Увидел я вчера на сайте Читайки нового Акунина, и все, не вынесла душа поэта, поехал и купил сегодня. "Огненный перст" шикарный - большой, с рифленой обложкой (да, те узоры не нарисованы, а выбиты), кучей иллюстраций и пахучими страницами :inlove:. А "Лекаря" я взял заодно, а то меня трейлер фильма заинтересовал, и вообще я докторов и лекарей люблю. Хотел еще взять кохаю в подарок "Ходячий Замок", а нету уже Оо Ни на русском, ни на украинском. Видно товарищи из Читайки ждут, пока полка Дианы Уинн Джонс опустеет совсем и тогда завезут. Ладно, свой экземпляр подарю, а себе потом еще куплю. Сейчас, правда, все это добро нету времени читать, но оно лежит рядом и греет душу :rotate:



@темы: чтиво, инста, фоткоспам, perfection., вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), Акунин, обновки

17:46

00:03

23:48

Обычно я не ведусь на всякие там мимимишные фотки или гифки с котятами, но тут меня просто порвало на много маленьких леопардиков :inlove::inlove::inlove:

Большая умильная фотография**

@темы: фоткоспам, тумба, животина

18:51

Короче говоря, несколько дней непрерывной работы убили мою психику и теперь у меня хреновое настроение. Но это ничего, пройдет. По идее, я сейчас тоже должен работать, но увидел в альбоме брата пустой листок и понеслась. Мое творческое нутро не вынесло рутины, так сказать. Типа какой-то карандашный скетч в аниме стиле, вот.



@темы: мысли вслух, переводческие будни, арт, мое творчество, сиюминутное, фоткоспам, ангстЪ, distress and coma, живая тишина, ネガとポジ, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), из жизни

Ыаааааа, Аримура, как же я все-таки тебя люблю! :heart::heart::heart: Он стареет вообще или как? *О*
Така, ты понял, как надо? Гитару в руки - и вперед! А то только Каззис, понимаешь ли...



Вообще, в виду монотонности моей работы мне теперь любая музыка кажется жутко чувственной и доводит меня до катарсиса в считанные минуты.
Что называется - нет худа без добра.

@темы: мысли вслух, переводческие будни, няшность, крик души, бредятинка, музыка, живая тишина, джей-рок etc., PV, perfection., свежак дэс, ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), Пура, вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., отпусти меня, траааава!, ネガとポジ, 感想, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), Аримура Рютаро, радостное, из жизни, the GazettE перевод текста песни, Така

17:19

Перевожу я бизнес-словарь, значит
(да, я еще неизвестно сколько буду его переводить и ныть по этому поводу)
А ТУТ

ぜいびきごしはらいりそくこうじょまえじぎょうりえき
〔税引き後支払利息控除前事業利益〕
прибыль после уплаты налогов до исключения суммы выплаченных процентов (NOPAT)

14 иероглифов, 25 знаков хираганы
И да, это все как бы одно словарное слово :gigi:

@темы: мысли вслух, переводческие будни, сиюминутное, бредятинка, живая тишина, ...and the whole terrible wonderful Universe of imposibilities (c), Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), из жизни, японский язык

21:59

ПЧ))))

Я прям даже сделаю свой вариант перевода, как немного разгребусь))

11.02.2014 в 05:19
Пишет  крошка Джейн:

11.02.2014 в 01:17
Пишет  Project Jen:
Перемостовое.
10.02.2014 в 20:48
Пишет  Akabe Shadow:

GACKT - 『P.S I LOVE U』 (перевод)


Kanji:

Romaji:

Перевод

URL записи
Приезжай уже домой, а?))

URL записи
Красиво очень красиво. Гакт неподражаем.
URL записи

@темы: мысли вслух, Гакуто, музыка, живая тишина, джей-рок etc., перепост, perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., 感想, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), японский язык

Кто пишет практику в час ночи с воскресенья на понедельник? Я пишу! И зачем, спрашивается, я мучил eTypist, если в итоге все равно все от руки перепечатываю? Оо Перевод-то легкий, считай, но перепечатывать кучу иероглифов с хираганой... В общем, на статейный столбик у меня уходит в целом где-то полтора часа. На каждой странице по два столбика, это значит - 3 часа на страницу. А страниц всего-то 31 с половиной, для красоты числа округлим до 32. Получается 96 часов на все. И если это дело растянуть на две недели - где-то в среднем по 7 часов в день. Ох, сенсей-сенсей, подкинули вы нам халяву, блин. Лучше бы я заново переводил кучу статей и интервью... Но отказываться поздно, посему будем гамбарить. Терпения мне, что ли...

И позитивную Докторо-фотку, чтобы разбавить унылость поста:
Он просто регенерирует, ребята, о да xDDDDDD

(с)


@темы: мысли вслух, переводческие будни, сиюминутное, фоткоспам, ангстЪ, сериалы, ночное бдение, Doctor Who, живая тишина, perfection., ネガとポジ, sexy brits, ...and the whole terrible wonderful Universe of imposibilities (c), I love those guys! <3, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), из жизни, японский язык, David Tennant, Matt Smith

23:00

Папа курит в соседней комнате, а я мучаю eTypist под рандом из всей музыки, что у меня есть на ноуте. Тут заиграла вещь с симфонического альбома Шизуки Асато. Папа прибежал с большими глазами и просьбой включить еще :gigi:

@музыка: 姿月あさと - Eternity~宇宙につつまれて~(RECUERDOS DE LA ALHAMBRA)

@темы: переводческие будни, шикарные женщины, Такаразука, бугагашечки, сиюминутное, Шизуки Асато, музыка, perfection., вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., отпусти меня, траааава!, ах, эти прекрасные японские женщины!.., семья Орлов, ...and the whole terrible wonderful Universe of imposibilities (c), Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с)

17:26

Кохай поснимал у себя все плакаты и отдал мне тот, что я ему подарил. Просто у меня на то время не было куда его повесить, а сейчас наоборот - голые стены. Там на одной стороне Alice Nine, а на другой вот такая красота:



На фотографии не видно, но на самом деле он огромный, на 8 листков А4.
Теперь меня каждое утро по пробуждению будет встречать Его Величество Драйцен Шварцшильд

@темы: инста, Асаги, вампиры, фоткоспам, джей-рок etc., perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., Dreizehn Schwarzschild, Vampire Saga, D, радостное, томодачи

UPD: Решил вот пересмотреть и досмотреть-таки до конца))

20.02.2013 в 10:52
Пишет  Akazu H.:

Кekkon Shinai
Совершенно чудесная вещь)







URL записи

@темы: гифки, мысли вслух, шикарные женщины, крик души, перепост, perfection., отпусти меня, траааава!, ах, эти прекрасные японские женщины!.., Амами Юки, дорамы

00:10

Вот что значит БИ - не знал назначенного времени, но все равно приехал вовремя :cool: Это я сегодня задание на практику получал. Думаю вот теперь, какую дораму с Амами рассказать на устном зачете)) Если, конечно, спрашивать будут. А вообще у меня что-то какой-то неписун начался. По постам хотя бы видно, картиночки одни. А в голове есть один шикарный сюжет, к которому надо бы придумать нормальное начало и нормальное название. Фанф, что самое странное, абсолютно лишен всяческих яойных любовных линий. Так, одна гетная, и то в воспоминаниях, мельком. Если, правда, я ничего нового не додумаю. А то уже давно заметил, чем больше я думаю о каком-то сюжете, тем большими подробностями он обрастает. Кэп, да. Еще из интуитивных ачивок на сегодня - открыл принтер с первого раза, хотя папа-технарь с ним мучился где-то с полчаса)) Теперь я могу не только сканировать, но и печатать, урра)) Короче, набегался, устал, но в целом днем доволен. Всем добра, котаны. И хорошо провести оставшийся выходной :rotate:

@темы: Дюма, мысли вслух, переводческие будни, соционика, Есь, бугагашечки, бредятинка, Альфа, distress and coma, живая тишина, Бета, Амами Юки, семья Орлов, ...and the whole terrible wonderful Universe of imposibilities (c), Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), радостное, из жизни, дорамы, фанфы, томодачи

Название: Donna kusuri yori mo sono te ga hoshikatta. | Больше всех лекарств на свете мне нужны были твои руки.
Автор: Selena Silvercold ( Kataribe)
Фэндом: 9GOATS BLACK OUT, amber gris (кроссовер)
Пэйринг или персонажи: Темари/Рё
Рейтинг: PG-15
Жанры: Слэш (яой), Романтика, Юмор, Драма, Hurt/comfort
Предупреждения: Насилие
Размер: Мини
Статус: закончен
От автора: Этот фанф я написал уже давно, только вот все не решался выложить. Не люблю от третьего лица писать, не мое это.
В качестве названия используется цитата из песни amber gris - feel me. Клип Амберов, который здесь упоминается - youtu.be/3ujKY65Cx8s.


Заглянем в глаза кицунэ?

@темы: пошлятинка, Темари, Рё, amber gris, 9gbo, мое творчество, бредятинка, ночное бдение, джей-рок etc., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), ...and the whole terrible wonderful Universe of imposibilities (c), Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), фанфы

21:43

春の風。

Да, это очередной Мацумото.
На этот раз весенний.


Haru no Kaze by SelenaSilvercold on deviantART

Никого еще не задолбало, что я сюда свои кривоватые арты выкладываю?


@темы: арт, мое творчество, фоткоспам, фанарт, джей-рок etc., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), the GazettE перевод текста песни, Така

03:53

Давно меня так не перло от опенинга анимы, написанного абсолютно неизвестной мне группой))
И давно меня так не перло по аниме)) Прикол в том, что у меня абсолютный хицузен с сейю происходит xDDDD
Главного героя Норагами озвучивает угадайте кто? Правильно, Камия Хироши-сан, который озвучивал Нацумэ :gigi:
И я даже не заглядывал на википедию, все само собой получается))


Прослушать или скачать Goya no Machiawase бесплатно на Простоплеер


@музыка: Hello Sleepwalkers - Goya no Machiawase

@темы: бугагашечки, сиюминутное, Камия Хироши, музыка, сейю, аниме, живая тишина, perfection., ...and the whole terrible wonderful Universe of imposibilities (c), Natsume Yuujinchou, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), Норагами

18:58

ПЧ))))

Когда-то я вел такой вишлист в ежедневнике, но так как я сейчас им не пользуюсь, я подумал, что проще будет завести отдельный пост. А я то я вечно что-то да забываю. В основном тут будут всяческие произведения искусства, которые я хочу прочитать/посмотреть, а не материальные вещи.

Книги
Р.Р.Толкиен "Хоббит"
Р.Р.Толкиен "Сильмариллион"
Гастон Леру "Тайна Желтой Комнаты"
Э.Смит "Лабиринт" | A.C.H. Smith "Labyrinth"
Д.Киз "Цветы для Элджернона"

Фильмы
The Secret Garden (1987)
Psychometry (2013)

Сериалы
The Queen's Classroom (2005)

@темы: чтиво, кинематографъ, сериалы, личностная статистика, дорамы