1) Отмечаемся в комментариях.
2) Я даю вам букву.
3) Нужно написать список любимых песен, название которых начинается на эту букву.

От  Ligeia Fluff мне досталась М.

the GazettE - MALUM
the GazettE - Miseinen
the GazettE - Machibouke no Kouen de...
HOLLOWGRAM - mistletoe
KEEL - May your life be always fulfilled with love
9GOATS BLACK OUT - missing
9GOATS BLACK OUT - Melancholy and the loneliness -Yuutsu to Kodoku- remix
KAMIJO - Moulin Rouge
Versailles -Philarmonic Quintet- - MASQUERADE
Matenrou Opera - Mermaid
MALICE MIZER - ma chérie ~Itoshii Kimi he~
MALICE MIZER - Madrigal
MALICE MIZER - Mayonaka ni Kawashita Yakusoku
D - Meteo ~Mubi no Koku~
D - Mayutsuki no Hitsugi
D - Mad Tea Party
BUCK-TICK - Message
BUCK-TICK - MISS TAKE -I'm not miss take-
BUCK-TICK - Mugen
BUCK-TICK - Muma -The Nightmare-
BUCK-TICK - Montage
BUCK-TICK - MISTY BLUE
BUCK-TICK - Melancholia
BUCK-TICK - Mudai
THE MORTAL - Mortal
Acid Black Cherry - MARIA
Satsuki - MOON SPIRAL
amber gris - MARCH in the SNOW
Viru's - Mugen
Gossip - Miyuki
AFI - Miss Murder
AFI - Miseria Cantare -The Beginning-
Blaqk Audio - Mute

@темы: the GazettE, Versailles, Acid Black Cherry, Blaqk Audio, флэшмоб, Рё, amber gris, 9gbo, Сацки, джей-рок etc., Мидж, perfection., AFI, ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), BUCK-TICK, I love those guys! <3, KEEL, HOLLOWGRAM, D, THE MORTAL, Малисы, Gossip

21:57

19:50

Наконец перепечатал тексты из Пустограммого MALUS.
Кому интересно - все тут. Канджи и ромаджи.

@темы: ссылки, Рё, сиюминутное, HOLLOWGRAM, японский язык

07.06.2016 в 09:14
Пишет  Ingrid Liselotte:

06.06.2016 в 20:23
Пишет  kitory:

Zootopia. Manga Art
смотрите, какую ещё мимимишку нашла! :inlove:
изображение
+4

URL записи

URL записи

@темы: няшность, арт, кинематографъ, фоткоспам, фанарт, перепост, perfection., Zootopia

19:04

Мой организм упрямо не хочет перестраиваться на летний режим и бунтует по поводу жары.
Не привык еще, понимаешь ли. За то, что я сегодня хоть кое-как дошел с работы домой по солнцу, стоит благодарить Догму.
Саму песню в частности, весь альбом и проект. Ибо каждый раз, когда я их слушаю, у меня создается впечатление, будто мою душу окунули в прохладные чернила**
И это не яд, как в Парадоксе, это спасение от света. Слишком яркого, слишком жаркого. Я отвлекаюсь от него, мысленно погружаясь в это чернильное озеро.
Спасибо, Така. До меня наконец-то дошло. Я наконец-то полюбил Догму.
На контрасте внутреннего и внешнего.


Download The GazettE Dogma for free from pleer.com

Download The GazettE Dawn for free from pleer.com

Download The GazettE Incubus for free from pleer.com

@темы: the GazettE, мысли вслух, сиюминутное, музыка, джей-рок etc., perfection., DOGMA, из жизни, Така

Подумал, что надо хоть что-то сюда написать.
Последнее время я нахожусь в эдаком состоянии метаморфозы - осознаю свободу действий и пытаюсь понять, чего же я действительно хочу от жизни. То я ударяюсь в работу или не вылажу из переводов, то могу зависнуть в каком-нибудь сериале на весь день... И при этом я каждый раз буду чувствовать, что я делаю что-то не то. Поэтому я пытаюсь с этим как-то разобраться. Я прекрасно понимаю, что все рамки и оковы я придумал себе сам, и что все мои проблемы от неуверенности в себе и неготовности взять на себя ответственность за свои действия - с чем опять же стараюсь разобраться. Куда идти и что делать - это самые главные для меня вопросы сейчас. Самые главные и самые страшные. Я хотел свободу и я ее получил. И в итоге я понятия не имею, что с ней делать. Но ничего, прорвемся :femme:

Поэтому если я не пишу тут по нескольку дней или не отвечаю на сообщения - не пугайтесь, я сейчас в очень странном состоянии, когда и хочется написать, но при этом и не хочется. Я понятия не имею, почему я тяну и что я тяну. Я пытаюсь понять и изменить себя. Это не легко, но я же упертый, я же Рак. Я не отступлюсь.

Из плохого - я потерял USB от графического планшета. Понятия не имею, куда он мог подеваться. Загадка века просто -___-
Из хорошего - я наконец-то взялся за перевод Догмы и в общем-то всего ДаркЭйджа. И потихоньку перепечатываю MALUS**

@темы: the GazettE, мысли вслух, живая тишина, ネガとポジ, HOLLOWGRAM, из жизни

16:49

UNDYING.

Я пересмотрел клип и мейкинг вдоль и поперек и хочу сказать только одно.
ЧЕРТ ПОБЕРИ, КАКОЙ ЖЕ ТАКА КРАСИВЫЙ :beg:
Давно у меня тут такого откровенного фангерлизма не было, так что вот.



Я там еще моментов наскринил, но пусть пока один этот тут будет.
Все остальное лучше гифками. Которых, к моему большому удивлению, я так и не нашел на тумблере.
Надо будет самому наделать, что ли. Когда будет время и вдохновение, займусь.

@темы: the GazettE, фоткоспам, мейкинги, perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., скрины, Така

Мои красавцы приехали еще позавчера, но все руки не доходили тут фотки выложить.
Как говорится, не прошло и месяца. Но ожидание того стоило))



И буклет MALUS, который я сейчас штудирую по полной программе**
Ну люблю я перепечатывать тексты песен из буклетов, хоть убей))



@темы: the GazettE, фоткоспам, музыка, джей-рок etc., perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., HOLLOWGRAM, обновки

Спер у  candyholic.

Правила:
1. Идете сюда: www.random.org/lists/
2. Вписываете туда любые 15 персонажей из любых фэндомов или произведений.
3. Вписываете то, что получилось, в категории ниже.
4. Профит!

1. Мать/отец: граф Ди
Отлично! Буду жить в Магазинчике, да и такой папа в обиду не даст.

2. Брат/сестра: дер Тод
Почему-то он мне видится, как гиперзаботливый старший брат, который будет пытаться отпугнуть моих парней xDDDDDD

3. Бабушка/дедушка: Доумеки Шизука
Да. Просто да.

4. Не дает вам покоя: Аптекарь
Зовет с собой мононоке рубасить, что ли? А чем еще он может не давать покоя?

5. Ваша вторая половина: Мариус де Романус
Опять же просто ДА. Такого не так уж просто отпугнуть)))

6: Ваш бывший/бывшая: Оота
Это что ж получается, от одного Драйзера я ушел к другому?

7. Лучший друг: Нил Кэффри
Божечки, какая прелесть!** Часами напролет болтать об искусстве за бутылкой вина, о да! Может, он меня еще и рисовать нормально научит))

8: Сделал вам предложение: Джек Банкоран
Майор сменил ориентацию? Оо

9. Босс: Такано Масамунэ
Мне звиздец. Нет, ну честно. С таким начальником я буду получать регулярно. Хотя все равно буду его любить))

10. Незнакомец, которого вы встретили в баре: Макс Рэльмо
Главное - не поддаваться на его чары, а то потом начнутся разборки кто круче - двухтысячелетний вампир или старый маг-шархи))

11. Соперник: Куникида Доппо
Мне звездец, дубль два. Хотя, если мне какую-то крутую силу выдать, то может и не звездец.

12. Ваш первый поцелуй: Лестат де Лионкур
Охохохо, о да! Небось со второй половиной именно он меня и познакомил.

13. С кем вы пьете и ходите в караоке: Канда Юу
Да, именно в таком порядке. Ибо без бутылки из Канды слова и клещами не вытащишь.

14. С кем вы играете в "бутылочку": Коккури-сан
А на что мы с ним играем?

15. Приготовил вам ваш любимый десерт: Альк Хаскиль
Альк! В фартуке! На кухне! *уполз под стол в приступе дикого ржача*

@темы: Вампирские Хроники, флэшмоб, мысли вслух, бугагашечки, вампиры, бредятинка, манга, Хроники Странного Королевства, сериалы, аниме, миры Громыко, перепост, Альк Хаскиль, Лестат де Лионкур, I love those guys! <3, Макс Рэльмо, Судьба Короля, ПЧ, Панкеева

Котаны, а кто знает, что там за дело с золотыми билетами и фри-лайвом?
А то вроде бы все ясно, но в то же время не очень.
А то я уже собрался паковаться и ехать на Шоколадную Фабрику в Макухари))

Мой главный вопрос состоит вот в чем - можно ли еще поменять золотой билет на карточку-пропуск?
Или все уже, только в Йойоги на Shikkoku можно было?
Скажите, можно начинать надеяться на чудо или не стоит?

@темы: the GazettE, сиюминутное, вопрошалка, ночное бдение, лайвы, концерты, ПЧ

Боже, это аниме великолепно! :-D Оота великолепен!))
И нет, это не сенён-ай. Это просто Танака-кун и Оота.





(c)

@темы: гифки, бугагашечки, сиюминутное, фоткоспам, новые увлечения, ночное бдение, аниме, perfection., Tanaka-kun wa Itsumo Kedaruge

Эта песня настолько мне понравилась, что я даже взялся за перевод. Наконец-то я начал переводить что-то из Дарк Эйджа. Наконец-то я начал переводить вообще, а то в последнее время у меня с этим как-то туго. Странное дело, раньше, когда я знал меньше, я переводил намного увереннее, а сейчас я знаю, что вот здесь можно и так, и так, а еще и эдак, и не могу решить, как лучше. В итоге я разбираю вещи только для себя, а до полноценного перевода руки не доходят. А вот тут как раз так совпало, что я вылез из сериально-анимешного запоя, и у меня внезапно стало больше свободного времени (тьфу-тьфу-тьфу). А тут еще и песня такая попалась. Она захавала меня не сразу, хотя при первом прослушивании я подумал, что она таки красивая. Но тогда она была еще в радио-качестве, да и я был дико уставший, так что понял я это только мозгами, сердцем прочувствовать не получилось. А когда уже вышло нормальное качество, я закинул ее на айпод и послушал уже на работе от нечего делать. Ну да, красивая, но не такая уж прям ваще. А потом я попал под дождь без зонта. И врубил ее. И мне кажется, что где-то вот уже тогда я начал чувствовать всю ее шикарность. Потому что я сам не заметил, как начал ее напевать. А потом текст прочитал... И все. Теперь она нравится мне больше всех остальных песен Дарк Эйджа. В ней есть и суровая чернота Догмы и покрытые тенями, грустные небеса из OMINOUS. Особенно прекрасны последние. Этот рояль... Эти английские строчки на счет жизни и бога... А припевы! В конце концов, о своем сердце, о мечтах. А еще и моя дорогая котодама, магия слов** Честно, не ожидал от него ее упоминания, вот вообще. А эти последние строки - повторение ima wa mada и высокий голос на oboreteru** В общем, я влюбился))
Примечания к переводу
Спасибо в очередной раз за то, что прочитали эту простыню. Наслаждайтесь, котаны))




Download the GazettE UNDYING for free from pleer.com

оригинал

romaji

UNDYING
БЕССМЕРТНЫЙ
перевод by Selena Silvercold ©

Сон… Отсчитывай меня обратно… Снова…
Я не восстану после этого

Черная идея Будущее, что кружится С единственным оставленным несчастьем
Указывая на непрозрачную действительность Во что мне верить Чего желать?

Злосчастные тени, что полностью закрывают это небо
В вечности расправив крылья, они описывают круг

7 6 5 4 3 2 1
«Сдвинутая идеология» «Возмездие и разлука» «Виселица» «Мольба и будущее»
«Давление запретных слов» «Разрушившаяся мечта» «Вероломство»

Я все это отрицаю
Измажься черным Танцуя со смертью Ну же, прекратись
[Отсчитывай меня обратно…]
[Сон… Отсчитывай меня обратно…]
[Отсчитывай меня обратно… Снова]

Я кричал, чтобы ничего не слышать
Смог ли я измениться?
Что я увидел в небе, что все еще покрыто тенями?
А сердце по-прежнему сломано

И снова Закипающая истина была похоронена во тьме

Безрассудная храбрость
Ползет, вымазанная в плотских страстях
Притворяющиеся безразличными глаза – это жалкие остатки зла
Обольстив даже бога, они насмехаются

И лишь печально небо, что рисует вечность

Жизнь, не меняй мою судьбу
Господи, похорони мою ненависть

Сердце, что исчезает вместе с магией слов
Пусть и видит конец
Но мои глаза, что в непростительном желании увидели мечту,
Сейчас все еще…

Я иду ко дну грехов, переселяющихся, словно души


@темы: the GazettE, видео, переводы, мысли вслух, музыка, джей-рок etc., PV, perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., перевод текста песни, японский язык, Така

Дорогой автор обратился ко мне с просьбой и я не смог ему отказать. Тем более, что текст относительно легкий, главный прикол был в том, чтобы его вообще найти, ибо песня не особенно популярная. Ромаджи писал уже сам, ибо их совсем нигде нету. Честно говоря, я эту группу пока не распробовал, но слежу за новыми релизами и периодически слушаю/смотрю, авось что да зацепит. Из примечаний по переводу - вот эта строчка меня немного смущает - 部屋へ招かれても誰も行けない [heya he manekarete mo dare mo ikenai] - тут просто стоит пассив глагола "зазывать, приглашать", а кого и кем, не особенно понятно. Так что я предположил, что раз речь идет о Лили и ее комнате, то по идее приглашать должна она. То же самое с "мне все равно" - оно безличностное, так что вполне можно сказать "ей все равно". Слово 餌 [esa] кроме "корма" может значить еще и "наживка, приманка". Да, "корм" в тексте песни звучит как-то странно, но если поставить более общее "еда" - потеряется вся семантика. Еще интересная фраза 夢を知ったら [Yume wo shittara] - дословно будет "когда я узнаю мечту", но если по-японски это звучит нормально, то по-русски не особенно. Поэтому я заменил это дело русским аналогом "найти мечту". Вот, вроде бы все.  Matt Kim Berry, наслаждайся :rotate:


Download LIPHLICH Room 612 for free from pleer.com

оригинал

romaji

Room 612
Комната 612
музыка и текст песни - Куга Шинго
перевод by Selena Silvercold ©

Комната, в которой живет Лили, что перестала быть человеком Лифт идет до пятого этажа
1.2.3.4.5 где шестой этаж?
Я встречаюсь с Лили в первый раз Хоть она и приглашает в комнату, но никто не может дойти
1.2.3.4.5 где шестой этаж?

Где корм? Где дом? Где люди? Где я?

Когда я утолю свою жажду Я пойду навстречу Лили цвета пепла
Когда мои раны заживут Я пойду навстречу безголовой Лили

Где ты? Где ты? Лили Где ты? Где ты? Лили
Где ты? Где ты? Лили Где ты? Где ты? Комната 612

В том, что она не смогла стать богиней Виноваты люди, но мне все равно
1.2.3.4.5 где шестой этаж?
В том, что она не может снова стать человеком Виноваты боги, но мне все равно
1.2.3.4.5 где шестой этаж?

Пусть она и спасла друзей, пусть и верила в бога Она нечаянно узнала смысл существования

Когда я утолю свою жажду Я пойду навстречу Лили цвета пепла
Когда мои раны заживут Я пойду навстречу безголовой Лили
Когда я познаю любовь С возвращением, Лили цвета пепла
Когда я найду свою мечту С возвращением, безголовая Лили

Где ты? Где ты? Лили Где ты? Где ты? Лили
Где ты? Где ты? Лили Где ты? Где ты? Комната 612



@темы: переводы, музыка, джей-рок etc., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), перевод текста песни, LIPHLICH, японский язык, ПЧ

15:14

1939 - 1945.

Какой же Рё-сан все-таки классный**
И как давно я не видел его в клипах))



Не знаю, как вам, но эта кириллица выносит мне мозг -___-

@темы: мысли вслух, Рё, джей-рок etc., PV, perfection., свежак дэс, ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., DALLE

窓際の
枝葉を揺らす
五月雨
歌心には
花を咲かせよ

Madogiwa no
Edaha wo yurasu
Satsukiame
Utagokoro ni wa
Hana wo sakase yo


Майский дождь,
Что ветви и листья
За окном колышет,
Позволь же распуститься цветам
В сердце поэта.


@темы: мое творчество, стихи, ночное бдение, танка, японский язык

В крайней серии Bungou Stray Dogs было совсем мало Дазая, поэтому я залип на Куникиду :heart:
Ах, как я люблю этот момент! Интонация, с которой он говорит 「窓から捨てとけ」 просто авррррр**
Да вообще весь кусок с налетом на агентство прекрасен как рассвет! Я валялся, честно))



(с)

@темы: гифки, бугагашечки, фоткоспам, новые увлечения, аниме, perfection., вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., Bungou Stray Dogs, Куникида Доппо

Со светлым праздником Пасхи, дорогие мои!
Света, гармонии с собой и окружающими, и духовного возрождения вам.
Христос Воскрес!



@темы: фоткоспам, Пасха, perfection., праздники, радостное, ПЧ, томодачи