все, нафиг джей-рокеров.
хочу косплей Асатовского дер Тода

@темы: мысли вслух, Такаразука, крик души, отпусти меня, траааава!

---

Elisabeth - 2003, Haruno Sumire

приятно было пересмотреть и заново составить свое мнение.
верней не заново, а скорее оформить в адекватную словоформу)
Оса по-прежнему остается в моей тройке лидеров "Элизабет", хотя Зунко подвинула ее на 3 место.
но теперь я наконец поняла, почему она там.
дер Тод у нее получился крутой. именно такой крутой товарищ, рубаха-парень
если у Асато он грубоватый, но это можно списать на своеобразные проявления чувственности, то Оса делает его конкретно пацанским)))
нет, ну доля пафоса присутствует бесспорно, ведь это все-таки Смерть. но он тут реально крут)
еще очень порадовала Аябуки в роли Рудольфа *О* для меня это было приятным шоком))
хотелось бы, конечно гифок нарезать, но мой софт взбунтовался ><
поэтому будет два скрина. два оооочень интересных скрина

качество хорошее, поэтому убираю под кат

лично я бы, на месте Мизу начинала ревновать xDDDD

@темы: мысли вслух, Такаразука, фоткоспам, perfection., вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., отпусти меня, траааава!, ах, эти прекрасные японские женщины!.., 感想, Аябуки Мао

---

ва, какая прелесть *О*

25.03.2012 в 14:24

Пишет  Aivelin:

лидер не допустит! xDDDD

@темы: бугагашечки, фоткоспам, фанарт, perfection., ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), Рей-сан, Кайский, радостное, the GazettE перевод текста песни, Така

---

Elisabeth - 1998, Soragumi (soundtrack)

снова чувствую себя недозвукорежисером
знали бы вы, сколько нервов мне это вымотало -___-
но я довольна, да. столько голоса Асато *О*
сразу предупреждаю - я вырезала мои любимые песни.
если кто-то хочет еще что-нибудь - говорите, у меня сохранились исходники mp3.























скачать архивом

запись создана: 25.03.2012 в 00:56

@темы: ссылки, Такаразука, Шизуки Асато, музыка, perfection., отпусти меня, траааава!, ах, эти прекрасные японские женщины!..

---

имхо по поводу Элизабет.

пока я пылесосила и слушала Асато, возникла у меня одна мысля на счет сюжета Элизабет.
какого черта дер Тод требует любви от Элизабет, если она его забыла?
он сам же об этом поет, когда возвращает ее к жизни.
я понимаю, если бы она сначала была с ним, а потом влюбилась в императора.
тогда бы да, можно и революцию во Франции намутить, и сына ее со свету свести.
а так, блин... ну чувак! хочешь любви? добивайся, ё-мое!
притворись каким-нибудь аристократом и завоёвывай сердце женщины, как все остальные мужчины.
а так сразу представиться Смертью - любая женщина испугается. да и мужчина тоже.
не, я в этом мюзикле всеми руками и ногами за дер Тода.
лично я бы, если такого Смерть увидела - фиг бы он от меня отвязался. я бы ему еще за вечность успела надоесть)
но что-то у него с логикой не того. хотя... это же чувства. сердцу не прикажешь и все такое.

или я чего-то не поняла?

@темы: мысли вслух, Такаразука, Elisabeth, крик души, живая тишина, отпусти меня, траааава!, ах, эти прекрасные японские женщины!.., имхо

---

Takarazuka Kagekidan - "Elizabeth" (1996 - 2009) топ мюзиклов

Elizabeth / Элизабет



Дата выпуска: 1996 - 2009.
Жанр: Мюзикл
Продолжительность: ~2:40:29
Режиссер: Koike Shuuichirou /Коикэ Шууичироо
Доп. информация: На японском, без субтитров.

саммари на английском

Act 1

At the end of the nineteenth century, Empress Elisabeth of Austro-Hungary, reputed to be the prettiest woman in Europe, was murdered by Luigi Lucheni, an Italian anarchist. Lucheni later hanged himself in his cell.
The Purgatorial Court interrogates Lucheni although he committed the offence a hundred years ago. He justifies himself by insisting that Elisabeth and Death loved each other and that Elisabeth then wanted herself murdered. He conjures up his contemporaries as defense witnesses. Der Tod (Death) appears last in court and confesses that he loved her.
Back in 1853, Elisabeth, Princess of Bavaria, cheerfully enjoys her girlhood. One day, she tries to walk a tightrope. She falls off the rope and into a critical condition without gaining consciousness. She strays into Hades, where Der Tod falls in love with her at first glance. He gives her life back to her and determines to follow her in order to win her love. Thus, the first step is made in the circle dance of love and death.
At the Palace in Vienna, Franz-Joseph, the young Emperor of Austria, is dealing with problems in his vast empire, advised by his mother, Queen Dowager Sophie. Sophie is planning to take him to Bad Ischl where he will meet his cousin Helene, the woman Sophie wants him to marry. However, at Bad Ischl, Franz-Joseph falls instead for Elisabeth, Helene's younger sister who is accompanying Helene.
In 1854, the wedding of Franz-Joseph and Elisabeth takes place in Vienna. At the wedding ball, the wedding guests are amazed at the childishness of the new empress and vent their disappointment. Count Max, Elisabeth's father, and Sophie forebode catastrophe for the marriage. Elisabeth and Franz-Joseph happily waltz in ignorance of what the others think of them. Der Tod stares at them with jealousy and finally whispers in her ear that she will dance the last dance with him.
The marriage soon runs into difficulties. Sophie imposes lengthy court etiquette lessons on Elisabeth. She requires Elisabeth to respect the rigors of the Hapsburg court and perform the weighty duties of the Empress. Elisabeth runs to Franz-Joseph for protection, but he casts her aside. Elisabeth is so dismayed that she picks up a knife to kill herself. However, after giving it a second thought, she rejects the seduction of Tod (Death), and is determined to live on by herself. Two years after the wedding, the first child is born. However, Sophie keeps the child out of Elisabeth's reach. Elisabeth's hatred for Sophie grows even stronger. Soon, Elisabeth realizes that her beauty will win her anything she wants.
In Hungary, the movement for independence has been growing stronger. However, when the Hungarian people see Elisabeth making efforts to understand Hungary, they start praising her instead of crying for independence. Der Tod tempts Elmer Batthyany and other Hungarian revolutionists to go to Vienna, where they will gather more revolutionists and secretly work out plans to bring down Austrian rule.
Austria on the verge of bankruptcy because of the successive wars is suffering from the rampant plague and is afraid of rebellions. Franz-Joseph is exhausted. When he asks her for help, she urges him to choose between her and his mother. Again, Der Tod tries to seduce her but she turns him away once more, deciding that she will survive with her beauty as her weapon. She starts spending lavishly for her beauty care. In the streets, the poor complain of the shortage of milk and amass hatred against Elisabeth who is said to use milk everyday for her milk baths. Der Tod entices Lucheni to stir up the anger of the people. Elmer and his comrades take advantage of the people's hostility to prepare for the revolution against the House of Hapsburg.
Franz-Joseph for once decides to accept all of Elisabeth's wishes. Now that Elisabeth has won the long conflict with Sophie, she declares that she belongs to her under the eyes of Der Tod.

Act 2

In 1867, as the coronation ceremony ends, Elisabeth becomes Queen Consort of Hungary. She is too busy to care for the young Archduke Rudolf. Der Tod approaches and comforts Rudolf who is spending desolate days.
As time passes, Rudolf finds more solace in the arms of Der Tod. When he is grown up, he goes in with Elmer's group of revolutionists and works for the independence movement. Franz-Joseph discovers his son's plot to overthrow him and threatens to disown him. Rudolf begs Elisabeth to ask his father to forgive him, but she refuses. Rudolf is driven to despair and runs to Der Tod, who finally takes his life.
Before Rudolf's coffin, Elisabeth breaks down. For the first time, she asks Der Tod for help but he refuses. What Der Tod wants is not her life but her love.
Elisabeth continues traveling far and wide. Franz-Joseph comes to visit her at Lake Leman where he begs her to return to Vienna. However, this visit cannot bring the couple any closer together.
In 1898, on a pier in Geneva, Lucheni attacks Elisabeth with the knife Der Tod has handed him. Elisabeth notices the presence of Der Tod and decides to accept his love, turning face-to-face toward Lucheni. The knife pierces her left breast. Tod, who finally won Elisabeth's heart, passionately embrace her, and together they soar up to the heavens.

ну что, я пересмотрела по кускам все остальные варианты "Элизабет" и теперь могу составить свой топ.
напоминаю, это лично мое мнение, и я не претендую на звание крутого критика. так что ваше мнение может не совпадать с моим.
я судила в основном только по дер Тоду, так что мой взгляд может показаться немного однобоким.
итак, начнем с конца.

8 место -

2009 год, Сэна Джун

2009 год, Сэна Джун.



скачать

Меня вообще ничего не впечатлило. Так что последнее место.

7 место -

2005 год, Аяки Нао

2005 год, Аяки Нао.



скачать

Игра хорошая, внешность нестандартная, но голос совсем не катит.

6 место -

2003 год, Ранджю Тому

2003 год, Ранджю Тому (新人公園



скачать

Довольно интересная внешность.
Очень эмоциональная игра.
Голос хороший, но местами поет не в ту степь.

5 место -

1996 год, Ичиро Маки

1996 год, Ичиро Маки.



скачать

Весьма впечатляет, как для первого раза.
У Ичиро-сан получился самый мужественный дер Тод, но при этом самый бесчувственный.

4 место -

1997 год, Асаджи Саки

1997 год, Асаджи Саки.



скачать

Довольно таки красивая игра. Самые лучшие, в смысле подходящие, костюмы.
Разве что Тод немного моложе кажется, чем нужно. Но все равно хорошо.

3 место -

2002 год, Харуно Сумирэ

2002 год, Харуно Сумирэ.



скачать

Очень круто. Такая твердая четверочка, даже с плюсом!
Единственное, чего не достает - это дьявольской улыбки Мизу-сан.

2 место -

1998 год, Шизуки Асато

1998 год, Шизуки Асато



скачать:
1 часть | 2 часть

Безоговорочное второе место. И если бы не было Мизу, было бы первое.
Асато прекрасна. На нее хочется смотреть вечно. Мой ангел смерти *О*
Ее игра... Как сказал вокалист - минимум эмоций и океан чувственности. (с)
Шикарный голос. Резкие интонации, уходящие в гроул - вот он, его превосходительство Смерть.

1 место -

2007 год, Мизу Натсуки

2007 год, Мизу Натсуки.



скачать

Бесспорный лидер.
Превосходная игра, волшебные танцы, чисто аристократическая манера держаться, дьявольская улыбка, чувственность...
Это однозначно была судьба - то, что первым скачался именно 2007й год!
Попала бы я на какой-нибудь другой, и все... Не стала бы дальше смотреть, забила бы на Такаразуку.
А тут... Давно я так не сидела, завороженно глядя в экран, ругаясь на всех, кто меня отвлекал.
Давно не было такого летящего чувства влюбленности, восхищения чьим-то талантом.
Спасибо вам, Мизу-сан. Спасибо, что вы есть

огромнейшее спасибо  brilliant lover за предоставленную информацию

запись создана: 22.01.2012 в 18:10

@темы: отчет, мюзиклы, Такаразука, Мизу Натсуки, Шизуки Асато, личностная статистика, perfection., вскрытие показало, что пациент умер от передоза красоты., 感想

---

Ваша душа - Цвета Снега

Ваша душа совмещает в себе совершенно невозможные вещи: вы живете реальным миром, но иногда вам так хочется забыть о настоящем. Может, вы немного скрытный человек, но думаю, вам не стоит этого делать — у вас необычная душа, не надо её так прятать. Вы как снег — можете быть льдом и одновременно обжечь. В ваших глазах отражается противостояние, ваша внутренняя война. Не воспринимайте это слишком серьезно.

Пройти тест

@темы: тесты/гадания

---

о даааааааааааа)))

24.03.2012 в 16:51

Пишет  kitoru:

я чуточку видоизменил)))
но смысл тот же хДД

Пишет  Ватару:

Сочинение


Фанфик

@темы: бугагашечки, няшность, бредятинка, фоткоспам, такое шота

---

LIPHLICH - 2012.05.16(水)発売『Ms.Luminous』告知動画

мое чутье на крутых индисов по прежнему не подводит меня)))
захавало мозг

24.03.2012 в 08:13

Пишет  Rin-chun:

@темы: индисы, новые увлечения, музыка, джей-рок etc., perfection., свежак дэс, 感想

---

кажется, я только что написала ужастик. бред. ужас.
мамамоядарагая!
не выпуская карандаш пальцев. за сколько? полчаса?!!
полных три страницы?!! когда такое было?
когда рука не успевала за мыслью?
и doomsday clock на бесконечном повторе. это из-за этой песни, да.

опа, а у меня еще и дверь на балкон не закрыта Оо
хотели Хайда/Ясу? получайте. хотели потрепать себе нервишки? получайте.
только я завтра перечитаю и перепечатаю.

@темы: мысли вслух, творчество, бредятинка, живая тишина, такое шота, из жизни, фанфы

---

ноут тупить просто ужасно -____-
почему вся техника на меня ополчилась?!!

@темы: крик души, сиюминутное, ネガとポジ

---

тяжела и неказиста жизнь лингвиста-япониста (с)

могу подписаться под каждым словом, да.

22.03.2012 в 21:05

Пишет  Ma-Chan:

О горе-переводчиках.
Что-то меня пробило написать пост о том, как нелегок путь переводчика. А именно поведаю я вам о парах практического курса перевода с и на японский язык!
В первом семестре нас одарили социально-политическим переводом. С ним мы справлялись с переменным успехом, но относительно неплохо! Со временем вникнув в суть написания статей на японском и русском, эти тексты и статьи больше не были для нас проблемой. Напротив, чем дальше в лес, тем чаще мы вспоминали Наото Кана и его речь, которую мы переводили с японского, на заседании японского кабмина, где бывший премьер-министр говорил о том, какие лохи в правительстве и что теперь они валят в отставку. Потом пошла дипломатия, а за ней - экономика. Пришлось даже научиться чему-то. Я в экономике полный дундук. А когда ЭТО еще и надо переводить!.. Особенно порадовал текст по корейскую вону, который тоже надо было переводить с японского. Яд. Яд, ребята! Но, как мы теперь знаем, - не самое ужасное, что могло быть! *бровки* Пошла юриспруденция. Относительно простое занятие. Все по клише. Единственное - сраные различия в документах! До сих пор проклинаю японское свидетельство о рождении, в котором указано время рождения ребенка, его вес, рост и прочее прочее, чего у нас НЕТУ, а его надо впихнуть, ибо иначе перевод не точный! Х_х Договора были радостью. Очень легко переводить по клише. Еще запомнился семейный реестр, интересное занятие на копи-паст. Но САМОЕ "копипастное" - это регистр компании. Вся информация о том, что производит фирма, где ее филиалы, а сверх того - весь состав совета директоров! И его история! "Принято на рассмотрение", "Принят в должность", "Отставка", "Перевод". Везде японские адреса, которые непонятно как читаются, ИБО! Спасибо Мапио за помощь, без них я не справился бы. Это было вдолбисто, но зато теперь я собой горжусь. Потом мы переводили статьи про атомные электростанции. ...а потом пришла наука. Ну как, пришла... Ее принес сенсей. Принес, раздал и сказал - переводите. Сейчас. Два словаря и два мозга на 12 человек. +Сенсей. И переводим!. Текст про химические элементы и все опыты, показывающие то, как они и на что влияют, как с чем реагируют и что при этом получается. С японского. Мда. Это был хардкор. Потом была инструкция к таблеткам. Еще была книжечка "о воде", а конкретно о фильтрах всяких и водоочистительных приборах. Потом косметика. Крем, который увлажняет кожу, придавая ей увлажненности, ибо важно соблюдать влажность кожи в норме, потому что кожа должна быть влажной. И это без преувеличения - то, что написано там. Это был хардкор 2. Найди все синонимы, которые ты знаешь. Потом был проэкт под кодовым названием "подкожное САЛО". Конкретно какая-то косметическая умывалка для кожи, чтобы избежать жирной кожи и угревой сыпи. Бвэ. Еще был перевод про тональные основы 4х типов. Повеселил. Переводили опять же на паре... Опять же с 2мя бесполезными словарями. А потом. Потом пришел он. Насос. Насос для перекачки масла! И вот мы переводим инструкцию к сраному насосу! Барашковые винтики, клапаны, прокладки, шланги и прочая хрень, над которой мы дико извращаемся на парах. Инструкция ужасна. В нашем переводе, в смысле "Я боюсь себе представить, как будет летать тот самолет, строение и принцип работы которого вы будете переводить..." (с) - говорит нам Сенсей Далее по плану авиация, потом еще какая-то особо мутная хрень, не помню уже что... И художественный перевод, да. Мы его ждем уже год. Но Сенсей говорит не расслабляться - будет сложно.
Вот так и живем мы, переводчики японского. И доля наша гораздо тяжелей, чем можно себе представить.
О печальном переводческом опыте по пересказам нашего Сенсея напишу отдельно по желанию, чтобы те, кто думает, что быть переводчиком - это круто, убедились в обратном.

@темы: переводческие будни, ангстЪ, нихонго, живая тишина, такое шота, из жизни, томодачи

---

22.03.2012 в 17:16

Пишет  Remi Valentine:

Гороскоп Клеопатры

А кто ты, по гороскопу Клеопатры?

@темы: тесты/гадания

---

ПЧ)))

 M@esta, добро пожаловать!))
ух ты, вокруг меня начинает собираться такаразушный фандом *О*

@темы: ПЧ

---

внезапный флэшмобчик

Вот и до меня дошло))) от  Yuji Kamijo

Суть: 5 внезапных фактов о себе. Рассказываете внезапное и передаете эстафету. Тоже пятерым.

1. Верю в то, что слова материальны. Стараюсь никому не говорить о своих планах, иначе обязательно ничего не выйдет.
2. Очень люблю всяческие гадания. В моей тайной коробочке лежат три разных колоды Таро, мешочек с самодельными рунами из черной кожи, цветочные карты, цветовые, колода обычных, только очень старых карт. И еще куча всего.
3. Перепрыгиваю в через всяческие металлические штуки в метро, обхожу канализационные люки и трещины в асфальте. Почему? А фиг его знает. Но если я на них наступаю, со мной случаются всякие мелкие бытовые неприятности.
4. Родилась на 50-летие дедушки, маминого папы. Так что я тот еще подарочек
5. Обожаю запах спичечной серы, выделанной кожи и свежей типографской краски *О*

Передаю эстафету:

 Olga Takarai
 July Sakurai
 Reira_Loveholic
 Mademoiselle Annetta
 Vanilla-mix

@темы: флэшмоб, живая тишина, личностная статистика, такое шота, из жизни

---

Elisabeth - 2003, Ranju Tomu (Shijin Kouen)

опа, оказывается, я еще не видела Элизабет с Осой и Томой.
хотя, мне кажется, что и это еще не все)))
вот такая она, Такаразука. когда тебе кажется, что ты уже пересмотрел все, что только можно, всплывает еще что-нибудь)))

УПД: не удержалась, просмотрела с Томой.
на мой взгляд, самая эмоциональная постановка.
у Томы хороший голос, хотя местами она затягивает не в ту сторону.
очень эмоциональная игра, все чувства на лице написаны.
мне в принципе, понравилось.
не лучшая версия, но вызвала хоть какие-то эмоции)))

немножко поклацала с Осой и решила оставить ее на субботу.
это уже тот уровень, который надо смотреть полностью и всматриваться в детали)

запись создана: 21.03.2012 в 23:01

@темы: мысли вслух, Такаразука, живая тишина, такое шота, отпусти меня, траааава!, ах, эти прекрасные японские женщины!.., 感想

---

выписываю канжи в словарик и подпеваю Мизу с Ясу.
кто говорил, что цезарей не водится?

@темы: мысли вслух, переводческие будни, Мизу Натсуки, сиюминутное, музыка, живая тишина, Ясу

---

Elisabeth - 1998, Soragumi

посмотрела первый акт с Асато.
то, что именно этой постановки не оказалось на рутрекере, когда я смотрела все версии - яппари, это снова проделки хицузена.
ибо второе место, однозначно! *О* если бы я не видела Мизу, было бы первое)
мне кажется, у Асато самый правильный дер Тод. именно его превосходительство Смерть.
сначала мне она показалась немного безжизненной. но потооооом...
меня очень восхищают/пленяют/поражают ее чувственные порывы, резкие движения, брутальные нотки в голосе
вот так меня перло только от Мизу, чесслово
имхо, но ей совершенно не идет нежное "Зунко". или Джунко?
вот Асато - это да. четко, хладнокровно, чувственно.
о, я поняла! к ней идеально подходит фраза вокалиста - "Минимум эмоций и океан чувственности" (с).

ну что, второй акт!

УПД: ой держите меня семеро!!! кажется, я нашла вторую любимую такараженну!
цитируя слова знающего человека, Асато просто невыносимо прекрасна и изумительно андрогинна здесь
а про шикарную игру, чувственность и пленяющие резкие движения я уже говорила, да?
меня дико прет ее неожиданные проявления эмоций.
тут вот - само хладнокровие, и раз! - молниеносный поворот, развевающиеся волосы, обжигающий взгляд!
Мизу-сама, простите меня! я вас люблю, но ничего не могу с собой поделать... Т__т
ну что, народ. готовьтесь. теперь тут будет в два раза больше фанъючества)
хотя, к счастью или к сожалению, не так уж и много главных ролей у Шизуки-сан.
но все что найду - все пересмотрю *О*

будет время - безбожно порежу на гифки. и посмотрю афтершоу)
а пока вот вам по мелочи)))

+еще парочка проявлений чувственности *О*

УПД2: посмотрела афтершоу.
на Асато хочется смотреть вечно
и я так поняла, что там где они обычно танцуют бальный танец с Элизабет, Тод должен быть без парика.
ну это я так поняла. просто уже два афтершоу, совершенно разных годов. значит так заведено у них.
и конечно же, я не удержалась от нарезочки *О*

и еще немного прекрасного

запись создана: 20.03.2012 в 00:07

@темы: гифки, Такаразука, Шизуки Асато, ах, эти прекрасные японские женщины!.., 感想

---

и как я люблю такую пасмурную погоду. верней даже саму перемену погоды.
голова не просто болит, она раскалывается на части.

@темы: сиюминутное, distress and coma, ネガとポジ, из жизни

---

ABC - Fallin' Angel.
хм, ну почему я сразу вспомнила CHASE Ларуку?

@темы: мысли вслух, сиюминутное, джей-рок etc., Хайденция, ах, эти загадочные японские мужчины!.. (с), Ясу