Вах *О*

Пишет  pani Volha:

Фанатам Шерлока

@темы: кинематографъ, фанарт, perfection., вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., Шерлок

---

ПЧ)))

 Kageiyama, добро пожаловать!))
как набрели на меня, почему остались?))

@темы: ПЧ

---

Pandoraの箱

нашла на все том же диске со старыми фотками старый эпиграф Ма-чана *О*
аж прослезилась, как вспомнила этот момент... Тт

@темы: ангстЪ, perfection., сугой, дорамы, томодачи

---

ах, как это мило *О*

08.02.2012 в 16:03

Пишет  Толстопузый Креплах:

@темы: няшность, кинематографъ, фоткоспам, perfection., Мерлин

---

07.02.2012 в 23:22

Пишет  Vanilla-mix:

большие **

07.02.2012 в 23:10

Пишет  Sorano Nakashima:

[2012] обложки дисков
Я полагаю, все видели. ^^ Но пусть будет. Для истории.







(c) www.cdjapan.co.jp

@темы: Acid Black Cherry, музыка, perfection., свежак дэс, ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., Ясу

---

он в одном предложении выразил мое жизненное кредо

По-моему, если ты не можешь вызывать у людей каких-то сильных эмоций, вроде изумления или поражения, то и нет смысла жить.

(с) Камиджо

@темы: цитаты, красные нити судьбы, Мидж, ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с)

---

мну умир xDDDDDD

07.02.2012 в 22:16

Пишет  Yuji Kamijo:

Басист поверг меня в неуемный и повальный ржач, последний раз я так хохотал в ночи над битвой двух Якодзун, к тому же вот сейчас разбудил мать, которая пришла и высказала мне все что она обо мне думает... Но черт побери, ЭТО ГЕНИАЛЬНО!!!!!!!!!

СМОТРЕТЬ ВСЕМ!!!

@темы: бугагашечки, кинематографъ, бредятинка, Шерлок

---

продолжаю рыться)))

по-моему, идеальный косплей графа
а ведь тогда, когда я сохраняла эту фотку, я не имела ни малейшего понятия, чей это косплей))

@темы: косплей, манга, perfection., граф Ди

---

красота *О*

отрыла у себе в залежах. ну красота же

@темы: фанарт, perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), каккои!!!, Аой-сан, сугой, the GazettE перевод текста песни, Така

---

THE HYDE. Глава первая. Способности

THE HYDE

Глава первая
ABILITY (Способности)
перевод с японского by Selena Silvercold & July Sakurai ©
редакция by Алла Вострикова ©

Меня привлекают таланты. Я подумал, что, возможно, во мне тоже есть хоть какие-то музыкальные способности, и наобум взял в руки гитару. Но струны рвались, мелодия никак не складывалась в голове, и от этого я был готов выть на луну. Интересно, было ли тогда хоть что-то, что приносило бы мне радость во время создания песен? Был период, когда я даже немного завидовал талантливым людям, ведь у меня ничего не получалось, я не высыпался, и все это меня просто убивало. Я писал свои простенькие песенки, словно вылепливая их из куска глины и постепенно придавая им форму. На это у меня уходило намного больше времени, чем у других композиторов. Я снова и снова вносил изменения в песни, порой неделями не в силах создать мелодию, которая бы соответствовала той, что звучит у меня в голове. Но, в конце концов, у меня это получалось. А потом я первым прослушивал свое творение. Я слушал, и понимал, насколько оно прекрасно. И тогда появлялось ощущение, что все же во мне есть что-то от гения.

Как же создаются новые вещи? Взять, к примеру, кальмара и телевизор. Казалось бы, эти вещи несовместимы (смеется) Но именно так придумали жидкокристаллический экран. Таким образом, совмещая несовместимое, можно создать что-то новое, ведь так? Обычные люди о таком не задумываются. Но если говорить о таланте, то это – умение находить связь между несовместимыми вещами.

Например, иногда во время создания музыки мне хочется добавить в нее тяжелячка. Тогда я говорю: «Давайте сделаем вот эту часть как у METALLICA? Должно получиться классно!», - а мне отвечают, что у METALLICA на первом плане струны, или ритм другой… В итоге они совсем не понимают, что я хочу услышать в результате. В таком случае единственный способ донести мою идею до других – это воплотить ее в жизнь самостоятельно. Самый простой пример – «XXX», где я смешал R&B и металл.

Еще мне часто говорят, мол, от того, что я не знаком с теоретическими основами, моя манера игры на гитаре очень необычна. И она постоянно меняется, хоть я сам того и не замечаю. А сейчас я считаю это своей фишкой.
Я извлекаю пользу из этой своей особенности, когда отшлифовываю песню до того вида, в котором она существует у меня в голове. Таким образом, я самостоятельно аранжирую песню от начала и до конца. Это мой метод. Думаю, это получается у меня лучше всего. Когда я использую метод соединения при создании песен, то вначале у меня получается нечто не шибко интересное. Но потом оно постепенно приобретает желаемую форму. У меня не получается создавать шедевры из ничего. Что-то хорошее я могу выдать только путем долгой шлифовки. Таким образом, чтобы написать одну песню, я создаю множество заготовок. Людей, которые создают музыку подобным образом мало, по крайней мере, я никого больше не знаю. Это отличает меня от остальных. Ту же «XXX» я мучил целых 5 месяцев (смеется). Ну-у, вообще-то это было сделано специально!

Это мое отличие явно проявилось во время создания «ROENTGEN». Тогда я запланировал написать десять песен, но в итоге на одну только аранжировку ушел целый год. Как я ни старался, но у меня не получалось напиать больше одной песни в месяц. Вот я и познал пределы своих возможностей. Это скорее не талант, а результат упорного труда.
Я не знаю наверняка, оригинально ли то, что я делаю. Либо я просто, сам того не замечая, подражаю тому, что уже было создано до меня. Мир – это сплошной плагиат! (смеется). Просто взять что-то готовое, и, поигравшись, лишь немного его изменить – это еще не искусство. Но если взять лишь какую-то определенную черту, и на ее основе создать что-то свое – это же естественно. И с этим ничего не поделаешь. Говорят, «99% всех изобретений созданы на основе проб и ошибок», и какой бы известной не была песня, все равно это уже где-то было. Нехорошо говорить «плагиат». К примеру, многие считают, что Китай плагиатит Японию. Но разве после войны японцы не содрали все у американцев? Развивающиеся страны любой ценой стараются достичь уровня других стран и подражают им. Я думаю, что само это подражание и является основой созидания. Как бы ты ни старался замаскировать его аранжировкой под свое собственное, то, как ты можешь это выразить – и есть искусство, требующее определенного чутья.

К тому же, я не обладаю техническим мышлением и теоретической базой, но если мне поможет Кен со своим хорошим слухом, то вместе у нас может получиться что-то очень и очень неплохое. Например, это касается подробного анализа звучания. Часто я не могу расслышать все аспекты звука, и когда пытаюсь выразить это словами, то получается что-то вроде «нуу, вот здесь и вот здесь не ахти». А тому же Кену достаточно услышать всего один раз, чтобы во всем разобраться.

Я не очень хорошо чувствую, какие звуки сочетаются между собой, и мне хотелось бы обладать таким же слухом, как и Кен… Возможно, тогда я бы даже мог стать таким как Стинг. Он обладает как техническим мышлением, так и творческим. Он – пример того, каким должен быть идеальный музыкант. А я полагаюсь только на свою интуицию. И это заставляет меня снова и снова менять направление, чего я совершенно не замечаю. Наверное, Курт Кобейн был похож на меня. А вот Кен не может так изменяться. У него даже мысли такой не возникает. Вот когда я пойму все музыкальные аспекты песен, которые создаю, то их атмосфера может и изменится. Но я как представлю, сколько всего придется выучить, сразу нападает Вселенская Лень (смеется).

Я хочу понимать мысли моих слушателей. Хочу предугадывать количество наших продаж. Я создаю несколько песен, и мне нравится проверять реакцию людей на каждую из них. Не то чтобы мое восприятие сильно отличалось от общественного, но я просто хочу понять, сколько по-моему хороших песен считаются такими в обществе. Я даже ставки делаю. Я всегда ставлю на те песни, которые не встретишь в музыкальных чартах. Просто прислушиваюсь к себе и делаю ставку. Правда, я еще ни разу не выиграл (смеется).

Вот уже 20 лет как я создаю музыку, и много людей выросло на ней. Мы придаем ярких красок их жизни. В некотором смысле, эта работа стоит оценки и благодарности. И сейчас, когда я задумываюсь об этом, то понимаю, что все сделано правильно. Мы правильно играли на гитарах, песни были написаны так как надо, и пел я их тоже правильно. В то время это было очень нелегко, но когда я сейчас слушаю старые записи, то понимаю, какое это было ребячество. Я не прилагал никаких усилий, чтобы петь или писать песни лучше. Мне следовало стараться сделать так, чтобы наши песни приносили людям радость и были любимы.

Чтобы найти свои таланты, нужно испробовать все. Изначально я хотел стать дизайнером, и даже поступил в специализированную школу. Но я вечно страдал из-за своего дальтонизма – нет такой работы, с которой мог бы справиться дизайнер-дальтоник. И вот тут в моей жизни появилась гитара. И я подумал, что если освою гитару, то смогу создавать песни точно так же, как рисую картины. По сути, процесс один и тот же, не смотря на то, что создание картин отличается от создания песен. Это ведь искусство. Хоть ты рисуешь картину, хоть пишешь песню, хоть лепишь пиалу. Интересен ли тебе сам процесс – это уже другой разговор. Но в моем случае, когда я начинаю создавать музыку и довожу работу до конца, то это заставляет мое сердце биться чаще. При мысли, что я могу создавать музыку даже при своем дальтонизме, я аж расцвел. Если бы я тогда подумал, что гитара – это не для меня, то меня бы здесь не было. Может у меня и был талант к рисованию, но за столько лет я уже растерял все свои навыки. И если бы я тогда не переключился на музыку, то не нашел бы свой жизненный путь. Поэтому, не отказывайтесь от возможностей, и, может быть, вы найдете в себе много скрытых талантов.

единственный небольшой нюанс - мы не уверены, что там речь идет именно о кальмарах.. слово написано катаканой и вариантов его перевода масса. и что характерно, ни один вариант не подходит идеально... но этот момент мы исправим, как только докопаемся до истины))

Вопрос: Сказать "спасибо"?

1. Спасиииииииибо!))		22	(100%)
Всего:		22

@музыка: Versailles - Ai to Kanashimi no Nocturne

@темы: переводы, Хайденция, ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с)

---

слово переводчика.

ну вот, первая глава есть)
кто-то уже начал выкладывать раньше нас, но...
вы всегда знаете, где нас найти)
вообще я на сообщества жутко не люблю выкладывать.
а то выложишь, потом еще виноватым сделают.
так что, кому надо - читайте тот перевод. читайте хоть оба.
только огромнейшая просьба - не сравнивайте! ни в коем случае!
каждый переводчик видит по своему и передает по своему.
больше всего я ненавижу таких сличальщиков -___-
ну короче, вы меня поняли.
наслаждайтесь)))

Белка, если хочешь еще что-то добавить к моим словам - пиши)

@темы: мысли вслух, переводческие будни, крик души

---

Атсу жжет!))

в 15:09Пишет  Julie Miller:
Шедевральный мужик же!!! хД

07.02.2012 в 05:18

Пишет  Magic Reindeer:
хДДДД

07.02.2012 в 01:11

Пишет  Red D.A.:
ааааа!! это нечто! XDD

07.02.2012 в 00:02

Пишет  -dagny-:

Бессовестно пру это с форума, ибо шедеврально!

Freaky Moon пишет:

twitter.com/#!/rock_charisma
Оффтоп: Коллекция фразочек японских музыкантов. Я отфильтровала Атсушины (но наверняка чего-нибудь пропустила).
К сожалению, там не указывается источник, но судя по некоторым достоверно Атсушиным высказываниям, которые там опубликованы, Атсу действительно все это где-то когда-то проронил.


バカなギター！・・・ヒデ！　　・・・もっともっともっともっともっとバカなギター！・・・ヒサシ！　
Дурацкая гитара!... Хидэ!... Еще-еще-еще-еще-еще более дурацкая гитара!... Хисаши!

日焼けするくらいなら、死んだ方がマシです　
Я бы предпочел умереть, чем загореть на солнце.

ゴスとゴキブリは生き残る　
Готы и тараканы выживут.

にゃ——————ッ!!!!!　
Няяяяяяяяяяяяяя!!!!

本日はお子さんもたくさんいらっしゃるので、余り変な事を言ってはいけないんですが・・・　Ｓ　Ｅ　Ｘ　し　よ　う　ぜ　！　
Сегодня пришло много детей, так что непристойности говорить нельзя, но... В С Е М А Р Ш З А Н И М А Т Ь С Я С Е К С О М !

ウチのネコは元気です。カワイイです。　
Моя кошка здорова. Она прелесть.

興奮したら、別に非常階段下とかでヤッちゃっても構わないです
Если приспичит, можно и под пожарной лестницей сделать все свои дела.

戦争をやめろ！戦争やめて愛し合おう！殺し合いをやめて愛し合うんだ！
Прекратите войну! Прекратите войну и любите друг друга! Прекратите убивать друг друга и любите друг друга!

家でマスターベーションしてると、こっち見るんですよね・・・猫が・・・
Если я дома мастурбирую, она ведь видит это!... кошка...

今日はabingdon high schoolの、、、ん？あれ？、、、、ああ、何か改名したらしいです、バンド名、、、
Сегодня Abingdon high school... м... Чего? ... Ааа, я перепутал. Название группы...
Оффтоп: (Про этот случай даже на японской википедии написано =)). На одном из мероприятий 20-летия BUCK-TICK Атсуши обозвал ABS "Abingdon high school", и с тех пор всякий раз, когда BUCK-TICK и Нишикава встречаются, это становится предметом шуток. Ну ня же! ).

@темы: пошлятинка, бугагашечки, няшность, бредятинка, Сакураи Ацуши, ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), ВUCK-TICK

---

из личных наблюдений.

ну вы знаете, что я не только люблю фанфики писать, но и их читать. особенно по Газе *О*
так вот, я тут заметила тенденцию на характеры персонажей. честно говоря, не все мне в этом нравится, но что имеем, то имеем.
я не имею никаких претензий к моим любимым авторам, это чисто наблюдения со стороны))
захотелось систематизировать, только и всего.
итак, Газе.

Руки - капризная стервочка
Уруха - махровая стерва
Аой - всезнающий циник или пофигист
Рейта - настоящий мужик (которым, в принципе, он был всегда)
Кай - нуууу, это Кай xDDD

@темы: мысли вслух, бредятинка, живая тишина, Урка, такое шота, Аой-сан, Рей-сан, Кайский, the GazettE перевод текста песни, имхо, Така, фанфы

---

а вообще это моя первая песня, с которой все и началось *О*
Фую Токио не считается, то было давно. а это вот сейчас и прямо в душу

 Yuji Kamijo:

Вот вообще слов нет. После таких видео я не понимаю, как можно не любить Камиджо. Он прекрасен. И засуньте себе все свои фи кое-куда, никто их тут слушать не будет.
С 2:16 и дальше у меня вообще аж дыхание перехватило нафиг

@темы: Lareine, Мидж, perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., лайвы

---

07.02.2012 в 08:35

Пишет  July Sakurai:

07.02.2012 в 06:24

Пишет  Katherine Guren:

Дин Винчестер ™ xD

07.02.2012 в 03:30

Пишет  TadaKura:

30 фактов о Дине Винчестере

1. Оружие не убивает демонов. Их убивает Дин Винчестер.

2. Иерархии демонов не существует. Есть только список демонов, которым Дин Винчестер позволил жить. Пока что.

3. Когда Дин Винчестер был в школе, ему задали сочинение на тему «Что такое храбрость?». Дин Винчестер получил 5 с плюсом за то, что просто написал «Дин Винчестер» и сдал лист.

4. Основная статья экспорта Дина Винчестера – секс.

5. Дин Винчестер не ходит на охоту, потому что охота может и не удаться. Дин Винчестер ходит убивать.

6. Когда страшилища ложатся спать, они проверяют, не прячется ли Дин Винчестер у них в шкафу.

7. Дин Винчестер не читает книги. Он просто сверлит их взглядом, пока не получит всю нужную информацию.

8. Если Дин Винчестер опаздывает, время просто обязано, нахрен, замедлиться!

9. Дин Винчестер может хлопнуть вращающейся дверью.

10. Слезы Дина Винчестера лечат от рака. Жаль, что он никогда не плачет. Нет, погодите. Это про Чака Норриса.
Дополнение: Дин Винчестер вылечил рак и чертовски хорошо при этом выглядел.

11. Если демон видит Дина Винчестера, Дин Винчестер видит демона. Если демон не видит Дина Винчестера, значит демону осталось совсем недолго.

12. Дин Винчестер обязан иметь лицензию на ношение скрытого оружия во всех 50 штатах, чтобы легально носить штаны.

13. Когда Дин Винчестер платит налоги, он высылает пустые квитанции, приложив свою фотографию, на которой он полностью готов к бою. Пока что Дину Винчестеру ни разу не приходилось платить налоги.

14. Дин Винчестер лучше всех на свете держит лицо. Благодаря этому умению он выиграл чемпионат по покеру 1983 года, хотя у него были только джокер, карта от «Монополии», двойка треф, семерка пик и зеленая карточка из какой-то другой игры. И ему было всего 4 года.

15. Дин Винчестер не придумывает, как бы снять кого-то. Он просто говорит «сейчас».

16. Дину Винчестеру можно говорить о Бойцовском клубе.

17. Время и прилив никого не ждут. Кроме Дина Винчестера.

18. Дин Винчестер не выключает свет на ночь. Не потому, что боится темноты, а потому, что темнота боится Дина Винчестера.

19. У Иисуса есть браслет, на котором написано: «WWDWD?»

20. Круги на полях – это способ Дина Винчестера сказать, что иногда злаки должны лежать. Лежать, я сказал!

21. Лучшие антибактериальные средства гарантированно убивают 99,9% бактерий. Дин Винчестер убивает 100% того, чего сам захочет.

22. Дин Винчестер делит свою стирку на три приема: темное, белое, окровавленное.

23. Дин Винчестер на самом деле уже 10 лет как умер, но ни один Жнец не набрался смелости ему об этом сказать.

24. Знак «парковка для инвалидов» не означает, что это место для инвалидов. Он означает, что место принадлежит Дину Винчестеру, и если вы там припаркуетесь, то останетесь инвалидом.

25. Однажды Дин Винчестер съел 2 кг стейка за час. 45 минут из которого он трахал официантку.

26. Сейчас Дин Винчестер ведет судебную тяжбу с производителями жевательной резинки. Он заявил, что «два метра удовольствия» - это торговый брэнд его члена.

27. Дин Винчестер не прекрасен, как породистый жеребец. Это породистые жеребцы прекрасны, как Дин Винчестер.

28. Только в руках у Дина Винчестера любые карты могут побить флэш роял.

29. У Дина Винчестера всегда двадцать одно. Даже если он играет в покер.

30. Дин Винчестер продал душу дьяволу за свой шикарный потрепанный вид и непревзойденное мастерство охотника. Едва заключив сделку, Дин Винчестер убил дьявола и забрал свою душу обратно. Дьявол, любящий такие подставы, не смог на него разозлиться, и признался, что должен был догадаться заранее. Теперь каждую вторую среду месяца они вместе играют в покер.

@темы: бугагашечки, кинематографъ, такое шота, Супернатуралы

---

рассуждения наночь.

я сейчас немного разочаровавшийся в себе, но спокойный. даже скорее уставший.
неееее, все, ребятки, не буду я больше брать тексты на заказ! ненене, лавочка закрылась.
ну разве что только те вещи, которые мне самой нравятся и вы хотите, чтобы я их перевел. это ладно)
вроде ж я и раньше это решил... что-то последнее время я плохо сопротивляюсь.
короче, я понял. надо сделать по-умному.
возьму-ка я завтра, коли будет время, накатаю эпиграф к моим переводам. чтобы потом не было вопросов лишних)))
давно пора было это сделать, но что-то я затупил.

а вообще я сейчас сижу на успокоительном под названием "Камиджо"
оно не такое бронебойное, как "Пура", но успокаивает хорошо и надолго)))

еще я хотел отписаться по поводу коммента к Маскараду, но это уже завтра)
только пока я не потерял мысль, сразу скажу - меня зацепил один момент в нем, когда Мидж говорит о "масках".
сам задает вопрос "что же в понимании Версалей - маска", и тут же сам отвечает "это - тело". типа "никутай дэс".
так вот в этом "дэс" проскользнул такой нажим и стальная нотка, что я прям испугался.
все-таки у нашего доброго и спокойного ДжиДжи-сана есть стальной стерженек *О*
ну конечно, ведь это спокойствие и аристократизм должен же на чем-то держаться)

ух ты, как много я думаю на ночь глядя
оясуми, минна. бархатных вам снов

@темы: Versailles, мысли вслух, переводческие будни, ночное бдение, живая тишина, такое шота, Мидж

---

Versailles - MASQUERADE перевод

 ntsar, получите-распишитесь!!))
перед тем, как переводить этот текст, я решила пересмотреть мейкинг и комментарий Камиджо.
и не зря это сделала) во-первых, настроилась на нужный лад, а во-вторых получила все нужные разъяснения из первых рук, так сказать.
рассказываю вкратце. "Маскарад" и "эта ночь" подразумевает под собой жизнь человека от рождения и до смерти. ну это видно по клипу.
что же такое "маска"? это тело. "разве душа не скрыта под маской тела?" - говорит Камиджо.
то есть вот так всю жизнь мы танцуем на Маскараде, скрыв свои души под маской тела.
лично я целиком и полностью согласна с этим. а вы?
наслаждайтесь, мина-сан.

оригинал

MASQUERADE

Ah...ひび割れた真実が
今、音を立て崩れてゆく
全て暴く刹那の夜

もう...何が偽りなのか?
何が確信なのか? [I don't know]
全てがあなたに見える
形のない心へ
飾りのない言葉で
今歌おう

I can't leave you alone
When I close my eyes
流れる星のように
月の光も呑み干せばいい
闇という永遠の為に

この世はMasquerade
仮面を被けた魂達が踊る舞踏会
瞳だけが映し出す本当のあなたを抱きしめて
運命に堕ちてゆく

I can't leave you alone
When I close my eyes
あふれる星の中で
あなたと出会う為に生まれた
永遠の意味を信じて

この世はMasquerade
仮面を着けた魂達が踊る舞踏会
瞳だけが知らないあなたをその心を抱きしめて
運命に堕ちてゆく

Like a Masquerade
Like a Masquerade

romaji

MASQUERADE

Ah, hibiwareta shinjitsu ga
Ima, oto wo tate kuzurete yuku
Subete abaku setsuna no yoru

Mou nani ga itsuwari na no ka?
Nani ga kakushin na no ka? (I don't know)
Subete ga anata ni mieru
Katachi no nai kokoro e
Kazari no nai kotoba de
Ima utaou

I can't leave you alone
When I close my eyes
Nagareru hoshi no you ni
Tsuki no hikari mo
Nomi hoseba ii
Yami to iu towa* no tame ni

Konoyo wa masquerade
Kamen wo tsuketa
Tamashiitachi ga odoru butoukai
Hitomi dake ga utsushidasu hontou no anata wa dakishimete
Unmei ni ochiteyuku

I can't leave you alone
When I close my eyes
Afureru hoshi no naka de
Anata to deau
Tame ni umareta
Eien no imi wo shinjite

Konoyo wa masquerade
Kamen wo tsuketa
Tamashiitachi ga odoru butoukai
Hitomi dake ga shiranai anata wo sono kokoro wo dakishimete
Unmei ni ochiteyuku

Like a masquerade
Like a masquerade

* Written as "Eien"

MASQUERADE
Маскарад
перевод by Selena Silvercold ©

Ах… Расколотая истина
Со звоном разлетается на осколки
Эта ночь разоблачит всех

Ну вот… Что - обман
А чему верить? [Я не знаю]
Все перед твоими глазами
Твоему сердцу, что не имеет формы
Словами без прикрас
Я спою сейчас

Я не могу оставить тебя одну
Но когда я закрою глаза
Выпей же до дна лунный свет,
Что подобен падающим звездам
Ради вечности под названием «тьма»

Этот мир – Маскарад
Надев маски, души танцуют на балу
Я обнимаю настоящую тебя, что отражается лишь в зрачках
И мы падаем навстречу судьбе

Я не могу оставить тебя одну
И когда я закрываю глаза
Звезды водопадом сыплются на нас
Я родился ради встречи с тобой
Поверь же в суть вечности

Этот мир – Маскарад
Надев маски, души танцуют на балу
Глаза не отражают тебя, но я обнимаю твое сердце
И мы падаем навстречу судьбе

Подобно Маскараду
Подобно Маскараду

@настроение: аристократично-умиротворенное

@темы: Versailles, переводы, Мидж, the GazettE перевод текста песни

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

укаваился *О*

06.02.2012 в 19:41

Пишет  Keiko Mizuki:

Обоже! ^^ *растаяла*

06.02.2012 в 20:05

Пишет  His_Dying_Bride:

Каюшка *О*
Блиииин, вот же чудо! *растаяла*

06.02.2012 в 05:10

Пишет  Kaori.:

smile
Уиииии (^___^)

+3

@темы: гифки, няшность, фоткоспам, ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), Кайский, the GazettE перевод текста песни

---

вот они, какие, аристократы.

Пишет  Diary best:

Конкурс на лучшую запись месяца!

День пользователя  Julian Defoe

Пишет  Julian Defoe:

Голубая кровь
««Голубая кровь» - слишком «замыленное» и устойчивое выражение сегодня, чтобы мы мог ли долго вдумываться в смысл данной сентенции, а потому употребляем её чисто автоматически и чаще всего в качестве синонима к слову «аристократ».»



Между тем, "голубая кровь» - вопрос интересный и с точки зрения происхождения, и с точки зрения чисто физиологической, бывает ли она на самом деле?

«ГОЛУБОЙ» ВОПРОС В ИСТОРИИ

«Голубая кровь» как словесное выражение «аристократизма» появилось в лексиконе Европы не так уж давно - в XVIII веке. Самой распространённой версией считается, что свою «родословную» данный афоризм ведёт из Испании, а если ещё конкретнее, то из испанской провинции Кастилия. Именно так именовали себя надменные кастильские гранды, демонстрируя бледную кожу с проступающими синеватыми прожилками. По их мнению, подобная синеватая бледность кожных покровов есть показатель исключительно чистых аристократических кровей, не осквернённых примесями «грязной» мавританской крови.

Впрочем, имеются и другие версии, по которым история «голубой крови» гораздо старше XVIII века, и уже в Средние века было известно о крови «небесного» цвета. Особенно внимательно к «голубой» крови относились церковь и святая инквизиция. В хрониках католического монастыря испанского города Витория зафиксирован случай, произошедший с... одним палачом.

Этот палач с большим практическим «опытом» был отправлен в данную обитель замаливать страшный грех - он казнил человека, который, как выяснилось, являлся носителем «голубой крови». Над палачом, допустившим непростительную «халатность», был учинён инквизиторский суд, который, внимательно рассмотрев необычное дело, вынес вердикт - казнённая жертва совершенно невиновна, поскольку люди с кровью цвета божественных небес не могут быть грешниками. Так что оплошавшему палачу пришлось каяться в святых стенах.

В хрониках XII века, написанных историком Альдинаром и повествующих о военных действиях между Англией и сарацинами, имеются такие строки: «Многократно изранен был каждый герой, но ни капли крови из ран не лилось». Данное обстоятельство указывает на то, что герои являлись обладателями «голубой крови». Почему? Читайте дальше.

ТЕОРИЯ О КИАНЕТИКАХ

Нет дыма без огня, и нет в нашей жизни простых случайностей. На пустом месте столь образное выражение, как «голубая кровь», появиться не могло. И не могло в этом выражении быть крови никакого другого иного цвета. Только голубой. И не потому, что фантазия человеческая дальше небесного оттенка в описании крови не пошла. Энтузиасты, занимающиеся данным вопросом, утверждают, что голубая кровь всё-таки существует на самом деле, и «голубокровные» люди имелись всегда.

Эта особая группа представителей иных кровей чрезвычайно незначительная - всего-то около семи-восьми тысяч человек на весь земной шар. Таких «голубокровных» энтузиасты от «голубой крови» называют кианетиками. И буквально по пунктам могут изложить свою гипотезу.

Кианетики - это люди, в чьей крови вместо железа преобладает медь. Сам «голубой» цвет для обозначения необычной крови, скорее, красивый литературный эпитет, нежели реально отражённый факт, поскольку, на самом деле кровь, в которой преобладает медь, имеет лиловый с синью оттенок.

Кианетики - люди особые, и считается, что они более живучи и жизнеспособны по сравнению с обычными «краснокровными». Дескать, микробы просто «разбиваются» об их «медные» клетки, и поэтому кианетики, во-первых, менее подвержены разнообразным заболеваниям крови, а, во-вторых, их кровь обладает лучшей свёртываемостью, и любые раны, даже очень тяжёлые, не сопровождаются обильным кровотечением. Именно поэтому в описываемых в исторической хронике событиях с рыцарями израненными, но не истекающими кровью, речь шла о кианетиках. Их «голубая» кровь просто очень быстро сворачивалась.

Кианетики, по мнению энтузиастов-исследователей, появляются неслучайно: таким образом природа, создавая и охраняя необычных особей рода человеческого, как бы подстраховывается на случай какой-либо глобальной катастрофы, которая может уничтожить большую часть человечества. И вот тогда «голубокровные», как более жизнестойкие, смогут дать начало ещё одной, уже новой цивилизации.

Особый вопрос, каким образом у «краснокровных» родителей может появиться ребёнок с «голубой» кровью? Теория происхождения кианетиков достаточно фантастическая, но не лишена логики.

Просто так медь, в виде частичек, в организм попасть не может. В прошлом главным её «источником» служили ... украшения. Медные браслеты, ожерелья, серьги. Подобный тип украшений носится, как правило, на самых нежных участках тела, через которые идут важные кровеносные вены и артерии. Длительное ношение медного украшения, например, браслета на запястье, могло привести к тому, что в организм проникали отдельные частички меди и со временем смешивались с отдельными фракциями железа. И состав крови претерпевал изменения, постепенно «голубея».

В наше время главным источником могут служить медесодержащие контрацептивы, вроде внутриматочных спиралей или диафрагм, которые ставятся на годы.

Медь и в самом деле играет огромную роль в кроветворении. Она связывается с белком сыворотки крови - альбумином, затем переходит в печень и снова возвращается в кровь уже в виде церуплазмина, голубого белка, катализирующего окисление ионов двухвалентного железа в трехвалентное, являющееся прекрасным окислителем в цитохромах.

ИСТИННЫЕ «АРИСТОКРАТЫ»

А может, «голубой» крови всё-таки не существует? Отнюдь, на Земле всё же имеются настоящие «голубокровные» экземпляры, причём огромное число их измерить практически невозможно.

Истинными носителями «голубой» крови являются пауки, скорпионы, осьминоги, спруты и ряд беспозвоночных животных, например, моллюски и улитки. Кровь у них зачастую не просто голубая, а даже самая что ни на есть синяя!

Такой цвет им придают, разумеется, ионы меди. В их белке содержится особое вещество - гемоцианин (от лат. «гема» - кровь, «циана» - синий), который и окрашивает кровь в особый, «царский» цвет.

Но о «геме» здесь речь идти не может. В гемоцианине одна молекула кислорода связывается с двумя атомами меди. При таких условиях и происходит «посинение» крови, а также наблюдается такое специфическое явление, как флуоресценция.

Гемоцианин значительно уступает гемоглобину в переноске кислорода. Гемоглобин с этой важнейшей для жизнедеятельности организма задачей справляется в пять раз лучше. Есть гипотеза, что гемоглобин - результат эволюционного развития крови. Такую мысль высказал в начале XX века ученик В. И. Вернадского биогеохимик Я. В. Самойлов. Он предположил, что функции железа на ранних стадиях развития могла выполнять медь, а также... ванадий. А потом природа отобрала в ходе эволюции гемоглобин в качестве «трансфера» кислорода у высших организмов. Но и от меди, тем не менее, не отказалась полностью, а для некоторых животных и растений сделала её совершенно незаменимой.

Не свое | Не Бест? Пришли лучше!

@темы: такое шота, из жизни, аристократы