Гаран пустоты"

@темы: шикарные женщины, цитаты, ночное бдение, аниме, perfection., Kara no Kyoukai, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), Аозаки Тоуко, японский язык