прекрасная вещь в стиле "Лестат о наболевшем" xDDD
обожаю ее
наслаждайтесь же!)
оригинал
romaji
ASCENDEAD MASTER
Восставший из мертвых повелитель
перевод by Selena Silvercold ©
Уж не вернуть и не направить назад стрелу из этого лука
В объятьях сгущающихся туч я восстал ото сна
Любя, притягивая друг друга,
Сами того не замечая вы отталкиваете судьбу
Все люди – это противоречащие сами себе грешники, что раскачивают Ковчег
Ну же, своими руками сожгите мое одиночество дотла
Революция подобна прекрасному пламени серенады
И я вцеплюсь клыками в ваши грешные шеи
Пылайте же красным от моей смертоносной страсти
И я выпью из вас все грехи и уродство
Черное море окутывает туман
Люди выплыли, а бог утонул
Ах… Роза-матушка, ответь же мне
И это тоже непростительный грех?
Я странник из того времени, когда вы оставили Ковчег
Я тот, кто правит одиночеством рука об руку с вечностью
Революция подобна прекрасному пламени серенады
И я вцеплюсь клыками в ваши грешные шеи
Сожгите дотла мое одиночество! Пылайте от моей смертоносной страсти
И я выпью из вас все грехи и уродство
Я странник, что сошел с Ковчега
О да… Вечный грешник
Революция подобна прекрасному пламени серенады
И я вцеплюсь клыками в ваши грешные шеи
Пылайте же красным от моей смертоносной страсти
И я выпью из вас все грехи и уродство
И на этом алтаре больше никого
Тогда я стану богом
Ах… Люди ведь все ищут Эту печальную вечную жизнь
Я выпью всю вашу ненависть, все конфликты,
Взамен оставив лишь одиночество О да, закрой глаза
обожаю ее
наслаждайтесь же!)
оригинал
romaji
ASCENDEAD MASTER
Восставший из мертвых повелитель
перевод by Selena Silvercold ©
Уж не вернуть и не направить назад стрелу из этого лука
В объятьях сгущающихся туч я восстал ото сна
Любя, притягивая друг друга,
Сами того не замечая вы отталкиваете судьбу
Все люди – это противоречащие сами себе грешники, что раскачивают Ковчег
Ну же, своими руками сожгите мое одиночество дотла
Революция подобна прекрасному пламени серенады
И я вцеплюсь клыками в ваши грешные шеи
Пылайте же красным от моей смертоносной страсти
И я выпью из вас все грехи и уродство
Черное море окутывает туман
Люди выплыли, а бог утонул
Ах… Роза-матушка, ответь же мне
И это тоже непростительный грех?
Я странник из того времени, когда вы оставили Ковчег
Я тот, кто правит одиночеством рука об руку с вечностью
Революция подобна прекрасному пламени серенады
И я вцеплюсь клыками в ваши грешные шеи
Сожгите дотла мое одиночество! Пылайте от моей смертоносной страсти
И я выпью из вас все грехи и уродство
Я странник, что сошел с Ковчега
О да… Вечный грешник
Революция подобна прекрасному пламени серенады
И я вцеплюсь клыками в ваши грешные шеи
Пылайте же красным от моей смертоносной страсти
И я выпью из вас все грехи и уродство
И на этом алтаре больше никого
Тогда я стану богом
Ах… Люди ведь все ищут Эту печальную вечную жизнь
Я выпью всю вашу ненависть, все конфликты,
Взамен оставив лишь одиночество О да, закрой глаза
-
-
11.05.2016 в 11:49Переводы, что ранее встречались в сети, на время даже отбили желание слушать саму песню. Нооо. Теперь все изменилось. Спасибо! :3
-
-
11.05.2016 в 18:57