1. Да, и побольше!))) | 20 | (57.14%) | |
2. Чтобы этот мелкий Нап быстрее выздоравливал и продолжал нами командовать! | 15 | (42.86%) | |
Всего: | 35 Всего проголосовало: 22 |
воскресенье, 11 августа 2013
В доме царит уныние - заболел брательник, никто не знает, что это такое, даже врачи. А температура держится, зарраза. Естественно бабушка вся на нервах. В основном от бессилия. Я вот сбежал на работу, но там меня ждала другая радость - такая же "радостная" Горькая. И Джековка за прилавком напротив, которая бесит Горькую, которая соответственно высказывает все свои негодования мне. Плюс еще попсовое радио на полную громкость. А на улице - тридцатиградусная жара, на солнце - и вовсе сорокаградусная. И я все чаще чувствую себя Драйценом - будто кожа сейчас расплавится и слезет с меня ко всем ёкаям. В общем говоря, я сейчас тряпочка. А я тут еще хотел переводить что-то... Ага, сейчас, разбежались. Единственное, на что я сейчас способен - отпаивать себя добротным джей-роком и смотреть Доктора.
Вопрос: Лучей здоровья моему братцу?
суббота, 10 августа 2013
Ну, раз никто не стучит мне по голове, и не говорит, что вот в этом предложении все должно быть совсем не так, то выложу-ка я предыдущий пост на всякие соо. Интересно же людям, небось.
Вы это, перечитайте мой перевод и скажите, может чего нелогично и по-русски не звучит. А то моя бета сейчас в оффлайне, некому этот бред скинуть.
![](http://s020.radikal.ru/i712/1308/18/df988fabc7e5.png)
Камиджо-кун, поздравляю тебя с сольным проектом!
Мы с тобой не один год на этой сцене, и понимаем, что на самом деле не так уж мало групп и исполнителей, которые не меняются в хорошем смысле этого слова, и продолжают продумывать картины своих собственных миров. Но мне кажется, что в основанных на собственной эстетике лирике, музыке, художественном оформлении всего, что с этой музыкой связано – мы с тобой очень похожи. Ты мне очень нравишься сейчас, идущий по жизни с гордо поднятой головой, идущий тем путем, который ты выбрал сам, а не тем, что был создан кем-то другим.
Для меня ты сейчас – прекрасный достойный противник, так давай же постараемся и дальше превращать этот мир в сцену! Можешь рассчитывать на мою поддержку!
И ответный твитт Камиджо:
![](http://s017.radikal.ru/i425/1308/63/6f57197f1e76.png)
Асаги-кун из Ди написал мне комментарий! Хоть он и в туре сейчас, но умудрился написать самым первым, да еще такие теплые слова! Спасибо! Я тебя люблю ♥ !
![](http://s020.radikal.ru/i712/1308/18/df988fabc7e5.png)
Камиджо-кун, поздравляю тебя с сольным проектом!
Мы с тобой не один год на этой сцене, и понимаем, что на самом деле не так уж мало групп и исполнителей, которые не меняются в хорошем смысле этого слова, и продолжают продумывать картины своих собственных миров. Но мне кажется, что в основанных на собственной эстетике лирике, музыке, художественном оформлении всего, что с этой музыкой связано – мы с тобой очень похожи. Ты мне очень нравишься сейчас, идущий по жизни с гордо поднятой головой, идущий тем путем, который ты выбрал сам, а не тем, что был создан кем-то другим.
Для меня ты сейчас – прекрасный достойный противник, так давай же постараемся и дальше превращать этот мир в сцену! Можешь рассчитывать на мою поддержку!
АСАГИ
И ответный твитт Камиджо:
![](http://s017.radikal.ru/i425/1308/63/6f57197f1e76.png)
Асаги-кун из Ди написал мне комментарий! Хоть он и в туре сейчас, но умудрился написать самым первым, да еще такие теплые слова! Спасибо! Я тебя люблю ♥ !
перевод by Selena Silvercold ( Kataribe) ©
Эту картину начала рисовать еще моя мама, очень давно. Она все лежала у нас на шкафу незаконченная, сколько я себя помню.
И вот недавно я подумала, what the hell, надо же закончить! Дочка завершает мамину картину... Символично, я знаю.
Надеюсь, кому-нибудь понравится.
Homo Stella by ~SelenaSilvercold on deviantART
И вот недавно я подумала, what the hell, надо же закончить! Дочка завершает мамину картину... Символично, я знаю.
Надеюсь, кому-нибудь понравится.
Homo Stella by ~SelenaSilvercold on deviantART
Не знаю почему меня так упарывает эта фотка**
![](http://cs412631.vk.me/v412631408/2209/iawwRE1QD5E.jpg)
Идея ~Tamino_Mizuki~.
![](http://cs412631.vk.me/v412631408/2210/We4k_ytoVOc.jpg)
У кого есть свои идеи упоротости, вот вам
оригинальная картинка
![](http://cs412631.vk.me/v412631408/2209/iawwRE1QD5E.jpg)
Идея ~Tamino_Mizuki~.
![](http://cs412631.vk.me/v412631408/2210/We4k_ytoVOc.jpg)
У кого есть свои идеи упоротости, вот вам
оригинальная картинка
пятница, 09 августа 2013
19:47
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
13:17
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
Зачем ты шепчешь так тихо, Смерть, моя Смерть?
Это ты хочешь меня зачаровать и пленить питьем сонных шепотов и холодных лобзаний, о Смерть, моя Смерть?
Разве не будет у нас пышного венчального обряда?
Одень меня в багряницу, возьми мою руку и уведи за собою.
Пусть твоя колесница ждет у моей двери, пусть кони ржут от нетерпенья.
Подними мое покрывало и взгляни мне в лицо властно, о Смерть, моя Смерть!
Это ты хочешь меня зачаровать и пленить питьем сонных шепотов и холодных лобзаний, о Смерть, моя Смерть?
Разве не будет у нас пышного венчального обряда?
Одень меня в багряницу, возьми мою руку и уведи за собою.
Пусть твоя колесница ждет у моей двери, пусть кони ржут от нетерпенья.
Подними мое покрывало и взгляни мне в лицо властно, о Смерть, моя Смерть!
(с) Р. Тагор
![](http://cs416518.vk.me/v416518408/23e4/jVQ20b4FWPg.jpg)
忘れはしないさ。
アナタの気高さは久遠に輝きつつ、
茜さす紫の薔薇よ。
お安らかに眠ってくださいな・・・
月の光を夢守に。
![](http://24.media.tumblr.com/deaca3157d603b49a9fc088252b4e7ff/tumblr_mr8ai0rOjg1rj75cxo6_400.jpg)
アナタの気高さは久遠に輝きつつ、
茜さす紫の薔薇よ。
お安らかに眠ってくださいな・・・
月の光を夢守に。
![](http://24.media.tumblr.com/deaca3157d603b49a9fc088252b4e7ff/tumblr_mr8ai0rOjg1rj75cxo6_400.jpg)
09.08.2013 в 00:05
Пишет [Ascendead Master]:О Царе
![](http://static.diary.ru/userdir/1/9/4/6/1946011/79148081.jpg)
URL записиКАМИДЖО, ТЕБЕ НОРМ ВООБЩЕ ЛОЛ
13 вариантов обложек с синглу.
![](http://static.diary.ru/userdir/1/9/4/6/1946011/79148081.jpg)
- Блин, нужно выбрать 3 обложки для сингла, а я не могу решить какое фото прекрасней.. Они ведь все идеальны!
- У тебя же теперь соло проект, ты можешь делать что хочешь
- Действительно.
Кто там хотел перевод этой вещи? Получите-распишитесь!
Опять какой-то суицидальный бред. Очень такой зыбкий... Така поиздевался над моими мозгами изрядно, я поиздевалась над его текстом. Это, пацанята, то, как я его понимаю. Что там Руссан имел в виду изначально - овеяно туманом тайны. На счет обращения... Мне кажется, вот это "ты" - это Така обращается к самому себе. Прошлому, будущему - фиг его знает. Мой мозг устал сейчас, может завтра додумаюсь. Дюмаша выдвинул интересную теорийку на счет цифр в названии, мол это 06.02.01, днюха Таки в 2006 году. "Веселый год", о да. Рейла, и все такое. Не буду комментировать и строить догадки, потом как-нибудь. Может кто-нибудь разгадает значение цифр в самом тексте? Буду очень благодарен.
А теперь наслаждаемся очередным выносом мозга, завуалированным под легенькую песенку.
Опять какой-то суицидальный бред. Очень такой зыбкий... Така поиздевался над моими мозгами изрядно, я поиздевалась над его текстом. Это, пацанята, то, как я его понимаю. Что там Руссан имел в виду изначально - овеяно туманом тайны. На счет обращения... Мне кажется, вот это "ты" - это Така обращается к самому себе. Прошлому, будущему - фиг его знает. Мой мозг устал сейчас, может завтра додумаюсь. Дюмаша выдвинул интересную теорийку на счет цифр в названии, мол это 06.02.01, днюха Таки в 2006 году. "Веселый год", о да. Рейла, и все такое. Не буду комментировать и строить догадки, потом как-нибудь. Может кто-нибудь разгадает значение цифр в самом тексте? Буду очень благодарен.
А теперь наслаждаемся очередным выносом мозга, завуалированным под легенькую песенку.
Один из самых малобюджетных и бессюжетных клипов Газе. Но пущай лежит.
Прослушать или скачать The GazettE SHADOW VI II I бесплатно на Простоплеер
оригинал
romaji
SHADOW VI II I
ТЕНЬ VI II I
перевод by Selena Silvercold ( Kataribe) ©
Поверхностные Поверхностные Твои шрамы – ты слишком долго не решался
Закрасить Закрасить Свою слабость красным
II IX II IX II IX Неглубоко Но с глубоким смыслом
Неясные Неясные Шрамы, что соединяют дыхание
Под солнцем На самом верхнем этаже Эго, что держится на одной руке
По другую сторону повязки на глаза, я пою «Прошу о жизни»
II VI II VI II VI Прерывистое дыхание
Неясные Неясные Шрамы, что соединяют будущее
Когда ты преодолеешь всю эту боль,
И все раны заживут – улыбнешься ли ты мне?
ьлоБ яаннелдеМ
Ты говоришь, что у тебя ничего нет
И твоя рана жива благодаря слабости, притворной силе
Ночью, что вот-вот тебя доконает
Обними же тени, загнавшие тебя в угол
Поверхностные Поверхностные Твои шрамы – ты слишком долго не решался
Закрасить Закрасить Свою слабость красным
II IX II IX II IX Неглубоко Но с глубоким смыслом
Неясные Неясные Шрамы, что соединяют дыхание
На белой На белой Нити повисни
Сладких снов Уснешь ли ты этой ночью?
II IX II IX II IX Медленно Затягивай петлю
Отрадный Отрадный Шрам, что ты ощущаешь на горле
Когда ты преодолеешь всю эту боль,
И все раны заживут – улыбнешься ли ты мне?
Никогда не задерживай дыханье
И продолжай верить в счастье завтрашнего дня
зинВ оннелдеМ
Ты говоришь, что у тебя ничего нет
И твоя рана жива благодаря слабости, притворной силе
Ночью, что вот-вот тебя доконает
…загнавшие тебя в угол
Когда-нибудь эти раны заживут
И я уведу тебя туда, где печали наступит конец
Ты все еще хочешь закрасить все красным
Но ты ведь знаешь Что можешь идти вперед
Прослушать или скачать The GazettE SHADOW VI II I бесплатно на Простоплеер
оригинал
romaji
SHADOW VI II I
ТЕНЬ VI II I
перевод by Selena Silvercold ( Kataribe) ©
Поверхностные Поверхностные Твои шрамы – ты слишком долго не решался
Закрасить Закрасить Свою слабость красным
II IX II IX II IX Неглубоко Но с глубоким смыслом
Неясные Неясные Шрамы, что соединяют дыхание
Под солнцем На самом верхнем этаже Эго, что держится на одной руке
По другую сторону повязки на глаза, я пою «Прошу о жизни»
II VI II VI II VI Прерывистое дыхание
Неясные Неясные Шрамы, что соединяют будущее
Когда ты преодолеешь всю эту боль,
И все раны заживут – улыбнешься ли ты мне?
ьлоБ яаннелдеМ
Ты говоришь, что у тебя ничего нет
И твоя рана жива благодаря слабости, притворной силе
Ночью, что вот-вот тебя доконает
Обними же тени, загнавшие тебя в угол
Поверхностные Поверхностные Твои шрамы – ты слишком долго не решался
Закрасить Закрасить Свою слабость красным
II IX II IX II IX Неглубоко Но с глубоким смыслом
Неясные Неясные Шрамы, что соединяют дыхание
На белой На белой Нити повисни
Сладких снов Уснешь ли ты этой ночью?
II IX II IX II IX Медленно Затягивай петлю
Отрадный Отрадный Шрам, что ты ощущаешь на горле
Когда ты преодолеешь всю эту боль,
И все раны заживут – улыбнешься ли ты мне?
Никогда не задерживай дыханье
И продолжай верить в счастье завтрашнего дня
зинВ оннелдеМ
Ты говоришь, что у тебя ничего нет
И твоя рана жива благодаря слабости, притворной силе
Ночью, что вот-вот тебя доконает
…загнавшие тебя в угол
Когда-нибудь эти раны заживут
И я уведу тебя туда, где печали наступит конец
Ты все еще хочешь закрасить все красным
Но ты ведь знаешь Что можешь идти вперед
четверг, 08 августа 2013
Сегодня родилась прекрасная женщина, обладательница шикарной внешности, неповторимого голоса и огромнейшего таланта, Амами Юуки-сан!!!
Оставайтесь такой, как вы есть, и пусть ваша улыбка никогда не погаснет, а внутренний стержень никогда не сломается!
Желаю вам счастья, любви, теплых и добрых людей рядом, верности и искренности.
И конечно же, крепкого-крепкого здоровья! Больше не пугайте нас, окей?
В общем, за прекрасную женщину, которая круче любого мужчины, кампай!
![:white:](http://static.diary.ru/picture/1201.gif)
![:red:](http://static.diary.ru/picture/1202.gif)
![:wine:](http://static.diary.ru/picture/1211.gif)
![:wine:](http://static.diary.ru/picture/1211.gif)
![:wine:](http://static.diary.ru/picture/1211.gif)
![:red:](http://static.diary.ru/picture/1202.gif)
![:white:](http://static.diary.ru/picture/1201.gif)
![](http://farm3.staticflickr.com/2323/1493629916_cbf71f6383_z.jpg)
Оставайтесь такой, как вы есть, и пусть ваша улыбка никогда не погаснет, а внутренний стержень никогда не сломается!
Желаю вам счастья, любви, теплых и добрых людей рядом, верности и искренности.
И конечно же, крепкого-крепкого здоровья! Больше не пугайте нас, окей?
В общем, за прекрасную женщину, которая круче любого мужчины, кампай!
![:white:](http://static.diary.ru/picture/1201.gif)
![:red:](http://static.diary.ru/picture/1202.gif)
![:wine:](http://static.diary.ru/picture/1211.gif)
![:wine:](http://static.diary.ru/picture/1211.gif)
![:wine:](http://static.diary.ru/picture/1211.gif)
![:red:](http://static.diary.ru/picture/1202.gif)
![:white:](http://static.diary.ru/picture/1201.gif)
![](http://farm3.staticflickr.com/2323/1493629916_cbf71f6383_z.jpg)
Стырил у леди Эри.
если бы вам нужно было немедленно призвать меня мистическим образом
какие пять предметов вы бы использовали для составления пентаграммы?
предлагайте, призывайте, тащите себе :3
если бы вам нужно было немедленно призвать меня мистическим образом
какие пять предметов вы бы использовали для составления пентаграммы?
предлагайте, призывайте, тащите себе :3
01:57
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 07 августа 2013
Начинаю переводить песни из списка. Так, глядишь, по песне в день, то я это все дело одолею в скором времени. Мечта идиота у меня такая - полностью переведенная дискография Газе** А эта вещь захавала меня в последние несколько дней, хожу и все время напеваю. В общем-то, все песня в одной строчке - あんたは私の涙を舐める. Это ж сингл как раз после Рейлы. Ну вы поняли. Бедный Така страдает, Кэтрин его утешает. Во всех смыслах.
Прослушать или скачать Katherine in The Trunk бесплатно на Простоплеер
оригинал
romaji
Katherine in the trunk
Кэтрин в багажнике
перевод by Selena Silvercold ( Kataribe) ©
Больше Не убегай, не сказав ни слова
Пусть ты просто кокетничаешь со мной
Больше Не оставляй меня одного
Может, на самом деле я и хочу, чтобы со мной просто кокетничали
Ну же, Кэтрин
Больше Не убегай, не сказав ни слова
Я хочу, чтобы ты только была рядом Когда мне хочется плакать
Я ведь Больше не один
Когда ты со мной Я могу делать, что угодно
Теплый ветер колышет пламя свечи
И, когда оно погаснет, а хочу погаснуть вместе с ним
Чтобы скрыть свою раздраженность Я обнимаю тебя
А ты слизываешь мои слезы
Дорогая моя детка… Все слова пусты
Они ведь нам не нужны, верно?
Моя детка… Я люблю тебя, Кэтрин
Мне ничего не нужно Просто будь со мной
Моя грустная детка… Ты мне нужна, Кэтрин
Пожалуйста, будь только моей
Одиночество исцеляет Холодный ветер и пачка Кэмэла
Одиночество исцеляет Голубоглазая Кэтрин
Больше Не убегай, не сказав ни слова
Я стал ненавистен тебе?
Почему Ты так грустно вздыхаешь,
Глядя на меня?
Теплый ветер задувает пламя свечи
Когда она потухла, ты перестала вздыхать
Лишь мелко подрагивая всем своим хрупким телом
Ты подошла ко мне и медленно осела на пол
Дорогая моя детка… Все слова пусты
Они ведь нам не нужны, верно?
Моя детка… Я люблю тебя, Кэтрин
Мне ничего не нужно Просто будь со мной
Моя грустная детка… Ты мне нужна, Кэтрин
Пожалуйста, будь только моей
Любимая моя детка Все уже хорошо Ведь я встретил тебя
Любимая моя детка Ты ведь устала, правда? Положи голову мне на колени
Спокойной ночи, детка Я люблю тебя, Кэтрин И я глажу тебя по все еще теплой щеке
Спокойной ночи, детка Я не забуду тебя Я рад, что в свои последние минуты ты была со мной
Голубоглазая Кэтрин в багажнике
Слышится звук сирены И у меня нет сомнений
Одинокая Кэтрин, ты так похожа на меня в своем одиночестве
И в этот раз я тебя…
Прослушать или скачать Katherine in The Trunk бесплатно на Простоплеер
оригинал
romaji
Katherine in the trunk
Кэтрин в багажнике
перевод by Selena Silvercold ( Kataribe) ©
Больше Не убегай, не сказав ни слова
Пусть ты просто кокетничаешь со мной
Больше Не оставляй меня одного
Может, на самом деле я и хочу, чтобы со мной просто кокетничали
Ну же, Кэтрин
Больше Не убегай, не сказав ни слова
Я хочу, чтобы ты только была рядом Когда мне хочется плакать
Я ведь Больше не один
Когда ты со мной Я могу делать, что угодно
Теплый ветер колышет пламя свечи
И, когда оно погаснет, а хочу погаснуть вместе с ним
Чтобы скрыть свою раздраженность Я обнимаю тебя
А ты слизываешь мои слезы
Дорогая моя детка… Все слова пусты
Они ведь нам не нужны, верно?
Моя детка… Я люблю тебя, Кэтрин
Мне ничего не нужно Просто будь со мной
Моя грустная детка… Ты мне нужна, Кэтрин
Пожалуйста, будь только моей
Одиночество исцеляет Холодный ветер и пачка Кэмэла
Одиночество исцеляет Голубоглазая Кэтрин
Больше Не убегай, не сказав ни слова
Я стал ненавистен тебе?
Почему Ты так грустно вздыхаешь,
Глядя на меня?
Теплый ветер задувает пламя свечи
Когда она потухла, ты перестала вздыхать
Лишь мелко подрагивая всем своим хрупким телом
Ты подошла ко мне и медленно осела на пол
Дорогая моя детка… Все слова пусты
Они ведь нам не нужны, верно?
Моя детка… Я люблю тебя, Кэтрин
Мне ничего не нужно Просто будь со мной
Моя грустная детка… Ты мне нужна, Кэтрин
Пожалуйста, будь только моей
Любимая моя детка Все уже хорошо Ведь я встретил тебя
Любимая моя детка Ты ведь устала, правда? Положи голову мне на колени
Спокойной ночи, детка Я люблю тебя, Кэтрин И я глажу тебя по все еще теплой щеке
Спокойной ночи, детка Я не забуду тебя Я рад, что в свои последние минуты ты была со мной
Голубоглазая Кэтрин в багажнике
Слышится звук сирены И у меня нет сомнений
Одинокая Кэтрин, ты так похожа на меня в своем одиночестве
И в этот раз я тебя…
15:46
Доступ к записи ограничен
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра