понедельник, 13 июня 2011
xxx: Чёрт, завтра вышка Тт
xxx: А я не готова(((
yyy: А ты придумай фанфик, в сюжете которого будут дифуры и все нужные формулы^^
xxx: Ага. Вышка/мозг.
xxx: NC21.
xxx: А я не готова(((
yyy: А ты придумай фанфик, в сюжете которого будут дифуры и все нужные формулы^^
xxx: Ага. Вышка/мозг.
xxx: NC21.
мой мозг опять забит психологией ватой >___<
так, я решила, что буду следующее переводить.
сегодня, так как мозг занят психологией, я возьмусь замегадлинный текст Версалей - Эпизод.
сомневаюсь, конечно, что завтра я осилю что-то настолько выносящее мозг, но в ближайшие дни возьму "Dress" Sadie.
сегодня просто не могла долго уснуть и начала слушать всякие медленные песни. попала на unplugged версию Дресс.
блииин, как она меня зачаровала... *_____*
очень интересно самой разобрать ее до конца.
с учетом того, что я даже английский вариант не совсем понимаю, процесс перевода обещает быть весьма интересным)))
сегодня, так как мозг занят психологией, я возьмусь за
сомневаюсь, конечно, что завтра я осилю что-то настолько выносящее мозг, но в ближайшие дни возьму "Dress" Sadie.
сегодня просто не могла долго уснуть и начала слушать всякие медленные песни. попала на unplugged версию Дресс.
блииин, как она меня зачаровала... *_____*
очень интересно самой разобрать ее до конца.
с учетом того, что я даже английский вариант не совсем понимаю, процесс перевода обещает быть весьма интересным)))
наконец я осилила этот шикарный текст.
и, представьте себе, даже при наличии слов, которые приходилось переводить китайским гуглом, я не ругалась на Асаги.
наоборот, я хочу пожать ему руку))) уважаю.
наконец сюжетный, смысловой текст. хоть логика есть, в отличии от некоторых, по имени Така)
к концовке, которую он проговариваети от которой просто мурашки по коже, мне пришлось еще писать ромаджи.
ну то ничего, это же не все песня))) даже интересно) такое аудирование внеклассное)
короче, Драйцен Шварцшильд суровый парень)
убедитесь в этом сами.
Скачать бесплатно D - Der König der Dunkelheit на Muzebra.com.
оригинал
romaji
Der Konig der Dunkelheit
Король Тьмы
перевод by Selena Silvercold ©
В критический момент я оставлю свой трон и выйду на бой.
Я не отступлю, в свидетельство моей любви к подданным.
Король Тьмы, и мое собственное тело станет щитом.
Потому что солнце не сожалеет?
На замену удаляющейся смерти,
Месяц и звездное небо
Ярко сияют.
И промолвил Король: Я нуждаюсь в вас.
Примите мою кровь и живите.
И поцеловал Розу.
Начало ночи пробуждения.
Эликсир бессмертия обжигает мое горло, слово песок,
Меня пожирают темные звери.
Передо мной страна, что разрушается на моих глазах.
И я должен сделать всего одну вещь,
Не позволить иссякнуть крови королевского рода.
Остерегайтесь.
Этому телу не нанесешь ран.
Исцеляется.
Я ражу без промаха.
Лезвие.
И кровь, что течет к моему сердцу,
Пусть будет алой розой, не теряющей своей гордости.
Меня переполняет звенящая сила,
Словно я мчусь верхом на крылатом коне.
Те, кто преграждали нам путь,
Кричат своим теням, что они больше не наши враги.
Встретившись с лезвием моего меча, они дают клятву.
В критический момент я оставлю свой трон и выйду на бой.
Я не отступлю, в свидетельство моей любви к подданным.
Король Тьмы, и мое собственное тело станет щитом.
Король Тьмы.
Это имя потрясет мир до основания
В мгновенье ока.
Сколько же времени утекло?
«То», что я позволил узнать наследникам трона,
Столкнувшись с упадком государства,
Невольно освободилось.
Черное семя в проклятом теле.
Тьма поглотила мой грех, и я продолжил увеличивать свою семью.
Если бы я мог искупить этот грех,
Протянул бы мне Господь руку спасения?
Господи…
и, представьте себе, даже при наличии слов, которые приходилось переводить китайским гуглом, я не ругалась на Асаги.
наоборот, я хочу пожать ему руку))) уважаю.
наконец сюжетный, смысловой текст. хоть логика есть, в отличии от некоторых, по имени Така)
к концовке, которую он проговаривает
ну то ничего, это же не все песня))) даже интересно) такое аудирование внеклассное)
короче, Драйцен Шварцшильд суровый парень)
убедитесь в этом сами.
Скачать бесплатно D - Der König der Dunkelheit на Muzebra.com.
оригинал
romaji
Der Konig der Dunkelheit
Король Тьмы
перевод by Selena Silvercold ©
В критический момент я оставлю свой трон и выйду на бой.
Я не отступлю, в свидетельство моей любви к подданным.
Король Тьмы, и мое собственное тело станет щитом.
Потому что солнце не сожалеет?
На замену удаляющейся смерти,
Месяц и звездное небо
Ярко сияют.
И промолвил Король: Я нуждаюсь в вас.
Примите мою кровь и живите.
И поцеловал Розу.
Начало ночи пробуждения.
Эликсир бессмертия обжигает мое горло, слово песок,
Меня пожирают темные звери.
Передо мной страна, что разрушается на моих глазах.
И я должен сделать всего одну вещь,
Не позволить иссякнуть крови королевского рода.
Остерегайтесь.
Этому телу не нанесешь ран.
Исцеляется.
Я ражу без промаха.
Лезвие.
И кровь, что течет к моему сердцу,
Пусть будет алой розой, не теряющей своей гордости.
Меня переполняет звенящая сила,
Словно я мчусь верхом на крылатом коне.
Те, кто преграждали нам путь,
Кричат своим теням, что они больше не наши враги.
Встретившись с лезвием моего меча, они дают клятву.
В критический момент я оставлю свой трон и выйду на бой.
Я не отступлю, в свидетельство моей любви к подданным.
Король Тьмы, и мое собственное тело станет щитом.
Король Тьмы.
Это имя потрясет мир до основания
В мгновенье ока.
Сколько же времени утекло?
«То», что я позволил узнать наследникам трона,
Столкнувшись с упадком государства,
Невольно освободилось.
Черное семя в проклятом теле.
Тьма поглотила мой грех, и я продолжил увеличивать свою семью.
Если бы я мог искупить этот грех,
Протянул бы мне Господь руку спасения?
Господи…
оказывается, не только у Гакуто с Аоем похожие брюлики)))
| Твоя Болезнь - Самокритичность |
| Быть чересчур правдивым с собой, и убиваться от собственной несостоятельности. Умалять свои заслуги в глазах других и втайне ждать похвалы, не принимать лести и продолжать свой гневный монолог самоуничтожения. Фотографировать ночной город, перечеркивать слова и комкать бумагу. Копаться в себе, не мыть голову, узреть корень беды и все равно терзать себя. Забыть о понимании и поддержке, отчаянно-упорно прыгать вниз, умышленно не открывать парашют. Причины: требование внимания, комплекс неполноценности, боязнь Осложнение: чувство вины, истерика Лечение: перебирание старых записей, теплые разноцветные носки, леденцы со вкусом лимона |
| Пройти тест |
воскресенье, 12 июня 2011
| how will your JRock love-life be? by iwaku | |
| Name | |
| Color | |
| Hair | |
| Your Husband | Sugizo |
| Your Slave | Yoshiki (X Japan) |
| Your Lover | Kaoru (Dir en grey) |
| Your Best Friend | Ryuutaro (Plastic Tree) |
www.memegen.net/viewmeme.pl?meme=1074674714
меня устраивает целиком и полностью!))
Тест: Для тех, кто любит J-rock =)
Почти профи
Ух ты, вот это уже и правда классный результат!
Побольше бы таких как ты, ты и правда очень хорошо разбираешься в J-роке, многим надо бы брать с тебя пример, мои поздравления!
Пройти тест
Почти профи
Ух ты, вот это уже и правда классный результат!
Побольше бы таких как ты, ты и правда очень хорошо разбираешься в J-роке, многим надо бы брать с тебя пример, мои поздравления!
Пройти тест
блин, в который раз прохожу этот тест, и хоть ты тресни, я - Хайдо!
| Спасибо, что прошли наш тест. Сейчас по вашим ответвам мы выберем наиболее подходящее Вам небо. Напоследок хотим ещё раз поблагодарить Вас за участие в нашем проекте и напомнить, что именно Вы - хозяин своему небу, что бы ни случилось. Итак, ваш результат... Небо, раскрашенное Вами |
Вы слишком непостижимы и непредсказуемы, чтобы наш тест мог определить Ваше небо. Вы раскрасите его своими красками и узорами, которых ещё не видел мир, и мы бы хотели у вас спросить напоследок… КАКОГО ЦВЕТА ВАШЕ НЕБО?  |
| Пройти тест |
| человек-романтик |
Вы любите спокойствие и тишину, чтобы ничто не нарушало хода ваших мыслей. вы можете здраво оценивать любую ситуацию, даже в экстремальных условиях, но это выбивает вас из колеи. Иногда вы грустите, думая о счастливых моментах своей жизни, потому что они в прошлом. Но вы не отчаиваетесь, а продолжаете жить так же спокойно и размеренно. Вы не любите, когда вокруг вас шум и гам, вы охотнее посидите за чашечкой чая среди родных или в одиночестве.  |
| Пройти тест |
| и тааак |
| Вы очень хорошо оцениваете людей и события. У вас есть невероятная интуиция, и если приложите еще немного усилий, то можете стать ясновидящим человеком. Легко предсказываете будущее, но стеснительны и не всегда демонстрируете свой дар. Знайте, он восхищает окружающих. |
| Пройти тест |
| Жизни... Нет. Все лишь игра. |
| Кукла-кукловод, ведь так тебя зовут? Сам себе хозяин, сам над собой повелитель. Свой царь, свое величество. Король целого царства одного человека. Ведь королю нужны подданные. А царство — целый мир вокруг. Живешь сам себе на уме, никому не подчиняешься… Создаешь такое впечатление. Все в твоей власти, стоит лишь вопрос пользуешься ли ты дарованном тебе. В глазах всегда горит вопрос, холодная улыбка и укор. Что видишь ты в людях? А чего в них нет? Почти всегда ты знаешь, что будет если. Что будет если бы. Не поддаешься влиянию, не идешь на бессмысленные компромиссы, всегда решаешь сам. Закрылся. А в душе твоей что? До сих пор живет несбыточная детская мечта? Сам кукловод, сам себе царь. Свободный. Холодный. Одинокий. Взгляд надменный, улыбка пьяна. Вот она – сцена. Вот она – я. Дёргаю пальцем, Куклы внизу - Заняты вальсом В картонном саду. Руки повыше, Лёгкое па. Кукла задышит. Кукла жива.  |
| Пройти тест |
| Твой характер отражает... Кубинская кухня. |
 На острове Свободы есть чем полакомиться, но особой популярностью пользуются всяческие соусы, делая даже одно и то же блюдо всегда по-новому привлекательным. Так и ты подаёшь себя людям «под разным соусом», кому-то достаётся жгуче-острый, а кто-то наслаждается нежной сладостью. Но что в тебе есть всегда — это революционный настрой, который когда-то сопровождал каждого приличного кубинца. Унижений терпеть не станешь, а скорее пойдёшь, размахивая красным флагом навстречу освобождению. No pasaran! Кулинарный совет: попробуй тунца на гриле по-кубински, окорок, фаршированный рисом и чёрными бобами, пирог с гуайявой и творогом. |
| Пройти тест |