LUNA SEA - FACE TO FACE перевод — @дневники: асоциальная сеть

воскресенье, 23 октября 2011

21:37

LUNA SEA - FACE TO FACE перевод

Selena Silvercold

а мне все мало!)) :gigi:

что-то понесло меня на такие вещи, что вводят в транс *О*
тут текста мало, но какая вещь!!! :crazylove:

каждый раз как представлю ЭТО голосом Таки... :buh:

ладно. не будем трепать себе нервы)
наслаждаааемся)

оригинал

romaji

FACE TO FACE
Лицом к лицу
перевод by Selena Silvercold ©

Лишь на мгновенье повернув время вспять –
Во всей вселенной лишь мы с тобой вдвоем

Ибо мы не смогли даже оставить воспоминаний –
Наши сердца пусты

Лицом к лицу
В полете над звездами
Целуясь в космосе
Лицом к лицу
В полете над временем
Целуясь в космосе
Лицом к лицу

Еще раз остановишь время –
И мы с тобой вдвоем на всю вселенную

Ибо мы не смогли даже оставить воспоминаний –
С пустотой внутри, ты

Лицом к лицу
В полете над звездами
Целуясь в космосе
Лицом к лицу
В полете над временем
Целуясь в космосе
Лицом к лицу

@темы: Лунаси, джей-рок etc., вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., the GazettE перевод текста песни, Така