[Selena Silvercold]

ехала только-что в маршрутке, на двери надпись: "Дверь - не кувалда".
поймала себя на том, что мозги автоматически перевели это как "Дверь - не Мьельнир".
и таки да, это не лечится уже

@темы: мысли вслух, Thor, переводческие будни, сиюминутное, бредятинка, такое шота, отпусти меня, траааава!, из жизни

Comments

[Akamori Hiro]

Синдром Торолоки?

[Selena Silvercold]

Akamori Hiro, он, родимый))