in love *______________*

вторник, 26 апреля 2011

18:56

in love ______________

Selena Silvercold

превьюшка нового B=PASS (дата релиза - 2011.04.27) ~~тобишь завтра!!!!~~

*умер. воскресите завтра, кудасай.*
:inlove:

португальцы пишут, что нас наломали с gravure фотосетом, и вот это все, что нам достанется.
хочется заорать "ну слава Ками-саме!!!", но что-то я сомневаюсь.
ну то ладно)))
дай боже, чтобы все обернулось только этим "типичным ликом вселенской печали" (с).
я буду только рад)))

статейка с оффсайта B=PASS и перевод на инглиш
омоширой йо! советую почитать!))
その日のジャケット
оригинал статьи

That day’s jacket

By the way under the jacket he is naked …… NOT ! He was wearing a cutsew-like thing that was open from the neckline all the way down to the belly button. I seeー. If I try to explain it, it’s not a look that will show the navel near the belt. It doesn’t show everything, just a little bit and that’s the key point of it~ !

11.4. (Sunday) at a metropolitan studio. From 11am to 5pm. Cameraman Heiya-san, lighter Masuda-san, designer Tsuruba-san, PSC Suzuki-san, Kodajima-san, Kondo-san. Stylist Hiruma-san, hair make Asanuma-san. Henshuubu Kara(su). Everyone, thank you very much ! [Not sure if I got all the names right! ^^;]

This time’s interview with RUKI is linked as an end feature to the seperate volume 「MASSIVE Vol.2」. The main focus was on how this person became RUKI-san and his way of thinking. The photoshooting had the theme of 《Human being・RUKI》and furthermore it will contain RUKI’s facial expressions that have barely been seen in any other magazines.
● When I entered the studio in the morning I met a RUKI-san who already chatted happily with the staff members and who quickly got up and greeted me with “It’s a pleasure to work with you today !” with a smiling face. These perfect manners and the goodness of this impression was a refreshment from the ordinary negativity.
● The costume is an adult-like simple suit. Because there were many cuts (MASSIVE feature has over 20 pages!) we have preapred two suits, one black and one grey. Moreover he’s wearing black glasses with the black suit. This was very well matched ! By the way, you will see it for yourselves when you see the pictures I think, but because the suit’s cut was very open in the front, one can see bare skin in the form of a V ! The stylist has chosen this suit without thinking about that, so he asked them “Am I naked under the jacket!?” (laugh)
● The shooting went like white screen → curtain → grey paper, it was quite hectic between the changes, but still RUKI himself suggested things like “If we use this lighting, wouldn’t it be better to change the hairdo” or asked things like “How should I sit down on the chair?”. Like this he managed to create an enjoyable atmosphere in which we could create this production together. I was able to spend an perfectly enjoyable time ! I hope you will also be able to see this when you look at the pages of the magaine~. (Yo)

@настроение: после дозы такой красоты хочется жить дальше *___*

@темы: перевод, мое мнение, фоткоспам, японцы, релизы, джей-рок etc., визуальный шок, сугой, the GazettE перевод текста песни, Така