17:38

- Ты правда убивал живых людей?
- Да, но они почему-то резко становились мертвыми.


(с) откуда-то из Лукьяненко


@темы: цитаты

17:26

Грушенькаааааа, Грушенькааааа!!! :crzfan:
эй, выключите кто-нибудь Мизу в моей голове

@темы: Мизу Натсуки, сиюминутное, музыка, отпусти меня, траааава!

почистила камеру наконец, и вот что откопала *О*
первый день в универе. я и Ёжичек :squeeze:

Photobucket

@темы: переводческие будни, фоткоспам, такое шота, perfection., сугой, радостное, из жизни, томодачи

сделаю я все разом, потому что 15 дней фиг выдержу :gigi:

Day 1 - ваша любимая фотография.



Day 2
Day 3
Day 4
Day 5
Day 6
Day 7
Day 8
Day 9
Day 10
Day 11
Day 12
Day 13
Day 14
Day 15

@темы: флэшмоб, фоткоспам, живая тишина, красные нити судьбы, такое шота, perfection., радостное, из жизни, томодачи

11:14

а я завтра снова на работу.
ибо кроме меня больше некому.
пожелайте мне удачи, народ!

Вопрос: У тебя все получится!!!
1. дыаааааааааа!!!! 
40  (100%)
Всего:   40
недавно на ПКП мы заговорили за бывшего губернатора Калифорнии - Арни.
ну и наш любимый Лесь и спрашивал нас, девушек, мол, как он вам и все такое.
типа же идеал мужчины, бла-бла-бла... xDDDD
в тот момент я подумала - "эх, если бы вы знали, какие у нас идеалы..."
хоть я так и подумала, но четкого единственного идеала в тот момент вспомнить не смогла.
а вот тут лазила в кое-чьих фотках и меня как молнией шибануло - вот же он, тот самый! :buh:

смотреть!

@темы: perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), отпусти меня, траааава!

это прекрасно. просто прекрасно.
ну знала же, как все закончится, а слезы все равно не остановить...
куплю Шекспира и буду представлять своего Ромео. ах, Мизу... :weep3:

Photobucket

@темы: отчет, Такаразука, Мизу Натсуки, ангстЪ, perfection., вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., сугой, отпусти меня, траааава!

01:12

00:51

00:46

неее, дольше 8 секунд ну никак.
jokesland.net.ru/s/ugmk/ugmk.php

@темы: тесты

00:23

Я прошла "Тест на определение словарного запаса"

ВАШ СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС - Результаты теста
Ваш словарный запас на очень высоком уровне! Превосходный результат! Вы правильно ответили на 31 вопрос из 35! Поздравляем!
Пройти "Тест на определение словарного запаса" здесь


Я прошла "Тест на определение словарного запаса - 2"

ВАШ СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС - Результаты теста
Ваш словарный запас на высоком уровне! Великолепный результат. Вы ответили правильно на 15 вопросов из 21! Поздравляем!
Пройти новый "Тест на определение словарного запаса" здесь


@темы: тесты

23:56

опять мучаю Melancholy Pool.
переписываю МС Рё в тетрадку. умные вещи же говорит, зараза)
ээээх, вот это мое любимое аудирование :heart:

@темы: мысли вслух, переводческие будни, Рё, 9GOATS BLACK OUT, нихонго

22:06

а в древнеяпонском не было ряда "ха". был "па".
поэтому "мама", которая сейчас "хаха", была... правильно, "папа" :gigi:

@темы: переводческие будни, бугагашечки, нихонго

20:58

оно никому не надо, но я хочу написать.
сегодня был веселый день, да)
пришли мы на пару ПКП, Юля-сенсей выдала нам текст и сказала переводить, и сдать к концу пары.
все бы хорошо, но текст химический. веселая такая сказочка о приключениях гипохлорита, диоксида хлора и озонированной воде. :crazy:
а на всю группу два ноута с яркси и два мозга *О* но коллективным разумом мы одолели хорошую такую часть! иначе мы бы не были 302й, дыааа :super:

потом был очередной вынос мозга на лекции по истории языка.
грамматика и лексика древнеяпонского *О*
прикольнуло то, что в древности "мужчина" был "пико". никого не напоминает? :gigi:
еще мне очень понравилось слово "каяно" - тростниковое поле. вполне тянет на имя перса в оридже каком-нибудь.

распечатала Миязаву :super:
от мамы влетело, конечно, когда я сказала, сколько это потянуло.
но господи, что, я так часто трачу деньги на книжки?!

теперь вот пьем мелиссовый чай и читаем неадаптированный текст для японских школьников. :rotate:
ну и что за дурацкая привычка читать все, что написано на странице, даже если оно не касается текста?
а, я поняла. это все сенсей, которая вдолбила в голову, что надо переводить все, написано. -___-

@темы: мысли вслух, переводческие будни, бредятинка, живая тишина, такое шота, Миязава, радостное, из жизни

19:58

17.02.2012 в 08:51
Пишет  pani Volha:

Полезное для себя


Очень, кстати, удобный списочек..:)

URL записи

@темы: переводческие будни, инглиш, полезности

можно я всех скопом поздравлю?)
вчера, сегодня и завтра (смотря по чьему времени) умудрились родится три шикарных гитариста и один барабанщик!!!

Хизаки, Каору, Руиза и Юки!

:wine::wine::wine::wine:

поздравляю вас всех и желаю вам счастья, крепкого здоровья, удачи, большой любви и вокалистов послушных)
чтобы вас никогда не покидало вдохновение, струны не рвались, палочки не выпадали из рук!
из-за вас я начала интересоваться гитарой, в кои-то веки.
спасибо, что вы есть.





@темы: Versailles, Диры, праздники, D, днюхи

искал я тут значит фотку Руи-чана, и вот что нашел :crazylove:



@темы: гифки, Асаги, джей-рок etc., perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), D

я забила ее в ворд и наконец отредактировала.
теперь все красиво, с оглавлением. :rotate:
может кому интересно почитать ту траву, что курит Рё *О*
знающие люди особенно советуют "Ночь в поезде на Серебряной Реке". из нее очень много образов в Kanbina Shigai.

This book has been selected by the Japanese Literature Publishing Project (JLPP) which is run by the Japanese Literature Publishing and Promotion Center (J-Lit Center) on behalf of the Agency for Cultural Affairs of Japan.

скачать:
Миязава Кэнзи "Звезда Козодоя"

Вопрос: Сказать "спасибо"?
1. Спасибо! =^ェ^= 
7  (100%)
Всего:   7

@темы: чтиво, ссылки, Рё, 9GOATS BLACK OUT, Миязава, отпусти меня, траааава!