суббота, 12 ноября 2011
пятница, 11 ноября 2011
тааак, я уезжаю к бабушке сейчас)
мозги проветрить, так сказать)))
хотелось бы досмотреть КаФ (4 сезон пока), но у меня есть детская книжка...)
еще я хочу сделать кое-какую пакость, но о ней потом, если все выгорит)
дайри-магия, помогай!))
мозги проветрить, так сказать)))
хотелось бы досмотреть КаФ (4 сезон пока), но у меня есть детская книжка...)
еще я хочу сделать кое-какую пакость, но о ней потом, если все выгорит)
дайри-магия, помогай!))
Вопрос: торжественно клянусь, что замышляю только шалость)
| 1. чтобы шалость удалась! | 27 | (100%) | |
| Всего: | 27 | ||
вот фааааак... та же хрень, что вчера.
в зависимости от того, как повернешь голову, там и болит. это что-то новенькое.
и таблетки, все которые можно... естественно, не помогают.
магнитные бури, ась? это сосуды, я чувствую...
все, нафиг. никуда я не поеду. буду лежать.
в зависимости от того, как повернешь голову, там и болит. это что-то новенькое.
и таблетки, все которые можно... естественно, не помогают.
магнитные бури, ась? это сосуды, я чувствую...
все, нафиг. никуда я не поеду. буду лежать.
четверг, 10 ноября 2011
10.11.2011 в 13:14
Пишет Исстинна:ы
URL записи
URL записи10.11.2011 в 12:28
Пишет -Daisuke-:сегодня состоялось официальное открытие восковой фигуры Йошики Хаяши
а фигуру-то подлатали и сделали красивее о.о
фак, голова словно отлита из боли. -__-
и это когда я собиралась начать все сначала и не пропускать...
и таблеток наглоталась, нифига не помогает.
ладно, поеду. может в дороге пройдет...
и это когда я собиралась начать все сначала и не пропускать...
и таблеток наглоталась, нифига не помогает.
ладно, поеду. может в дороге пройдет...
знаете, текст Рё заставил меня кое-что вспомнить.
меня бабушка приучила, что когда я ухожу в универ, она машет мне из окна, а я машу в ответ.
сначала меня это немного бесило, но потом как-то внезапно мою голову посетила такая мысль...
а Таке ведь некому помахать из окна.
вот так, чтобы стабильно, каждое утро.
может, когда у него есть девушка, то она ему машет... но они же непостоянны, его девушки.
да и в детстве я тоже сильно сомневаюсь, что ему кто-то махал...
так что лучше сейчас ценить то, что у нас есть, тех, кто рядом. пока они рядом.
меня бабушка приучила, что когда я ухожу в универ, она машет мне из окна, а я машу в ответ.
сначала меня это немного бесило, но потом как-то внезапно мою голову посетила такая мысль...
а Таке ведь некому помахать из окна.
вот так, чтобы стабильно, каждое утро.
может, когда у него есть девушка, то она ему машет... но они же непостоянны, его девушки.
да и в детстве я тоже сильно сомневаюсь, что ему кто-то махал...
так что лучше сейчас ценить то, что у нас есть, тех, кто рядом. пока они рядом.
среда, 09 ноября 2011
ну что, я серьезно взялась за ТАНАТОС и выбор мой пал на самую важную и самую тяжелую вещь во всем альбоме.
на счет важности... это все по словам Рё. не зря я позавчера до двенадцати смотрела Beat Shuffle.
я вовремя начиталась всяких интервью, пару раз послушала МС перед ней. и да, я не ошиблась.
это именно та песня, которую он посвятил отцу, что умер от рака во время того, как они писали альбом.
комментарии излишни.
оригинал
romaji
Heaven
Небеса
перевод by Selena Silvercold ©
Ты слышишь Мой голос?
Прошло время И наконец я могу сказать
любовь
Мои руки еще помнят твою тяжесть
И даже воспоминаний, которых у меня более чем достаточно Мне все мало
сумерки
Ты здесь, в этом неувядающем мире,
Или над головой, в небесах, которых не видно даже без дождя?
к ночи
Лодочка из света Плывет к звездному морю
В звуки обратив слова, что я хочу сказать тебе Я пою
Медленно рисую дугу На тонком мостике из света
Воспоминаний все больше Ты, что так дорог мне, исчез
к свету
Даже сейчас, в том мире, откуда не вернуться
Ты вспоминаешь мой голос?
Под прекрасным дождем Слезы, что спасли сияющую любовь
Растворились в дрожащей ночи
Это ослепительное тепло подарил мне Ты
плач
Ты исчез – и время остановилось
И я даже совершенно забыл как это – моргать
Превратив в звуки все эти чувства, что остались со мной, я дарю их тебе
Поэтому послушай, хорошо? Прими эту песню
Ведь я живу, стремясь к свету
Тебе больше не нужно волноваться
Я все еще могу любить и тех, кто рядом со мной
В этом неувядающем мире
Ты слышишь Мою любовь?
Прощай
на счет важности... это все по словам Рё. не зря я позавчера до двенадцати смотрела Beat Shuffle.
я вовремя начиталась всяких интервью, пару раз послушала МС перед ней. и да, я не ошиблась.
это именно та песня, которую он посвятил отцу, что умер от рака во время того, как они писали альбом.
комментарии излишни.
оригинал
romaji
Heaven
Небеса
перевод by Selena Silvercold ©
Ты слышишь Мой голос?
Прошло время И наконец я могу сказать
любовь
Мои руки еще помнят твою тяжесть
И даже воспоминаний, которых у меня более чем достаточно Мне все мало
сумерки
Ты здесь, в этом неувядающем мире,
Или над головой, в небесах, которых не видно даже без дождя?
к ночи
Лодочка из света Плывет к звездному морю
В звуки обратив слова, что я хочу сказать тебе Я пою
Медленно рисую дугу На тонком мостике из света
Воспоминаний все больше Ты, что так дорог мне, исчез
к свету
Даже сейчас, в том мире, откуда не вернуться
Ты вспоминаешь мой голос?
Под прекрасным дождем Слезы, что спасли сияющую любовь
Растворились в дрожащей ночи
Это ослепительное тепло подарил мне Ты
плач
Ты исчез – и время остановилось
И я даже совершенно забыл как это – моргать
Превратив в звуки все эти чувства, что остались со мной, я дарю их тебе
Поэтому послушай, хорошо? Прими эту песню
Ведь я живу, стремясь к свету
Тебе больше не нужно волноваться
Я все еще могу любить и тех, кто рядом со мной
В этом неувядающем мире
Ты слышишь Мою любовь?
Прощай
Рё, дай мне внутренних сил перевести Heaven! 
так, пока нету того, у кого я могу выпросить сканы по ПКП, делаем то, что давно запланировала.
я тут собралась ТАНАТОС козлятушек переводить. не только саму песню, но весь альбом *О*
боевое крещение ДИМом и ТОКСИКом у меня уже было
ну а чо? Reminisce и Нэгаи уже есть)
осталось перевести еще девять, из которых к одной написать ромаджи, а два вообще перепечатать со сканов)
я понимаю, что юкинэ-сан это уже давно перевела, но... хочется самой понять) через тексты понять Рё.
вообще я смотрю, есть тут на просторах дайри еще три классных переводчика. ну это из тех, кого я знаю.
и мы так классно разбились на жанры *О*
я - считай в основном Газе. ну еще Ди, Пура, Рентры, АВС, Бак-Тик и Ларки. (все подряд, короче)
Сакурай - опять же Газе, но при этом Диры и Деспы. (темное и тяжелое)
маг-Лера - Версали, Ларейн, иногда Ди. ("аристократы и вампиры")
юкинэ - нагоя-кей, анкоку-кей.
мы молодцы, чо
я тут собралась ТАНАТОС козлятушек переводить. не только саму песню, но весь альбом *О*
боевое крещение ДИМом и ТОКСИКом у меня уже было
ну а чо? Reminisce и Нэгаи уже есть)
осталось перевести еще девять, из которых к одной написать ромаджи, а два вообще перепечатать со сканов)
я понимаю, что юкинэ-сан это уже давно перевела, но... хочется самой понять) через тексты понять Рё.
вообще я смотрю, есть тут на просторах дайри еще три классных переводчика. ну это из тех, кого я знаю.
и мы так классно разбились на жанры *О*
я - считай в основном Газе. ну еще Ди, Пура, Рентры, АВС, Бак-Тик и Ларки. (все подряд, короче)
Сакурай - опять же Газе, но при этом Диры и Деспы. (темное и тяжелое)
маг-Лера - Версали, Ларейн, иногда Ди. ("аристократы и вампиры")
юкинэ - нагоя-кей, анкоку-кей.
мы молодцы, чо
а реквиемом моему прошлому служит прекрасный голос Сацки.
я вспомнила, как называла дневник прошлым летом... и поняла, что мне надо иногда отбрасывать прошлое.
чистить кэш, так сказать. а то всего слишком много, я уже путаюсь.
ну что сказать?
НАКОНЕЦ-ТО!!!!
это же можно слушать!
это же прекрасно!!!!
Сацки, оставайся у этого старого нарика!))
хватит отрицать себя!
это же стопроцентное доказательство, что ты остался тем же...
я вспомнила, как называла дневник прошлым летом... и поняла, что мне надо иногда отбрасывать прошлое.
чистить кэш, так сказать. а то всего слишком много, я уже путаюсь.
ну что сказать?
НАКОНЕЦ-ТО!!!!
это же можно слушать!
это же прекрасно!!!!
Сацки, оставайся у этого старого нарика!))
хватит отрицать себя!
это же стопроцентное доказательство, что ты остался тем же...
каюсь, мне со вчерашнего дня было так плохо, что я не могла ничего делать.
с утра еле заставила себя встать с кровати... еле доехала до Киева.
а там... села в метро и так просидела все это время.
смотрела на людей, уезжающих и приезжающих...
читала Таню Гроттер. знаете, там намного больше житейской мудрости, чем в Гарике.
и знаете, что?
мне надоело быть той девушкой из Холика, которая своими руками отталкивает от себя счастье.
надо что-то менять. я уже придумала что. это сюрприз)
мне надоело потакать своим слабостям. я посмотрела на Ясу и подумала, что надо брать пример именно с него.
сдохнуть, а сделать. главное - четко знать что.
делать то, что можешь. не оглядываться, не смотреть в прошлое. не сожалеть.
я знаю, что меня убивает. я слишком жалею себя, жалею о том, чего не сделала, что сделала.
а это не имеет смысла. что сделано - уже не вернешь. 時計の針は戻せはしない。
моя цель мне пока еще не совсем ясна. я просто верю, что осуществив свою первую мечту, я найду следующую.
да будет так.
с утра еле заставила себя встать с кровати... еле доехала до Киева.
а там... села в метро и так просидела все это время.
смотрела на людей, уезжающих и приезжающих...
читала Таню Гроттер. знаете, там намного больше житейской мудрости, чем в Гарике.
и знаете, что?
мне надоело быть той девушкой из Холика, которая своими руками отталкивает от себя счастье.
надо что-то менять. я уже придумала что. это сюрприз)
мне надоело потакать своим слабостям. я посмотрела на Ясу и подумала, что надо брать пример именно с него.
сдохнуть, а сделать. главное - четко знать что.
делать то, что можешь. не оглядываться, не смотреть в прошлое. не сожалеть.
я знаю, что меня убивает. я слишком жалею себя, жалею о том, чего не сделала, что сделала.
а это не имеет смысла. что сделано - уже не вернешь. 時計の針は戻せはしない。
моя цель мне пока еще не совсем ясна. я просто верю, что осуществив свою первую мечту, я найду следующую.
да будет так.
опять мне устроили мозгопромывалку, и я ничего не успела перевести -___-
сейчас только анкоку кей слушать, ей-богу....
сейчас только анкоку кей слушать, ей-богу....
вторник, 08 ноября 2011
по наводке Кимпацу решила проверить, как гугл издевается на японскими текстами)))
лучше б я этого не делала... Тт
the GazettE - RED
Dir En Grey - OBSCURE
Acid Black Cherry - Black Cherry
лучше б я этого не делала... Тт
the GazettE - RED
Dir En Grey - OBSCURE
Acid Black Cherry - Black Cherry
нашла на каком-то старом, убитом диске свои старые фотки.
я уж мысленно похоронила их вместе со старым системником...
короче, может кому интересно, какой я была)
я уж мысленно похоронила их вместе со старым системником...
короче, может кому интересно, какой я была)
понедельник, 07 ноября 2011
почитать домашку, что ли? xDDD
я говорила, что меня штырит, и это все полнолуние, да?))
так вот, я наконец-то придумала, как буду называть 9GOATS BLACK OUT **
просто так слишком длинно, и менять раскладку влом...
козлятушки-ребятушки
так вот, я наконец-то придумала, как буду называть 9GOATS BLACK OUT **
просто так слишком длинно, и менять раскладку влом...
козлятушки-ребятушки
штырит меня сегодня неподецки xDDD
до часу ночи не могла уснуть, проснулась во мне какая-то влюбленность Оо
причем стабильная такая)) только неизвестно к кому)
потом, на первой паре без всякой видимой причины стало так плохо, я думала, реально расплачусь Тт
но потом была наша любимая Бураго, которая бесит меня даже своим присутствием...
слава богу, мы писали тест, она его просто раздала и ушла) но перед этим высказалась, на счет тех, кто не ходил все это время.
и знаете, мне полегчало. я мазохист, а?
это уже сейчас я посмотрела в окно и поняла, в чем дело. полнолуние, хах)))
ммм, еще Кимпацу такая мииилая
меня давно Такой никто не называл)))
и спасибо Чаклу за "наконец-то_у_меня_есть_с_кем_поговорить"
а вообще круто вот так сидеть вечерком, попивать мелиссовый чай,
писать это сообщение, еле успевать отвечать в контакте)))
кохаюшка и Hotaru Yagami Filth, вы делаете мне вечер)
до часу ночи не могла уснуть, проснулась во мне какая-то влюбленность Оо
причем стабильная такая)) только неизвестно к кому)
потом, на первой паре без всякой видимой причины стало так плохо, я думала, реально расплачусь Тт
но потом была наша любимая Бураго, которая бесит меня даже своим присутствием...
слава богу, мы писали тест, она его просто раздала и ушла) но перед этим высказалась, на счет тех, кто не ходил все это время.
и знаете, мне полегчало. я мазохист, а?
это уже сейчас я посмотрела в окно и поняла, в чем дело. полнолуние, хах)))
ммм, еще Кимпацу такая мииилая
меня давно Такой никто не называл)))и спасибо Чаклу за "наконец-то_у_меня_есть_с_кем_поговорить"
а вообще круто вот так сидеть вечерком, попивать мелиссовый чай,
писать это сообщение, еле успевать отвечать в контакте)))
кохаюшка и Hotaru Yagami Filth, вы делаете мне вечер)