星もなき
夜空の飛翔
自由とは
夢想の灯
道を照らすや

Hoshi mo naki
Yozora no hishou
Jiyuu to wa
Musou no akashi
Michi wo terasu ya


Свобода - это
Полёт ночной
В небе беззвездном.
Лишь свет мечты
Нам освещает путь.


@темы: поэзия, мое творчество, стихи, танка, японский язык

Комментарии
15.12.2016 в 05:39

We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. (Oscar Wilde)
言葉がない...:heart:
15.12.2016 в 13:25

We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars. (Oscar Wilde)
Selena Silvercold, тебе уже вообще можно сделать маленький сборник своих стихов. Ну правда! Сверстать красиво, с твоими артами, оформить и напечатать, как вот народ делает фотобуки для любимых джеев с днями рождения.
Я б честно не отказалась от экземпляра.
15.12.2016 в 19:25

Рескатор, я уже давно ношусь с этой идеей, кстати))
Раз кто-то кроме меня об этом задумался, значит таки пора))