14.09.2015 в 06:51
Пишет Pikopiko:Нет, я не верю, что всего лишь чуть больше 800 человек хотят новую дозу. Нас ведь больше, правда? 
URL записи13.09.2015 в 23:21
Пишет D. ~inaniae:MOAR SHARE
Come on, давайте больше делиться этим постом! :3 Только не лайкать, а именно делиться.
Я эгоистично хочу кавер The Damned, аж трясусь, но кто знает, вдруг оригинальный трек зальют?
URL записиCome on, давайте больше делиться этим постом! :3 Только не лайкать, а именно делиться.
なれの頸
気息を残し
夢覚める
胸の余熱や
脆い縛め
Nare no kubi
Kisoku wo nokoshi
Yume sameru
Mune no yonetsu ya
Moroi imashime
На шее твоей
Дыханье оставив,
Я просыпаюсь ото сна.
А тепло, что осталось в груди,
Станет нашими хрупкими узами.
気息を残し
夢覚める
胸の余熱や
脆い縛め
Nare no kubi
Kisoku wo nokoshi
Yume sameru
Mune no yonetsu ya
Moroi imashime
На шее твоей
Дыханье оставив,
Я просыпаюсь ото сна.
А тепло, что осталось в груди,
Станет нашими хрупкими узами.
суббота, 12 сентября 2015
Нашел ичибана и залип на скулы 
10.09.2015 в 14:42
Пишет Project Jen:Мост №1164
Люблю такие фото.
На них атмосфера совсем другая. И люди другие. Не сценическое, не звездное. Спокойное, по-японски домашнее.
Просто the Gazette в одном из кафе города Фукуока (о нем, кстати, Кай писал в своем блоге)
Фото называется - найди своего ичибана ^^
Залипательное фото
URL записиЛюблю такие фото.
На них атмосфера совсем другая. И люди другие. Не сценическое, не звездное. Спокойное, по-японски домашнее.
Просто the Gazette в одном из кафе города Фукуока (о нем, кстати, Кай писал в своем блоге)
Фото называется - найди своего ичибана ^^
Залипательное фото
вторник, 08 сентября 2015
понедельник, 07 сентября 2015
Иногда я понимаю, что мой мультикласс совсем не двойной, а тройной - из-за спин Мага и Барда иногда вылазит Алхимик со своим бесконечным любопытством.
Это я к чему. Это я к тому, что я зачем-то полез искать, каким же шрифтом написана DOGMA. И таки нашел.
Шрифт называется Pride Of The Young, нижний регистр. Скачать его можно вот тут.
Ну и меня понесло дальше, я решил расшифровать всю символику из клипа. Нашел почти все, что смог разобрать.
Вопрос лишь в том - нужно ли это кому-то, кроме меня, ммммм?
(c)
Это я к чему. Это я к тому, что я зачем-то полез искать, каким же шрифтом написана DOGMA. И таки нашел.
Шрифт называется Pride Of The Young, нижний регистр. Скачать его можно вот тут.
Ну и меня понесло дальше, я решил расшифровать всю символику из клипа. Нашел почти все, что смог разобрать.
Вопрос лишь в том - нужно ли это кому-то, кроме меня, ммммм?
(c)
1. Берем свой ник и на его основе составляем плейлист - каждая буква соответствует первой букве в названии песни.
У кого ник написан кириллицей, а хочется накидать песен с латинскими названиями - просто переведите его на латиницу как вам удобно.
2. Передаем эстафету своим ПЧ. Количество осаливаемых не ограничено. А можно и вообще никому не передавать))
Идею я взял отсюда.
Selena Silvercold
- Syunikiss ~Nidome no Aitou~ - MALICE MIZER
- Eege ~Sugisarishi Kaze to Tomo ni~ - MALICE MIZER
- LAST HEAVEN - the GazettE
- Eien no Blue - Matenrou Opera
- Negai - 9GOATS BLACK OUT
- Always Trust Your Heart - Viru's
- SWALLOWTAIL ON THE DEATH VALLEY - the GazettE
- INSIDE BEAST - the GazettE
- LUCY - the GazettE
- VORTEX - the GazettE
- Edge of the World - Versailles -Philarmonic Quintet-
- ROMANESQUE - Acid Black Cherry
- Chizuru - the GazettE
- OMINOUS - the GazettE
- Lu:na - GACKT
- DAWN - the GazettE
У кого ник написан кириллицей, а хочется накидать песен с латинскими названиями - просто переведите его на латиницу как вам удобно.
2. Передаем эстафету своим ПЧ. Количество осаливаемых не ограничено. А можно и вообще никому не передавать))
Идею я взял отсюда.
Selena Silvercold
- Syunikiss ~Nidome no Aitou~ - MALICE MIZER
- Eege ~Sugisarishi Kaze to Tomo ni~ - MALICE MIZER
- LAST HEAVEN - the GazettE
- Eien no Blue - Matenrou Opera
- Negai - 9GOATS BLACK OUT
- Always Trust Your Heart - Viru's
- SWALLOWTAIL ON THE DEATH VALLEY - the GazettE
- INSIDE BEAST - the GazettE
- LUCY - the GazettE
- VORTEX - the GazettE
- Edge of the World - Versailles -Philarmonic Quintet-
- ROMANESQUE - Acid Black Cherry
- Chizuru - the GazettE
- OMINOUS - the GazettE
- Lu:na - GACKT
- DAWN - the GazettE
суббота, 05 сентября 2015
Наконец осень дала о себе знать.
Самый долгий дождь за последние месяцы.
Так свежо и хорошо, мрррррр**
Download the GazettE GRUDGE for free from pleer.com
Самый долгий дождь за последние месяцы.
Так свежо и хорошо, мрррррр**
Download the GazettE GRUDGE for free from pleer.com
четверг, 03 сентября 2015
среда, 02 сентября 2015
В общем, вот оно, мое полуторакилограмовое японское счастье.
Вот за что я люблю Газе - оформление на все сто процентов соответствует содержанию.
Этот альбом большой, тяжелый и темный. Как внутри, так и снаружи.
Мои впечатления от песен я буду писать уже после того, как прочитаю всю инфу по ним.
Это может занять некоторое время. Но чтобы более-менее правильно их воспринять,
понять посыл ребят и адекватно все перевести, мне нужно знать как можно больше.
Надеюсь, вы дождетесь меня))
Вот за что я люблю Газе - оформление на все сто процентов соответствует содержанию.
Этот альбом большой, тяжелый и темный. Как внутри, так и снаружи.
Мои впечатления от песен я буду писать уже после того, как прочитаю всю инфу по ним.
Это может занять некоторое время. Но чтобы более-менее правильно их воспринять,
понять посыл ребят и адекватно все перевести, мне нужно знать как можно больше.
Надеюсь, вы дождетесь меня))
Я так и знал. Все было слишком хорошо.
Мироздание, ну почему всегда деньги, а?!
Любые эмоциональные удары - пожалуйста, выдержу.
Но по финансам бить - это низко. Болевая же, ну.
И что вот теперь делать, а?
У меня та же фигня, что и у Полковника вот тут.
Разве что не 40 долларов, а 133...
Мироздание, ну почему всегда деньги, а?!
Любые эмоциональные удары - пожалуйста, выдержу.
Но по финансам бить - это низко. Болевая же, ну.
И что вот теперь делать, а?
У меня та же фигня, что и у Полковника вот тут.
Разве что не 40 долларов, а 133...
вторник, 01 сентября 2015
В кои-то веки сменил диз.
Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не переводить))
Сначала пытался сделать все в черно-белом, но оно получалось как-то слишком строго и неуютно.
Добавил фиолетовых тонов - и теперь снова чувствую себя, как дома))
И на радость**
(с)
Чем бы дитя не тешилось, лишь бы не переводить))
Сначала пытался сделать все в черно-белом, но оно получалось как-то слишком строго и неуютно.
Добавил фиолетовых тонов - и теперь снова чувствую себя, как дома))
И на радость**
(с)
Эти два невероятных мужика явно решили меня убить
И да, на второй таки Камиджо))
А вообще надо сесть и написать пост о Догме.
И еще кучу всего прочитать и перевести.
Я информоголик, да, но когда информации СТОЛЬКО, я начинаю теряться -___-
И да, на второй таки Камиджо))
А вообще надо сесть и написать пост о Догме.
И еще кучу всего прочитать и перевести.
Я информоголик, да, но когда информации СТОЛЬКО, я начинаю теряться -___-
понедельник, 31 августа 2015
Эрсен, дорогой мой, с Днем рождения!
Желаю тебе всего самого-самого хорошего - теплой любви, непоколебимого здоровья и настоящего эльфийского счастья!
Желаю, чтобы вокруг тебя всегда были верные друзья и просто хорошие люди, которые разделят с тобой радость и придут на помощь в случае чего.
Пусть Огонь в твоей душе пылает все ярче, а вдохновение никогда не иссякает.
Пусть инструменты все работают исправно, краски ложатся так, как ты того хочешь, а слова находились сами.
Желаю, чтобы все твои самые сокровенные мечты сбывались, а времени всегда хватало на воплощение задуманного.
Пусть дорогие тебе музыканты продолжают радовать тебя своим творчеством, а некоторые конкретные товарищи почаще вылазят из танка))
В общем, желаю тебе оставаться таким же прекрасные человеком, но и меняться, конечно же, бесконечно меняться!
Я обожаю тебя, дорогой мой Эльф!
Желаю тебе всего самого-самого хорошего - теплой любви, непоколебимого здоровья и настоящего эльфийского счастья!
Желаю, чтобы вокруг тебя всегда были верные друзья и просто хорошие люди, которые разделят с тобой радость и придут на помощь в случае чего.
Пусть Огонь в твоей душе пылает все ярче, а вдохновение никогда не иссякает.
Пусть инструменты все работают исправно, краски ложатся так, как ты того хочешь, а слова находились сами.
Желаю, чтобы все твои самые сокровенные мечты сбывались, а времени всегда хватало на воплощение задуманного.
Пусть дорогие тебе музыканты продолжают радовать тебя своим творчеством, а некоторые конкретные товарищи почаще вылазят из танка))
В общем, желаю тебе оставаться таким же прекрасные человеком, но и меняться, конечно же, бесконечно меняться!
Я обожаю тебя, дорогой мой Эльф!
Я тут смотрел "Beautiful Creatures" (кстати, весьма неплохая вещь), и увидел там Эмму Томпсон в роли "доброй" маменьки xDDDDDD
И мне вдруг в голову пришла мысль, что из нее получилась бы шикарная Габриэль де Лионкур *О*
Не то, чтобы Габриэль была злая, просто она такая инфернальная мама))
А вообще, кабы Вампирские Хроники снимали в Британии, интересно, какой бы был каст?**
Охохо, моя бурная фантазия уже нарисовала сценарий, каким бы его написал Моффат
(с)
И мне вдруг в голову пришла мысль, что из нее получилась бы шикарная Габриэль де Лионкур *О*
Не то, чтобы Габриэль была злая, просто она такая инфернальная мама))
А вообще, кабы Вампирские Хроники снимали в Британии, интересно, какой бы был каст?**
Охохо, моя бурная фантазия уже нарисовала сценарий, каким бы его написал Моффат
(с)
пятница, 28 августа 2015
А между делом я еще в среду досмотрел олдскул. Одиноко как-то. I hate endings too.
А Седьмой няшка** Мне так нравится эта его манера иногда говорить таким мягеньким вкрадчивым тоном. Особенно в "Проклятии Фенрика", где он хочет, чтобы Эйс перестала в него верить и говорит "Kill her" почти шепотом. Это вообще вынесло мне мозг** Но иногда он умеет и кричать, и возмущаться, и становится очень похожим на Первого. Вообще Седьмой какой-то продвинутый по сравнению со всеми остальными Докторами, потому что он почти в каждой арке знает, что происходит на самом деле. Это круто, конечно, но я, в отличии от него периодически теряюсь в сюжетах. Особенно в предпоследних - "Призрачном огне" и "Проклятии Фенрика". Нет, ну общая линия вроде бы понятная, но некоторые детали... Такое впечатление, что Доктор и Эйс во все врубаются, а я нет Оо Олдскульные сюжеты, эх. А вот с Далеками и Сайберменами все ясно. И с богами Рагнарёка все понятно... стало, аж в конце. А "Патруль Счастья" я просто обожаю, это наверное одна из моих самых любимых арок во всем олдскуле - чисто этическая такая, на эмоциях построенная** О, еще бы надо сказать пару слов об Эйс. Иногда я ее не понимаю, но в большинстве своем мне эта взрывная девчонка нравится. Она не из стандартных спутниц, лупить битой Далеков - это надо иметь много пороха в пороховницах. И самодельной взрывчатки в рюкзаке В общем и целом, мне понравилось)) Хотелось бы еще, но увы. Хотя я на тумбе видел какие-то гифки, вроде с бекстейджей... Надо будет поискать))
(c)
И несколько любимых моментов.
А Седьмой няшка** Мне так нравится эта его манера иногда говорить таким мягеньким вкрадчивым тоном. Особенно в "Проклятии Фенрика", где он хочет, чтобы Эйс перестала в него верить и говорит "Kill her" почти шепотом. Это вообще вынесло мне мозг** Но иногда он умеет и кричать, и возмущаться, и становится очень похожим на Первого. Вообще Седьмой какой-то продвинутый по сравнению со всеми остальными Докторами, потому что он почти в каждой арке знает, что происходит на самом деле. Это круто, конечно, но я, в отличии от него периодически теряюсь в сюжетах. Особенно в предпоследних - "Призрачном огне" и "Проклятии Фенрика". Нет, ну общая линия вроде бы понятная, но некоторые детали... Такое впечатление, что Доктор и Эйс во все врубаются, а я нет Оо Олдскульные сюжеты, эх. А вот с Далеками и Сайберменами все ясно. И с богами Рагнарёка все понятно... стало, аж в конце. А "Патруль Счастья" я просто обожаю, это наверное одна из моих самых любимых арок во всем олдскуле - чисто этическая такая, на эмоциях построенная** О, еще бы надо сказать пару слов об Эйс. Иногда я ее не понимаю, но в большинстве своем мне эта взрывная девчонка нравится. Она не из стандартных спутниц, лупить битой Далеков - это надо иметь много пороха в пороховницах. И самодельной взрывчатки в рюкзаке
В общем и целом, мне понравилось)) Хотелось бы еще, но увы. Хотя я на тумбе видел какие-то гифки, вроде с бекстейджей... Надо будет поискать)) (c)И несколько любимых моментов.
Рескаторちゃん、お誕生日おめでとう!!!
Желаю тебе всего самого наилучшего, на что может хватить фантазии!
Крепкого здоровья, только твоего, личного, счастья, большой и светлой любви.
Пусть всем твоим начинаниям сопутствует удача, присутствие духа и неиссякаемый яруки.
Пусть тебя во всем поддерживают близкие тебе люди, коллеги и клиенты ведут себя хорошо, а любимые японцы (и не только) дарят вдохновение!
Желаю тебе воплотить в жизнь свои мечты и планы, а потом снова найти новые и снова их воплотить.
Будь такой, какая ты есть, ведь за это я тебя и обожаю!
Пусть я это и не выражаю постоянно (вот такой уж я интроверт), но в моем сердце всегда есть и будет для тебя уголок))
С Днем Рождения, дорогая, и пусть у тебя все будет просто великолепно!))
Желаю тебе всего самого наилучшего, на что может хватить фантазии!
Крепкого здоровья, только твоего, личного, счастья, большой и светлой любви.
Пусть всем твоим начинаниям сопутствует удача, присутствие духа и неиссякаемый яруки.
Пусть тебя во всем поддерживают близкие тебе люди, коллеги и клиенты ведут себя хорошо, а любимые японцы (и не только) дарят вдохновение!
Желаю тебе воплотить в жизнь свои мечты и планы, а потом снова найти новые и снова их воплотить.
Будь такой, какая ты есть, ведь за это я тебя и обожаю!
Пусть я это и не выражаю постоянно (вот такой уж я интроверт), но в моем сердце всегда есть и будет для тебя уголок))
С Днем Рождения, дорогая, и пусть у тебя все будет просто великолепно!))
вторник, 25 августа 2015
Решил я немного освежить свой скилл и выбор мой пал на эту вещь. Почему именно на нее? Я давно хотел ее перевести, да все как-то не было правильного настроя. А тут я на работе посмотрел на серебряные ложки и вдруг в моей голове заиграла эта песня. И я решил - почему бы и да? Все равно надо вспомнить, как переводить темный символизм и живые образы. Да, я понимаю, что в преддверии Догмы никому этот перевод не нужен, но вдруг кому-нибудь потом станет интересно)) Потому что вещь сама по себе красивая, демоническая вся такая, дающая мне сейчас нужный настрой. А лайв! Лайв я просто обожаю** Там атмосфера просто идеально подходит к песне - ночь жертвоприношения, темная месса... В общем, кто еще не видел - посмотрите обязательно.
Текст вроде бы и легкий, но были интересные моменты. Например вот эта строчка - 甘美なまでの 異形の愛 [Kanbi na made no igyou no ai]. Все бы хорошо, если бы не это "made no". По японски оно звучит вполне нормально, а вот на русском так не передашь. Дословно это "любовь до того причудливая, что аж сладостная". Я слегка упростил, но семантика вроде осталась. Потом моя любимая строчка о серебряной ложке - 銀のスプーンで 抉り出せば [Gin no supuun de eguridaseba]. Сама по себе грамматика не сложная, "-eba" - это "если". Только вот прикол в том, что после этого "если" по идее должно что-то стоять. То есть "если то, то это". А у нас продолжения нету. Поэтому-то я и поставил в начале "что", делая из этого предложения вопрос в стиле "what if?". Мне кажется, это наиболее логичный вариант.
Ннаслаждайтесь, котаны))
Cкачать BUCK-TICK Gesshoku бесплатно на pleer.com
оригинал
romaji
Gesshoku
Лунное затмение
музыка - Имаи Хисаши, текст песни - Сакураи Ацуши
перевод by Selena Silvercold ©
Аa Клокочет Аа Закипает кровь
Я захлебываюсь Кровью нелюдей
А в глазах моих отражается Роза на трупе
Ее шипы впиваются Будто лаская
Так сладостна Эта причудливая любовь
По венам пульсирует Мое страстное желание
Что, если бы я выковырял его серебряной ложкой
Радостная песнь Теперь безумной становится
И ночь жертвоприношения Пересекается со смертью Аа Я преподношу это тело
Аа Клокочет Аа Закипает кровь
Аа Клокочет Аа Кровь… Я преподношу это тело
Аа Клокочет Аа Кровь… Я преподношу это тело
Аа Клокочет Аа Закипает кровь
Став тьмой Я луну пожираю
И ночь жертвоприношения Пересекается со смертью
Став тьмой Я луну пожираю
И ночь жертвоприношения Пересекается со смертью
Текст вроде бы и легкий, но были интересные моменты. Например вот эта строчка - 甘美なまでの 異形の愛 [Kanbi na made no igyou no ai]. Все бы хорошо, если бы не это "made no". По японски оно звучит вполне нормально, а вот на русском так не передашь. Дословно это "любовь до того причудливая, что аж сладостная". Я слегка упростил, но семантика вроде осталась. Потом моя любимая строчка о серебряной ложке - 銀のスプーンで 抉り出せば [Gin no supuun de eguridaseba]. Сама по себе грамматика не сложная, "-eba" - это "если". Только вот прикол в том, что после этого "если" по идее должно что-то стоять. То есть "если то, то это". А у нас продолжения нету. Поэтому-то я и поставил в начале "что", делая из этого предложения вопрос в стиле "what if?". Мне кажется, это наиболее логичный вариант.
Ннаслаждайтесь, котаны))
Cкачать BUCK-TICK Gesshoku бесплатно на pleer.com
оригинал
romaji
Gesshoku
Лунное затмение
музыка - Имаи Хисаши, текст песни - Сакураи Ацуши
перевод by Selena Silvercold ©
Аa Клокочет Аа Закипает кровь
Я захлебываюсь Кровью нелюдей
А в глазах моих отражается Роза на трупе
Ее шипы впиваются Будто лаская
Так сладостна Эта причудливая любовь
По венам пульсирует Мое страстное желание
Что, если бы я выковырял его серебряной ложкой
Радостная песнь Теперь безумной становится
И ночь жертвоприношения Пересекается со смертью Аа Я преподношу это тело
Аа Клокочет Аа Закипает кровь
Аа Клокочет Аа Кровь… Я преподношу это тело
Аа Клокочет Аа Кровь… Я преподношу это тело
Аа Клокочет Аа Закипает кровь
Став тьмой Я луну пожираю
И ночь жертвоприношения Пересекается со смертью
Став тьмой Я луну пожираю
И ночь жертвоприношения Пересекается со смертью
Вопрос: Аригато?))
| 1. Ня! | 8 | (100%) | |
| Всего: | 8 | ||
воскресенье, 23 августа 2015
Что-то я совсем забыл про эту славную традицию... Непоряяядок))
Чтоб вы знали, как я люблю эту песню
Download Matenrou Opera 21mg for free from pleer.com
(с)
Чтоб вы знали, как я люблю эту песню
Download Matenrou Opera 21mg for free from pleer.com
(с)