Императорское, стихотворное.

[Selena Silvercold]

闇を裂き
民の盾にと
余の命

Yami wo saki
Tami no tate ni to
Yo no inochi

Пройдя сквозь тьму
Я стану народу щитом
Вот моя жизнь

@темы: мое творчество, бредятинка, стихи, хокку, Dreizehn Schwarzschild

Comments

Здорово как! *всматривается в "ни то", разгрызая новую грамматику*

[Selena Silvercold]

[Змея], спасибо огромное! Твоя похвала для меня просто... Ну как похвала сенсея, что ли))
Я долго-долго думаю, потом за несколько минут все складывается...))

Selena Silvercold, а еще *проснулся фанат старояпонского и стилизаций под него* можно было вообще пафосно сделать: не 余の命, а 我が命 =)

[Selena Silvercold]

[Змея], о, товарищ
Я, кстати, хотела поставить "вагаиночи". Но из-за вот этого "йо" собственно и родилось все хокку, так что я не посмела его заменить...)