эх, люди, переводите тексты)
начал грамматику, что нам на завтра задали, муштровать,
смотрю - первая конструкция - дараке!))
так у меня даже настроение поднялось и яруки явился)))
почему я начал за тексты?.
ну смотрите.
во-первых, 泥だらけの青春 [doro darake no seishun] эту эпичную вещицу я никогда не забуду)))
во-вторых, 棘だらけの 頭 [toge darake no head] - из Defective Tragedy.
в-третьих, 踊らないか?Real Cinderella 傷だらけのガラスのマーチンで [Odoranai ka? Real Cinderella kizu darake no garasu no maachin de!] - Silly God Disco.
в четвертых, 傷だらけの心を隠す [Kizu darake no kokoro wo kakusu] - из DESTINY -The Lovers- Версалей)
вывод?)))
начал грамматику, что нам на завтра задали, муштровать,
смотрю - первая конструкция - дараке!))
так у меня даже настроение поднялось и яруки явился)))
почему я начал за тексты?.
ну смотрите.
во-первых, 泥だらけの青春 [doro darake no seishun] эту эпичную вещицу я никогда не забуду)))
во-вторых, 棘だらけの 頭 [toge darake no head] - из Defective Tragedy.
в-третьих, 踊らないか?Real Cinderella 傷だらけのガラスのマーチンで [Odoranai ka? Real Cinderella kizu darake no garasu no maachin de!] - Silly God Disco.
в четвертых, 傷だらけの心を隠す [Kizu darake no kokoro wo kakusu] - из DESTINY -The Lovers- Версалей)
вывод?)))
Я, чтоб интересней было, тоже многое ассоциирую с чем-то, что мне интересно.
Сижу на истории, а там река или что-то такое "Ларги", зачеркиваю букву "г" на "к" - получается "Ларки". хД
Дальше фраза вроде "между чем-то там и Ясой", зачеркнула "ой" и поставила "у" - "Ясу". Вот так и живем))))
А уж о Руки и говорить нечего, вся лит-ра из "рук" состоит.