Как же я люблю японские мужские имена, которые заканчиваются на "я".
Шин'я, Джун'я, Сен'я, Рин'я :heart:
Вот хотела бы я себе взять куда-то псевдоним Гин'я. Пишется, как 銀夜, дословно "серебряная ночь".

А еще я недавно нашла в русско-украинском словаре собственных имен мужское имя Кирей. Так и хочется его куда-то вписать. 綺麗 же, ну *О*

@темы: мысли вслух, переводческие будни, сиюминутное, живая тишина, такое шота, perfection., отпусти меня, траааава!, ономастика