воскресенье, 16 марта 2014
02:10

Есенин и его болевая ЧЛ.

Народ, тут такое дело... Я все ходил и думал, заказывать альбом Камиджо или нет, но сегодня Соната меня окончательно доконала и я полез на сидиджапан оформлять заказ. Первый раз все сам. Все вроде ничего, но дело дошло до карточки. В общем, с пересылкой заказ получается 4600 иен, то есть 400 грн. На моей карточке 900 грн. с копейками, так что хватить должно вообще на два заказа. Но мне все равно пишут, что денег не достаточно... Вопрос в том, чей это глюк - ПриватБанка или сидиджапана и кто из них не пересчитывает деньги в иностранную валюту? Оо
Кто-нибудь уже сталкивался с подобной проблемой, мммм?

@темы: соционика, Есь, ангстЪ, Бета, Мидж, вопрошалки, ネガとポジ, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), ПЧ

URL
суббота, 15 марта 2014
22:38

疎外感によく似た感慨。

Еще меня иногда охватывает странное чувство, которое я никак не могу выразить словами. Я думал его куда-нибудь вписать, но с учетом того, как "много" я сейчас пишу, то лучше уж пусть это будет пост на дайри. Я уже, кажется, вписал его в Анату, но там оно как-то мимоходом, на нем вообще внимание не заостряется. Как бы его назвать-то правильно... В японском есть чудесное слово, которое переводится как "чувство отчуждения" - 疎外感 [sogaikan]. Но все-таки семантика не та. Отчуждение чаще всего воспринимается как нечто негативное. Но ничего негативного в том, что я чувствую, нет. Это словно... Словно ты внезапно понимаешь, что ты один во всей Вселенной. И это не просто чувство собственной уникальности и незаменимости, а еще и грусть одиночества. Осознание того, что какими близкими и родными не были люди рядом с тобой, пусть даже они связаны с тобой кровными узами, но все равно у вас разные тела, а главное - разные души. А соответственно - разное видение мира. Осознание того, что даже если ты себе найдешь вторую половину, то она все равно будет именно твоей второй половиной и до конца никогда тебя не поймет. От этого грустно, но в то же время это чувство воспринимается как нечто само собой разумеющееся. Ты в мире один, рождаешься и умираешь в одиночестве, и с этим ты ничего не поделаешь. Но безысходности никакой нет, ведь опять же - это само собой разумеется. Может, у кого-то с более высокой самооценкой, в этом многогранном чувстве преобладали бы как раз уникальность и незаменимость, но у меня, у кого самооценка где-то на уровне нуля... Все сливается в равных пропорциях: отчужденность, обособленность, уникальность, незаменимость одиночество, и что-то такое, чего никакими словами не выразишь. И получается нечто такое глубокое, чему я не могу дать однозначного названия.

@темы: мысли вслух, крик души, бредятинка, ангстЪ, живая тишина, ネガとポジ, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), Аната, из жизни, японский язык, Ясу

URL
21:31

Daily stuff.

Видел недавно чудного парня в метро. На вид лет двадцать. Внешне ничем особенно не примечательный, не урод и не красавец, среднестатистическая такая внешность. Короткие светло-русые волосы. Белая рубашка, узкие черные джинсы, черное пальто до колен. Но что меня больше все поразило, и из-за чего он так врезался мне в память... Его часы. У него был серебряный брегет. Посмотрел на циферблат, сам себе кивнул и положил его обратно во внутренний карман пальто. И только когда он уже зашел в вагон метро, до меня дошло, что надо было хотя бы подойти и имя спросить... Хотя я и не люблю в общественных местах знакомиться...

Странные люди меня окружают. Во сколько бы я не встал, все не так. Рано встал - виноват, поздно встал - тоже виноват. Теперь я даже из под одеяла вылазить не хочу, потому что опять виноват буду. Никогда еще меня не заставляли чувствовать вину за такой естественный процесс, как сон.

Я потихоньку перевожу историю Камиджо. Никогда не думал, что во мне живет такой дух конкуренции. Всю неделю я не мог себя заставить напрячься и сесть за нее, а увидел в соо видео с сабами - и понеслась. Нет, вру, сначала я подумал - ну и слава ками, что перевели, теперь мне не надо париться. Но потом любопытство возобладало надо мной, и я таки решил почитать эти сабы. И правильно сделал. Ужаснулся, профейспалмил и сел переводить. Не, ну я ничего не имею против, сам такой был года два-три назад, и сам сейчас дико фейспалмлю со своих же старых переводов. И опять же, я не утверждаю, что мои переводы - это истина в последней инстанции, я же не знаю японского прям досконально, и даже люди, которые его таки досконально знают, могут ошибаться, ведь это все-таки тексты песен. И некоторые вещи понять может только тот, кто их писал. Да и в этих сабах где-то процентов эдак 30-40 более-менее правильно... Это я сейчас просто пытаюсь так высказать собственное мнение, чтобы никого не обидеть. Ну не умею я плохо о ком-то говорить, потому что моя БИ тут же найдет всему оправдание и я буду себя виноватым чувствовать, что наговорил нехорошестей. А вообще спасибо этим сабберам, а то я так бы еще месяц вздыхал над этими текстами. А сейчас я хочу донести эту прекрасную историю в собственном переводе. Опираясь на интервью Миджа и матчасть, конечно же. И я все-таки надеюсь, что не смотря на то, что я почти ничего не переводил последнее время, у меня все еще остались преданные читатели, которые верят моим переводам больше, чем всем остальным. Вот именно для вас, дорогие мои, я это дело и перевожу))

@темы: переводы, мысли вслух, переводческие будни, бредятинка, ангстЪ, живая тишина, джей-рок etc., Мидж, perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., отпусти меня, траааава!, ネガとポジ, семья Орлов, ...and the whole terrible wonderful Universe of imposibilities (c), Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), из жизни, ПЧ, томодачи

URL
20:49

Размышлизмы о такаразушной Оскар.

Иногда умные мысли посещают мою голову, только вот я не всегда их запоминаю. Но вот эта врезалась глубоко, и я не успокоюсь, пока не выскажу ее хоть кому-нибудь, кто меня поймет. На счет такаразушной Розы Версаля. Я все время сетовал, что нету нормальной Оскар. Именно такой, ну или хотя бы приблизительно такой, какой она есть в аниме. Все, даже мои самые любимые и талантливые отокояку упорно перебарщивают с женственностью. Не знаю, с чем связан подобной феномен... Может, из-за того, что молодые актрисы берут пример с маститых и уважаемых актрис, которые играли Оскар, и глядя на них, "строят" ее образ. Может потому, что отокояку - это отокояку, и когда им дают женские роли, они непроизвольно пытаются играть женственней, чем надо... В общем, психология - странная штука, и для каждого индивидуальна, поэтому я не берусь что-либо утверждать по этому поводу. Ну, там еще и ряд сцен в самой постановке (которая Оскар-версия) подобран такой, что Оскар показана весьма с уязвимой и женственной стороны. Не все, конечно, есть и "мужественные" сцены, но все равно... В общем, к чему я веду. До меня внезапно дошло, что нужно сделать, чтобы получить нормальную Оскар. Надо отдать ее роль мусумэяку. И все. Будет тут вам и женственность, и мужественность в правильной пропорции. А топ-отокояку отдать Андре. И все будет как надо.

Казалось бы, сейчас у меня нет обострения "Такаразуки головного мозга". А тут внезапно снизошло озарение))
Все, я все высказал, успокоился. Теперь вот думаю, выкладывать ли этот пост на Очакай, не закидают ли меня там башмаками?

@темы: мысли вслух, Такаразука, Роза Версаля, бредятинка, живая тишина, Оскар, ах, эти прекрасные японские женщины!.., 感想, женщины в мужских ролях, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с)

URL
19:44

Режим твиттера #2.

На улице был такой ветер, что от соприкосновения с ним окна дребезжали.
Было такое впечатление, что кто-то включил OMEGA Газе на постоянном повторе...


Прослушать или скачать The GazettE OMEGA бесплатно на Простоплеер

@темы: мысли вслух, сиюминутное, бредятинка, музыка, живая тишина, джей-рок etc., ...and the whole terrible wonderful Universe of imposibilities (c), погода за бортом, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), жутяк, из жизни, the GazettE перевод текста песни, твиттер

URL
четверг, 13 марта 2014
02:47

ЛЕСТАТ ЖИВ!!!!!

И тут я чуть не помер от счастья... :buh::buh::buh::buh::buh:

)

Это все спасибо одному из моих любимых авторов на девианте, который рисует шикарные арты по Хроникам, товарищу Гараме. Кабы не он со своим крайним портретом Лестата, я бы так и не узнал об этом... На самом деле, я же еще не дочитал Хроники до конца, я завис на Меррике, потому что оно ну очень... как бы это сказать... британское и Луишное))
Но все равно... такое чувство, когда дорогой тебе человек умер, ты весь такой в печали, похоронил его в сердце и тут опа! через одиннадцать лет ты встречаешь его на улице целого и невредимого. Это, ну... Для меня, как для того, кто считает Вампирские Хроники самой трушной сагой о вампирах - это вообще праздник. Тем более, что это не просто одна книжка, это начало новой серии!** Кажется, что я спокойно и рассудительно об этом говорю сейчас, но на самом деле... Я беззвучно (ибо уже все спят) орал УРРРАААААА!!! и танцевал по комнате.
:crzgirls::crzgirls::crzgirls::crzgirls::crzgirls::crzgirls::crzgirls:
Последний раз такое было, когда Газе объявили о выходе Токсика))
Ыаааааа, умные мысли закончились...
СЧАСТЬЕРАДОСТЬВОСТОРГПЬЕМБУХАЕМЛЕСТАТКАКЖЕЯПОТЕБЕСОСКУЧИЛСЯИДИСЮДАЯТЕБЯОБНИМУ!!!!!11!!!!1!!!!!!!!11111!!!11111расрас

Книга выходит 28 октября 2014 года.
Предзаказ начинается в эту субботу, 16 марта.
Заказать, что ли? :hmm:

@настроение: восторг

@темы: видео, Вампирские Хроники, инфа, крик души, вампиры, бредятинка, Гамло, живая тишина, perfection., свежак дэс, отпусти меня, траааава!, Лестат де Лионкур, ...and the whole terrible wonderful Universe of imposibilities (c), I love those guys! <3, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), радостное, the GazettE перевод текста песни

URL
вторник, 11 марта 2014
21:45

Happy Birthday!!!

Сегодня же родился замечательный человек, милый Дост и японист  Mademoiselle Annetta!!!
Дорогая моя, от чистого сердца поздравляю тебя с Днем Рождения, желаю всего самого-самого наилучшего! Стабильного счастья, крепкого здоровья, большой, чистой и искренней любви! Пусть сбудутся все твои мечты, а путь к ним будет приятным и увлекательным. Пусть рядом с тобой всегда будут хорошие и теплые люди, которые смогут тебя понять, поддержать в нужный момент и с которыми можно будет от души повеселиться! Пусть твоя лучезарная улыбка никогда не погаснет, а любимые музыканты поддерживают огонь в твоей душе. Никогда не унывай, и помни - я всегда рядом.
Спасибо, что ты есть, родная. Без тебя мой мир был бы намного темнее.
Спасибо.



@темы: Acid Black Cherry, няшность, Дост, джей-рок etc., perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., праздники, отпусти меня, траааава!, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), радостное, днюхи, ПЧ, Дельта, Ясу

URL
13:42

Теперь я как никогда понимаю Таку с его VOICELESS FEAR...
Когда ты просыпаешься с утра, а ничего кроме сиплого хрипа выдать не можешь, это... По крайней мере страшно.

@темы: мысли вслух, крик души, сиюминутное, ангстЪ, distress and coma, живая тишина, джей-рок etc., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), ネガとポジ, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), из жизни, the GazettE перевод текста песни, Така

URL
04:36

THE VAMPIRE KAMIJO.

Это кто-то типа должен переводить его историю... Но я завис на третьей строчке первой части и хоть и убей, ни вправо, ни влево.
Решил отвлечься, что-нибудь черкануть на бумаге, и вот понеслась. Надо было какой-нибудь фон запилить, но у меня уже сил не было...


THE VAMPIRE KAMIJO. by SelenaSilvercold on deviantART


@темы: мысли вслух, переводческие будни, арт, мое творчество, вампиры, фоткоспам, фанарт, ангстЪ, ночное бдение, джей-рок etc., Мидж, ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), ネガとポジ, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с)

URL
понедельник, 10 марта 2014
18:35

Моя лазит по тумбе...

KAMIJO -First Live In Japan-
The Empire of Vampire.
2014.07.19
OPEN/START : 17:30/18:00

Support Member

Gt : Meku (ex-GALEYD)
Gt : Daishi (MU)
Bass : IKUO (BULL ZEICHEN 88)
Drum : Shinya (Dir En Grey)
(с)

Тыааак, когнитивный диссонанс все усиливается.
Я, конечно, мастер крейзанутых кроссоверов, но Камиджо с Шиньей на барабанах - это даже для меня круто Оо

@темы: инфа, сиюминутное, тумба, джей-рок etc., Мидж, ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), ...and the whole terrible wonderful Universe of imposibilities (c), концерты

URL
13:41

Happy 12th Anniversary!!!

Спасибо вам, ребята, что вы есть в моей жизни. Просто огромное человеческое спасибо.
12 лет... Из них полных пять я был с вами. А то и больше. Если за точку отсчета брать лето 2008-го.
И буду еще столько же. Да что там столько же, я буду с вами до конца.
Я уже это говорил, но скажу еще раз и буду повторять все время -
Меняйтесь, меняйтесь до бесконечности, но в то же время всегда оставайтесь собой!
Только у вас такое получается. И улыбайтесь, чисто и искренне. И слезы лейте только от души.
Ведь благодаря своим чувствам, и музыке, в которую вы их вкладываете - вы бессмертны.
Люблю вас. Уважаю. Равняюсь на вас. Разбиваюсь от вашей музыки. Но спасаюсь ею же.
Спасибо вам. От того сердца, которое вы вырастили, даже не зная о его существовании.
Спасибо.


Прослушать или скачать the GazettE UNTIL IT BURNS OUT бесплатно на Простоплеер



@темы: мысли вслух, бредятинка, музыка, живая тишина, личностная статистика, джей-рок etc., perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., праздники, отпусти меня, траааава!, ...and the whole terrible wonderful Universe of imposibilities (c), Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), радостное, из жизни, the GazettE перевод текста песни

URL
09:36

Как же я все-таки его люблю...

Я еще пока не понял всей истории до конца, это надо читать и переводить тексты. Или может, это просто полвосьмого утра, и я не очень соображаю xDDDD
Камиджо - это отдельный разговор, Анзи шикарен как всегда** Только вот скажите мне, кто это прекрасное чудо за пианино? :inlove:

09.03.2014 в 20:56
Пишет  Tori-sama:

Зачем выбирать, на какую песню снять клип? Будь мужиком, сними на все!
09.03.2014 в 20:13
Пишет  Kaiske:
KAMIJO - Symphony of The Vampire PV + Download
Хвала и благодарность святому человеку Aoi Bara Leonhart за возможность посмотреть на ютубе в очень даже неплохом качестве. Как оказалось, это не один клип. Это 30-минутное видео на ВСЕ семь песен альбома под общим названием SYMPHONY OF THE VAMPIRE. читать дальше

URL записи

URL записи

@темы: видео, мысли вслух, бредятинка, музыка, джей-рок etc., перепост, PV, Мидж, perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., отпусти меня, траааава!, 感想, ...and the whole terrible wonderful Universe of imposibilities (c), Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с)

URL
воскресенье, 09 марта 2014
02:52

На счет гармонии с окружением - просто в десятку!..


@темы: тесты/гадания

URL
суббота, 08 марта 2014
18:52

С праздником Весны, дорогие дамы!

От всей души поздравляю всех прекрасных дам с нашим весенним праздником!
В нашей с вами красоте, внешней и внутренней - таится великая сила, нескончаемая и неукротимая.
Пусть у нас на душе всегда будет солнечно, пусть ветер счастья относит тучи неудач подальше от нас, и пусть рядом всегда будут теплые и любящие люди. Желаю нам, чтобы мужская половина населения Земли (и отокоячная женская тоже) продолжала нас радовать, дарить цветы, носить на руках и поддерживать в трудную минуту. Пусть наш внутренний стержень никогда не сломается, слез будет все меньше, а улыбок все больше. Побольше хорошего настроения, не расстраиваться по пустякам и просто быть собой.
:flower::flower::flower::white::red::wine::red::white::flower::flower::flower:

А поздравляют нас сегодня:

Мой ичибан, человек-парадокс и нежный лирик Руки-сан,

Аой
Камиджо
Асаги
Ясу
Хайде
Гакт
Сацки
9GBO


@темы: Versailles, Acid Black Cherry, няшность, Аой, 9gbo, Асаги, Сацки, бредятинка, фоткоспам, Гакуто, живая тишина, джей-рок etc., Хайденция, Мидж, perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., праздники, отпусти меня, траааава!, Ларуку, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), D, радостное, из жизни, the GazettE перевод текста песни, Така, Ясу

URL
17:35

Happy Birthday!!!

お誕生日おめでとうございます、麗しき紫の薔薇よ!!!
:heart::heart::heart:



@темы: Versailles, фоткоспам, джей-рок etc., perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), днюхи, Jasmine You

URL
17:25

ПЧ)))

 takadono, добро пожаловать!))
Что привело вас в мой скромный замок, милорд?))

Кто-то таки сделал из этого момента гифку**


@темы: гифки, фоткоспам, джей-рок etc., perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., отпусти меня, траааава!, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), the GazettE перевод текста песни, концерты, Така, ПЧ

URL
пятница, 07 марта 2014
06:03

Мидж.

Я знаю, у меня с пропорциями по-прежнему все как всегда... Но что имеем, то имеем. Порисовач схватил за горло и сказал: рисуй Камиджо, твоюрастак!
И правильно, что это у меня один Мацумото. Сейчас меня от серости и сырости спасает как раз Мидж со своим новым альбомом**
В общем, я не успел оглянуться, а уже четыре часа утра... Держите, товарищи.


Kamijo 2014 03 07 by SelenaSilvercold on deviantART


@темы: мысли вслух, арт, мое творчество, бредятинка, фоткоспам, фанарт, ночное бдение, живая тишина, джей-рок etc., Мидж, perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), отпусти меня, траааава!, ネガとポジ, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), из жизни

URL
02:15

Продолжая режим твиттера...

На улице полная бяка, такая же фигня на душе. От полного отчаянья спасают Дже Вук с Гын Соком, и всякие вампиры типа Миджа и Шо из Лакруа.
Я так и не смог откопать ни одной гифки из "Антики", а самому делать лень. Вот нашел одну с какого-то интервью с актерами))



@темы: Kim Jae Wook, гифки, мысли вслух, няшность, фоткоспам, distress and coma, живая тишина, perfection., вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., корейцы, отпусти меня, траааава!, ネガとポジ, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), из жизни

URL
четверг, 06 марта 2014
23:27

С вами человек, который до сих пор не смотрел ДВД мирового тура, но которого укаваило насмерть с одного скрина :buh::buh::buh:



@темы: няшность, сиюминутное, бредятинка, фоткоспам, джей-рок etc., perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., отпусти меня, траааава!, Что ж вы Есенины, все такие повернутые? (с), радостное, the GazettE перевод текста песни, Така

URL
среда, 05 марта 2014
06:43

DISTRESS AND COMA

Много нытья. Подумайте, надо ли оно вам.

@темы: мысли вслух, переводческие будни, крик души, ангстЪ, distress and coma, живая тишина, из жизни

URL